Какво е " POLISH BORDER " на Български - превод на Български

• полската граница
• границата с полша

Примери за използване на Polish border на Английски и техните преводи на Български

In the Polish Border?
На границата с Полша.

The Neiße river forms the Polish border.
Река Ниса пък формира полската граница.

At the Polish border.
На границата с Полша.

The Russians have crossed the Polish border.
Руснаците са пресекли полската граница.

German troops crossed the Polish border without resistance from the Soviet Union in accordance with the Non-Aggression Pact.
Германските войски преминават полската граница без съпротива от Съветския съюз в съответствие с Пакта за ненападение.

Liegnitz, near the Polish border.
Лигниц, до полската граница.

On 20 January 2020, Germany reported that the H5N8 virus was detected in a wild goose in Forst, Brandenburg, near the Polish border.
В понеделник Германия съобщи, че вирусът H5N8 е открит в дива гъска във Форст, Бранденбург, близо до границата с Полша.

The Russian/ Polish Border.
На руско полската граница.

Your previous report concerned tank traps on the Polish border.
Предишния ти доклад се отнасяше за капани за танкове на полската граница.

In Frankfurt an der Oder, about an hour by train towards the Polish border from Berlin, it's difficult to find anyone who shares Tiefensee's optimism.
Във Франкфурт на Одер, на около час път с влак от Берлин по посока към границата с Полша, трудно ще намерите човек, който споделя оптимизма на Тифензее.

The Lusatian Neisse river forms the Polish border.
Река Ниса пък формира полската граница.

In the vast pocket between Minsk and the Polish border, the remnants of 32 Soviet Rifle, eight tank, and motorized, cavalry and artillery divisions were encircled.
В огромния„чувал“ между Минск и полската граница са обкръжени остатъците от 32-та съветска стрелкова, 8-ма танкова, както и по една моторизирана, кавалерийска и артилерийска дивизия.

From here it is 2 kilometers from the Polish border.
От тук е 2 километра от полската граница.

Between Minsk and the Polish border, the remainder of the 32 Soviet was completely encircled, as well as eight tanks, and motorized cavalry and artillery divisions.
В огромния„чувал“ между Минск и полската граница са обкръжени остатъците от 32-та съветска стрелкова, 8-ма танкова, както и по една моторизирана, кавалерийска и артилерийска дивизия.

Soviet troops reach former Polish border.
Съветските войски достигат до предишните полски граници.

Tensions escalated on the Polish border as Soviet troops continued their show of force in response to growing unrest inspired by the solidarity Trade Union Movement.
Напрежението на полската граница ескалира когато съветските войски продължиха да проявяват насилие в отговор на нарастващите размирици вдъхновени от синдикалното движение"Солидарност".

German soldiers break the Polish border post.
Немски войници премахват граничната бариера на полската граница.

On October 27 of that year, the German police arrested about 17,000 Jews from Poland and deported them across the Polish border.
На 27 октомври същата година германската полиция арестува около 17, 000 евреи от Полша и ги депортира обратно през полската граница.

Berlin is situated in the Eastern part of Germany, about 70 kilometres west of the Polish border, surrounded by the lands of the state of Brandenburg.
Разположен в Източна Германия на около 70 км западно от границата с Полша, Берлин е изцяло заобиколен от федералната провинция Бранденбург.

People reading Telegraph the next day faced the headline,“1,000 tanks massed on Polish border.
На следващия ден"Дейли телеграф" излиза със заглавие:"Хиляда танка на полската граница.

The boat lift in Niederfinow A boat lift in Niederfinow, between Berlin and the Polish border, had to be renewed because the old boat lift had become obsolete.
Корабен подемник в Niederfinow Корабен подемник в Niederfinow, между Берлин и границата с Полша, е трябвало да бъде подменен поради остаряване на предишното съоръжение.

It is located in northeast Germany, barely 70 km from the Polish border.
Той е разположен в североизточната част на Германия на около 70 км от границата с Полша.

Moving NATO units towards the Polish border and thinking about arming Ukraine is a continuation of a lack of diplomacy by the military means.".
Разполагане на войски на НАТО на полската граница с Русия и обмислянето на въоръжаване на Украйна са продължения на използването на военни средства при липсата на дипломация.”.

Jan 3, 1944- Soviet troops reach former Polish border.
Януари: Съветските войски достигат до предишните полски граници.

The deportees were taken from their homes to railway stations and were put on trains to the Polish border, where Polish border guards sent them back over the river into Germany.
Депортираните са отведени от домовете си до железопътни гари и допуснати на влакове до полската граница, където полските граничари ги връщат обратно в Германия.

Berlin is situated in Eastern Germany, around 50 miles west of the Polish border.
Берлин е разположен в източна Германия на около 70 km. западно от границата с Полша.

Alarmed by the situation, leaders of France and Germany agree to send troops to the Polish border to help the USA fight the Soviets.
Разтревожен от ситуацията, лидерите на Франция и Германия са съгласни да изпрати войски в полската граница, за да помогне на САЩ се бори с руснаците.

You can see here and here, Soviet and Warsaw Pact troops in formation close to the Polish border.
Можете да видите тук и тук, съветски войници и формирование на"Варшавския договор" близо до полската граница.

January 3, 1944, Red Army reaches former Polish border.
Януари: Съветските войски достигат до предишните полски граници.

After World War I ended, he stayed in the newly created Reichswehr, and played a part in organizing Freikorps frontier guard units on the Polish border.
След края на войната, остава в новосъздадения Райхсвер и участва в организирането на гранични отряди(Freikorps) на полската граница.