Какво е " PLENARY SITTING " на Български - превод на Български

• пленарно заседание
• пленарното заседание

Примери за използване на Plenary sitting на Английски и техните преводи на Български

There will not be a plenary sitting.
Няма да има пленарно заседание.

Plenary sitting- Motions for resolutions.
Пленарни заседания- Предложения за резолюции.

I hope that, in this plenary sitting.
Надявам се, че на това пленарно заседание.

Plenary sitting of the 31 May 2018 Subjects in the sittings.
Пленарно заседание от 31 Май 2018 Теми на заседанието..

Everything, apart from the plenary sitting, will be working as normal.
Всичко, освен пленарното заседание, ще работи както обикновено.

Advance booking requirement: 3 months(except for plenary sitting).
Изискване за предварителна резервация: 3 месеца(с изключение на пленарните заседания).

Extraordinary Plenary Sitting- Saturday, 9.00 a.m.
Извънредно пленарно заседание- събота, 9 часа.

The next session will be held on 11 September 2017 in Strasbourg Plenary sitting.
Следващото заседание ще се проведе на 11 септември 2017 r. в Страсбург Пленарни заседания.

At its regular plenary sitting the National Assembly adopted:, 02/09/2004.
На редовно пленарно заседание Народното събрание прие…, 02/09/2004.

A vote on the amendments will be taken at the plenary sitting on 29 November 2007.
Промените ще бъдат гласувани на пленарното заседание на 29 ноември 2007 г.

The plenary sitting began with declarations made by the parliamentary groups with respect to their priorities during the autumn session.
Пленарното заседание започна с декларации на парламентарните групи за приоритети им през новата сесия.

We had a very rewarding debate on this during Parliament's plenary sitting in September.
В тази връзка имахме много плодотворно разискване по време на пленарното заседание на Парламента през септември.

Colleagues, this is a plenary sitting, so please stop talking and give us the opportunity to carry on with our one-minute speeches.
Колеги, това е пленарно заседание, така че, моля, спрете да разговаряте и ни дайте възможност да продължим с едноминутните изказвания.

It is a good thing that her case has appeared on the agenda of a plenary sitting of the European Parliament.
Добре е, че нейният случай се появи в дневния ред на пленарното заседание на Европейския парламент.

At today's plenary sitting in Strasbourg, the European Parliament adopted a resolution on EU agriculture and international trade.
На днешното пленарно заседание в Страсбург, Европейският парламент прие резолюция относно селското стопанство в ЕС и международната търговия.

Ladies and gentlemen, please do not talk in the Chamber during the plenary sitting unless you can do so quietly.
Госпожи и господа, моля, не разговаряйте в залата по време на пленарното заседание, ако не можете да го правите тихо.

In case of a change in the composition of the Parliamentary Groups, it shall be announced by the President of the National Assembly at a plenary sitting.
Всяка промяна в състава на парламентарните групи се съобщава от председателя на Народното събрание на пленарно заседание.

FYROM Parliament head Talat Xhaferi convened a plenary sitting of the House on December 1 to vote on the changes.
Председателят на парламента на Македония Талат Джафери насрочи пленарно заседание на 1 декември, за да се гласуват промените.

(5) In exceptional cases, the Chairman may propose an amendment of the agenda at the beginning of the plenary sitting.
От правилника в изключителни случаи председателят може да предложи промяна в дневния ред в началото на пленарното заседание.

Type of visit: Guided tour, information session, plenary sitting, Euroscola(for schools, teachers and students).
За контакти Посетете Вид посещение: Обиколка с екскурзовод, информационна сесия, пленарно заседание, Euroscola(за училища, учители и студенти).

Much is now contained in this report which will be passed during this Parliament's final plenary sitting.
Много въпроси са включени в съдържанието на настоящия доклад, който ще бъде раздаден по време на окончателното пленарно заседание на този Парламент.

Ladies and gentlemen, I am going to talk about bananas in this plenary sitting and I think that it is positive that bananas are being talked about here.
Госпожи и господа, аз ще говоря за банани на настоящото пленарно заседание и намирам за положително, че тук се говори за банани.

Questions for a written response as well as the written responses themselves shall be attached to the stenographic record of the plenary sitting.
Въпросите за писмен отговор, както и самите писмени отговори се прилагат към стенографския протокол на пленарното заседание.

(1) In case of unjustified absence from the plenary sitting of the Member of the National Assembly, a deduction shall be made equal to his/her daily remuneration.
(1) При неоправдано отсъствие от пленарно заседание на народния представител се прави удръжка, равна на дневното му възнаграждение.

(4)‘Information shall, as a general rule, be provided through the responsible parliamentary committee and, where appropriate, at a plenary sitting.
Тази информация по правило се предоставя на Парламента чрез компетентната парламентарна комисия и по целесъобразност- на пленарно заседание.

At the beginning of the plenary sitting the Chair of the Assembly, Tsetska Tsacheva said that it is a long term project, which is to be enlarged and improved.
В началото на пленарното заседание председателят на парламента Цецка Цачева съобщи, че това е един дългосрочен проект, който предстои да бъде разширяван и обогатяван.

We all grieve about the loss of one of the greatest political figures of our time, noted the head of the parliament at the beginning of the plenary sitting.
Скърбим за една от най-големите политически фигури на нашето съвремие, отбеляза председателят на парламента в началото на пленарното заседание.

The newly elected MEPs will meet in Parliament's constituent plenary sitting in Strasbourg from 2 to 4 July to elect their President, 14 Vice-Presidents and five Quaestors.
Новоизбраните членове на ЕП ще се срещнат в пленарно заседание на Парламента в Страсбург от 2 до 4 юли, за да изберат своя председател, 14 заместник-председатели и пет квестори.

(b) when a decision is to be taken, whereby political criteria are set aside, the Committee on Budgetary Control and the plenary sitting will vote by secret ballot;
Когато следва да се вземе решение, при което се изключват политическите критерии, комисията по бюджетен контрол и пленарното заседание провеждат тайно гласуване;

At the plenary sitting on 6 October 2005, Thursday, a report entitled"Serius human rights violations in Libya- inhuman treatment of Bulgarian medical staff" will be considered.
На пленарното заседание на 6 октомври 2005 г., четвъртък, ще бъде обсъден доклад на тема“Сериозно нарушаване на човешките права в Либия- нехуманно отношение към български медицински работници”.