Примери за използване на Police raided на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The police raided my flat.
Price accelerated the collapse after reports that police raided Binance and Bithumb's Shanghai offices.
Цената ускори сриването си след доклади, че полицията е атакувала офисите в Shanghai на Binance и Bithumb.Police raided Gehna Ganpule's house.
Полицията претърси къщата на Гехан Ганпуле.After a while the police raided the flat.
Няколко минути по-късно полицията щурмува апартамента.Police raided the house next to the lighthouse.
One day in December 2002 Moscow police raided an office on Dolgorukovskaya Street.
Един ден през декември 2002 г. московската полиция нахлува в офис на ул.Police raided Principal Harper Billings's condo late this afternoon.
Полицията нахлу в кабинета на Харпър Билингс късно след обяд.On June 28, 1969, at one o'clock in the morning, the police raided the bar and began harassing everyone inside.
На 28 юни 1969 година в 1:20 през нощта полицията нахлува в заведението и опитва да арестува всички присъстващи.Police raided the Medicus clinic, which shut following the scandal.
Полицията нахлу в клиниката„Медикус“, която беше затворена след скандала.Ten journalists and writers, including Sik and Sener,were arrested on Thursday after police raided their homes at dawn.
Десетима журналисти и писатели бяха арестувани в четвъртък,след като полицията нахлу в домовете им призори.In August, police raided the market.
През август полицията нахлу на пазара.According to reports, two women who worked at the River Rock Casino were arrested after police raided an alleged poker house.
Според CBC News две жени, които са работили в River Rock Casino, са били арестувани, след като полицията е нахлула в предполагаема покер зала.Police raided my family's house in my hometown on Monday as well.
Полицията нахлу в дома на семейството ми в родния ми град също в понеделник.Amri was not a suspect at that time, and on Thursday morning,when police raided the mosque, they could not find him.
Амри по това време не беше заподозрян, а в четвъртък сутринта,след като полицията щурмува джамията, те не не го откриха.Police raided the clinic, which was shut down following the scandal.
Полицията нахлу в клиниката„Медикус“, която беше затворена след скандала.Interior Minister Gordana Jankulovska announced that police raided 60 homes across the country, finding jewellery, coins, and pottery.
Вътрешният министър Гордана Янкуловска съобщи, че полицията е претърсила 60 жилища и Police raided an apartment where the couple was hiding out.
Тогава полицията е атакувала апартамента, където се A 40-year-old woman and39-year-old man have been charged with abducting a minor after police raided the camp Wednesday looking for drugs and weapons.
Четиридесетгодишна жена и39-годишен мъж са обвинени за отвличането на малолетна, след като полицията нахлу в лагера в сряда, търсейки наркотици и оръжие.On Tuesday, German police raided the home of a Tunisian citizen living in Cologne.
Миналия вторник полицията обискира жилището на 29-годишен тунизиец, пребиваващ в Кьолн.Police raided a house in the Serbian city of Nis in late March, but the fugitive had already disappeared.
В края на март полицията обискира къща в сръбския град Ниш, но беглецът вече се бе укрил.The appointment of Giuseppe Pignatone came two days after Vatican police raided the Apostolic Palace and seized documents and computers from the secretariat of state.
Джузепе Пинятоне бе назначен два дни след като ватиканската полиция обискира Апостолическия дворец и иззе документи и компютри от Държавния секретариат.Swedish police raided the company that hosted The Pirate Bay servers in May 2006;
Шведската полиция нахлу в компанията, хостваща сървърите на The Pirate Bay през май 2006 г.Google's troubles with the French tax authorities began in June 2016, when police raided the company's Paris office to seize computer records of its business dealings.
Трудностите на Google с френските данъчни власти започнаха през юни 2016 г., когато полицията нахлу в офиса на компанията в Париж, за да изземе компютърните записи за нейни бизнес споразумения.When the police raided his flat, they found the victim's organs stored in jars.
Когато полицията нахлува в апартамента му, откриват органите на жертвата съхранявани в буркани.Hundreds of people were injured in Catalonia in October,when Spanish police raided polling stations in an attempt to prevent Catalonia's independence referendum from taking place.
Стотици хора бяха ранени в Каталуния през октомври,когато испанската полиция нахлу в избирателни секции, за да предотврати произвеждането на каталунския референдум за независимост.Dutch police raided three homes in the three cities and seized data but found no weapons or explosives.
Полицията претърси три жилища в трите града и се сдоби с информация, но не откри оръжия или експлозиви.In November, German police raided Deutsche Bank's offices as part of an investigation into money laundering.
През миналия ноември германската полиция претърси офисите на управата на Дойче банк като част от разследване на обвинения в пране на пари, свързани с т.Police raided the offices of the publishing house that was planning to publish his book, The Imam's Army.
Полицията претърси офисите на издателската къща, която планираше да публикува неговата книга„Армията на имама”.In June, German police raided the homes of 36 people accused of hate speech or other illegal content.
Вчера немската полиция нахлу в домовете на 36 души, обвинени в разпространяването на реч на омразата или други нелегални коментари.Police raided houses and apartments in Bologna, Ravenna on Italy's Adriatic coast, and Como near Milan.
Полицията е претърсила къщи и апартаменти в Болоня и Равена на италианското адриатическо крайбрежие и в Комо край Милано.
