Какво е " POLICY OUTCOMES " на Български - превод на Български

• резултатите от политиката
• резултати от политиката

Примери за използване на Policy outcomes на Английски и техните преводи на Български

Policy outcomes are important.
Политическият резултат е важен.

Demonstration of impacts of budget support on policy outcomes in partner countries is methodologically complex.
Доказването на въздействията на бюджетната подкрепа върху резултатите от политиката в партньорските държави е сложно от методическа гледна точка.

One is through its psychological effect on voters, making them feel they have a direct impact on policy outcomes.
Един от тях е чрез своя психологически ефект върху избирателите, карайки ги да чувстват, че имат пряко въздействие върху резултатите от политиката.

Improving public policy outcomes by building meaningful relationships across different cultures.
Подобряване на резултатите от обществените политики чрез изграждане на пълноценни взаимоотношения с различни култури.

Ukrainian civil society remains robust, independent and a force capable of constraining the state and shaping public policy outcomes.
Украинското гражданско общество остава силно, независимо и продължава да бъде сила, способна да подчини държавата и да оформи резултатите от обществената политика.

Public administration is at the heart of our political systems and policy outcomes are a key way by which we engage with the social and political environment.
Публична администрация е в основата на нашите политически системи и резултатите от политиката са ключов начин, чрез който ние се занимават с обществена и политическа среда.

The capital of Ghana's local government enforces measures to tackle a dramatic rise in traffic collisions and improve policy outcomes.
Местното управление на столицата на Гана налага мерки за справяне с драматичното покачване на пътнотранспортните произшествия и за подобряване на резултатите от тази политика.

Demonstration of impacts of budget support on policy outcomes in partner countries is methodologically complex and is being done in the frame of an evaluation.
Доказването на въздействията на бюджетната подкрепа върху резултатите от политиката в партньорските държави е сложно от методическа гледна точка и се извършва в рамките на оценка.

Replies of the Commission and the EEAS 52 Demonstration of direct impacts of budget support on policy outcomes in partner countries is methodologically complex.
Oтговори на Комисията и ЕСВД 52 Доказването на преките въздействия на бюджетната подкрепа върху резултатите от политиката в партньорските държави е сложно от методическа гледна точка.

A growing body of empirical research makes clear that wealthy donors have outsize power both in selecting their favorite candidates and in swaying actual policy outcomes.
От все повече емпирични изследвания става ясно, че богатите донори имат изключително голяма власт, както в избора на своите кандидати така и в изхода на реалните резултати от политиката.

Public administration is at the heart of our political systems and policy outcomes are a key way by which we engage with the social and political environment.
Публичната администрация е в центъра на нашите политически системи и политическите резултати са ключов начин, по който се ангажираме със социалната и политическата среда.

Rural proofing aims to understand the impacts of government policy intervention and to ensure fair and equitable policy outcomes for rural areas.
Проверката на въздействието върху селските райони има за цел да установи въздействието от намесата на държавната политика и да гарантира справедливи и равностойни резултати от политиката за селските райони.

Disclosure of climate-related policy outcomes helps stakeholders monitor and assess a company's development, position, performance and impact as a result of its policies.
Оповестяването на резултатите от свързаните с климата политики помага на заинтересованите страни да проследяват и да оценяват развитието, състоянието, резултатите и въздействието на дружеството вследствие на неговите политики.

Text proposed by the Commission Amendment(f) dissemination and awareness-raising activities about European policy outcomes and priorities as well as on the Programme.
Текст, предложен от Комисията Изменение е дейности за разпространение и за повишаване осведомеността относно резултатите от европейската политика и нейните приоритети, както и относно програмата.

It can be noted that in countries that experienced a similar average impact on household incomes the distributional impact of measures over the period 2008-2014 varied between lower and higher income groups, highlighting the importance of the design of measures in terms of policy outcomes.
Може да се отбележи, че в държавите, в които е имало подобно средно въздействие върху доходите на домакинствата, въздействието на разпределението на мерките през периода 2008- 2014 г. е варирало между групите с по-ниски и тези с повисоки доходи, подчертавайки значението на разработването на мерки за резултатите от политиките.

Career Law Public relations Advocacy International relations Diplomacy Skills Compare systems and governments Compare ideological approaches to political thought and discourse Evaluate policy outcomes in civic culture Demonstrate how politics shapes local, state, national, and international decision-making[-].
Кариера закон Връзки с обществеността Застъпничество Международните отношения Дипломация Умения Сравнете системи и правителства Сравнете идеологически подходи към политическото мислене и говорене Оценява резултатите от политиката в гражданска култура Да покаже как политиката оформя местните, щатските, национално и международно вземане на решения[-] асоцииран степен по правораздаване.

This is a cross-cutting objective and it gives us greater scope to be more ambitious when writing, amending or implementing EU legislation, but Article 9 does not guarantee desired policy outcomes.
Това е взаимосвързана цел, която ни дава по-голям простор за по-големи амбиции при създаването, изменянето и прилагането на законодателството на ЕС, но член 9 не гарантира желаните политически резултати.

This unit allows you to develop an understanding of how societies organise themselves in achieving collective health goals, how different agencies interact in the policy and implementation processes to contribute to policy outcomes and the ways in which health policies can shape, and be shaped by, health systems and the broader determinants of health.
Това звено ви позволява да развиете разбиране за това как обществата се организират в постигането на колективни здравни цели, как различните агенции си взаимодействат в процесите на политика и изпълнение, за да допринесат за резултатите от политиката и начините, по които здравните политики могат да формират и да бъдат оформяни от здравето системи и по-широките детерминанти на здравето.

Encourages the development of mutual learning mechanisms and the exchange of best practice between Member States in order to strengthen the ability of host countries to manage increasing diversity and also a system of common indicators and adequate statistical capacity to be used by Member States to evaluate immigration policy outcomes;
Насърчава развиването на механизми за взаимно обучение и обмен на най-добра практика между държавите-членки, за да се засили способността на приемащите страни да управляват все по-многобройните различия, а също така и на система от общи индикатори и подходящ статистически капацитет, които държавите-членки да използват за оценка на резултатите от имиграционната политика;

Its aims to develop skills associated with policy analysis and evaluation, critical and analytical capacities for assessing and understanding processes of policy formulation, implementation, and policy outcomes, and knowledge skills designed to allow students to understand diverse, international policy contexts and governance challenges in the contemporary world.
Неговата цел е да развие умения, свързани с анализ на политиката и оценка, критичен и аналитичен капацитет за оценка и разбиране на процесите на формулиране на политики, изпълнение и резултати от политиката, както и умения за знания, предназначени да позволят на учениците да разбират разнообразни, международни политически контексти и предизвикателства пред управлението съвременен свят.

The absence of political stability created challenges of ownership of the reform agenda over time; this constitutes one of the key elements to be kept in mind when assessing policy outcomes in this area.
Липсата на политическа стабилност постепенно постави предизвикателства във връзка с ангажираността с програмата за реформи; това представлява един от основните елементи, които трябва да се вземат предвид при оценката на резултатите на политиката в тази област.

What they do not understand is why so much time, effort and resources are devoted to the institutional processes and so little to the policy outcomes which actually might make a difference to their lives.
Това, което не разбират, е защо толкова много време, усилия и ресурси се отдават на институционалните процеси, а толкова малко на резултатите от политиката, която всъщност може да бъде от значение за техния живот.

Recommendation 1- Rural proofing of future renewable energy policy When designing their future renewable energy policy, the Commission and the Member States should take into account the circumstances and needs of the rural community and economy, consider potential positive and negative policy impacts, and ensure that rural areas receive equitable policy outcomes.
Препоръка 1- Проверка на въздействието върху селските райони на бъдещата политика за енергията от възобновяеми източници При разработването на бъдещата политика за енергия от възобновяеми източници Комисията и държавите членки следва да вземат под внимание обстоятелствата и нуждите на селските общности и икономиката в селските райони, да разгледат потенциалното положително и отрицателно въздействие на политиката и да гарантират, че селските райони ще получат справедливи резултати от политиката.

(f) activities related to the barrier-free accessible dissemination and awareness-raising of information about European policy outcomes and priorities as well as on the Programme.
Дейности, отнасящи се до достъпните без бариери разпространение и повишаване на осведомеността относно информацията за резултатите от европейската политика и нейните приоритети, както и относно програмата.

The OECD/DAC budget support and country evaluation methodology is, so far, the only way to conclude on the contribution of budget support to policy outcomes such as improved DRM.
Методиката на ОИСР/КПР за оценка на бюджетната подкрепа и на държавите засега е единственият начин за формулиране на заключения относно приноса на бюджетната подкрепа към постигането на резултатите от политиката, като например по-добро МНП.

In particular, the European Semester would play a key role in supporting structural reforms to improve education policy outcomes and bring about upward convergence.
По-специално европейският семестър ще играе ключова роля в подкрепа на структурните реформи за подобряване на резултатите от политиката в сферата на образованието и за постигане на възходящо сближаване.

The OECD/DAC budget support evaluation methodology is, so far, the only way to(indirectly) conclude on possible causal links between budget support and policy outcomes such as impact on DRM.
Методиката за оценка на бюджетната подкрепа на ОИСР/КПР засега е единственият начин за(непряко) формулиране на заключения относно евентуалните причинно-следствени връзки между бюджетната подкрепа и резултатите от политиката, като например въздействието върху МНП.

Highlights the importance of simplification, and recommends that the Commission and the Member States continue their efforts to simplify implementation of the cohesion policy, in order to improve targeting of policy outcomes and cut red tape at all levels;
Подчертава значението на опростяването и препоръчва Комисията и държавите членки да продължат усилията си за опростяване на прилагането на политиката за сближаване, за да подобрят фокусирането върху резултатите от политика и намаляването на бюрокрацията на всички равнища;

An indicator is a quantitative or qualitative measure of how close we are to achieving a set goal(policy outcome).
Policy Политика Показател е количествена или качествена мярка за това колко близо сме до постигането на поставена цел(резултат от политика).

An indicator is a quantitative or qualitative measure of how close we are to achieving a set goal(policy outcome).
Показателите са количествена или качествена мярка за това колко близо сме до постигане на дадена цел(резултат от политика).