Какво е " POLITICAL ENTITIES " на Български - превод на Български

• политически субекти
• политически единици
• политически образувания
• политически структури
• политически субект
• политическите субекти
• политически организации

Примери за използване на Political entities на Английски и техните преводи на Български

Geographic/former political entities.
Новите/стари политически субекти.

Today democracy is mainly a governmental form of states and sub-national political entities.
Еволюция и развитие Днешната демокрацията е форма най-вече на на държавни и поднационални политически субекти.

If I supported definite political entities and sided with their attacks and counter-attacks, I would be a president who splits the nation.
Ако подкрепях определени политически субекти и взимах страна в техните атаки и контраатаки, аз бих бил президент разединител.

Now, they have formed their own political entities.
Те вече създават там собствени политически структури.

BiH is a country of two political entities-- the Federation of BiH and Republika Srpska-- each with its own government and parliament.
БиХ е страна, състояща се от две политически единици-- Федерация БиХ и Република Сръбска-- всяка със свое собствено правителство и парламент.

As such, they must be treated as political entities.
И затова, към тях ние се отнасяме като единни политически субекти.

These experts and the complex political entities that manage them don't think they have done a bad job managing the European Union.
Същите експерти и сложните политически субекти, които ги ръководят, не смятат, че са свършили лошо работата си по управлението на Европейския съюз.

See that people have expectations to appear larger political entities.
Видя се, че хората имат очаквания да се появят по-големи политически субекти.

For parties on ethnic grounds it is also difficult to talk, as political entities are originally purely ethnic- Albanian, Serbian and other minority.
За партии на етническа основа също е трудно да се говори, тъй като политическите субекти по начало са чисто етнически- албански, сръбски или други малцинствени.

Experts and representatives of major political forces said that there was a need to guarantee equal access of political entities to media time.
Според експертите и представителите на основни политически сили, са нужни гаранции за равнопоставен достъп на политическите субекти до медийно време.

A state of the United States of America is one of the 50 constituent political entities that share its sovereignty with the United States federal government.
Щат на Съединените американски щати е една от 50 съставни политически единици, която споделя суверенитета си с федералното правителство.

All political entities, be it regions, states or supranational organisations stand or fall based on their ability to meet this dual demand.
Всички политически субекти, независимо дали са регионални, национални или наднационални организации, успяват или се провалят в зависимост от способността си да отговорят на това двойно искане.

Greater India: A term most commonly used to encompass the historical and geographic extent of all political entities of the Indian subcontinent and beyond.
Голяма Индия обозначава историческия и географски обхват на всички политически субекти от Индийския субконтинент.

Geographic boundaries of political entities or legal jurisdictions, such as governments, sovereign states, federated states, and other subnational entities..
Граница- Границите са географско разделение на политически субект или правни юрисдикции като правителства, суверенни държави, федерални щати и други административни деления.

Once Hitler came to power the transition from seemingly innocuous youth movements to political entities focussing on Hitler was swift.
Щом Хитлер изгрява на революционната сцена, преходът от привидно безобидни младежки движения към политически субекти, фокусирани върху Хитлер, е бърз.

He announced that the deal will be presented to all relevant political entities in Macedonia and signed by representatives of the two governments, to then be ratified in both parliaments.
Договорът ще бъде представен на всички значими политически субекти в страната, ще бъде подписан от представители на двете страни, след което следва ратификацията му в Собранието.

Once Hitler came onto the revolutionary scene, the transition from seemingly innocuous youth movements to political entities focused on Hitler was swift.
Щом Хитлер изгрява на революционната сцена, преходът от привидно безобидни младежки движения към политически субекти, фокусирани върху Хитлер, е бърз.

Earlier this year Rihanna removed her catalog from the blanket“political entities license” agreement that had allowed the president to play her songs during his rallies.
По-рано тази година Риана извади своя каталог от споразумението„лиценз за политически субекти“, което позволи на президента да пуска нейни песни по време на неговите митинги.

Globally there has been a trend for state governments to lose power also through devolution to substate, regional, provincial, and local political entities.
В световен мащаб е налице тенденцията правителствата на отделните държави да се отказват от определени функции на властта, прехвърляйки ги на регионални, провинциални и местни политически структури.

From undercover government spies, naughty teens, disgruntled political entities, and petty crooks, anyone with the inclination and knowledge can hack a system.
От правителствени агенти под прикритие, палави тийнейджъри, недоволни политически образувания и дребни мошеници, всеки със склонност към това и известни умения може да хакне дадена система.

The CPDP provides a form for complaints lodged with the Commission(to aid and guide the citizens) relating to any misuse where personal data are processed in the voter rolls of the supporters of political entities.
КЗЛД предоставя формуляр за жалба до Комисията(за подпомагане и ориентиране на гражданите) във връзка със злоупотреба при обработване на лични данни в списъците на избирателите, подкрепящи регистрацията на политически субекти.

Under the Foreign Agent Registration Act, U.S. citizens who lobby on behalf of foreign governments or political entities must disclose their work to the Justice Department.
Съгласно Закона за регистриране на чужди агенти американски гражданин, който лобира в полза на чуждестранни правителства или политически образувания, трябва да обяви своята дейност пред правосъдното ведомство.

There is a great danger that the political entities may build up the tension by staging protests, counter-protests, negative election campaigns, involving fierce opposition, which we saw in May.
Има голяма опасност политическите субекти да нагнетят допълнително напрежението чрез протести, контрапротести, негативни предизборни кампании, с жестоко противопоставяне, на каквото станахме свидетели през месец май.

In any case, the emergence of the Bulgarian Spring can be seen as one more in the string of attempts to change the depreciated political status quo, whether left or right-wing no matter, with the launching of new political entities.
Във всички случаи, възникването на„Българска пролет“ може да бъде възприемано и като продължение на опитите за промяна на амортизираното политическо статукво, било вляво или вдясно, с лансиране на нови политически субекти.

Local spheres of royal influence never were clearly defined, and various local political entities within the viceregal system competed for power, rendering Sicily often ungovernable.[34].
Местните сфери на кралското влияние никога не са дефинирани ясно и различни местни политически образувания в рамките на тази система се конкурират за власт, което прави Сицилия често неуправляема.[1].

(SK) Mr President, the report on the application of a regulation on a statute for political parties at European level and their funding evaluates experience from the application of this law in the administration of political entities with a broad European scope.
(SK) Г-н председател, в доклада относно прилагането на регламент относно статута и финансирането на политически партии на европейско равнище се оценява опитът от прилагането на този законов акт в управлението на политически субекти с широк европейски обхват.

These guidelines asserted the principle of"one China, two political entities," recognized the PRC's jurisdiction over the mainland, and called for eventual unification on the basis of"parity" between the two sides.
Документът поддържа принципа за„един Китай, две политически единици”, признава юрисдикцията на правителството в Пекин над континентален Китай и настоява за евентуално обединение на базата на„паритет” между двете страни.

The partnership brought vast Lithuania-controlled Rus' areasinto Poland's sphere of influence and proved beneficial for the Poles and Lithuanians, who coexisted and cooperated in one of the largest political entities in Europe for the next four centuries.
Полско-литовското партньорство носи огромни региони на Рутения, управлявани от Великото литовско княжество, в сферата на управление на Полша и се оказва благотворно и за двете нации, които съжителстват и си сътрудничат в една от най-големите политически структури в Европа за следващите четири века.

Because civilizations are cultural and not political entities, they don't maintain order, establish justice, collect taxes, fight war, negotiate treaties, or anything that governments do.
Тъй като цивилизациите са културни, а не политически образувания, те не са отговорни за поддържане на реда, не налагат правосъдие, не събират данъци, не водят войни, не подписват междудържавни договори и не извършват нито едно от останалите неща, които са прерогативи на правителствата.

In their purest form, libertarians are anarchists, who argue for the total abolition of the state, of political parties and of other political entities, while the purest authoritarians are, by definition, totalitarians who support state control over all aspects of society.
В най-чистата си форма, либертарианците са анархисти, които се застъпват за пълното премахване на държавата, на политическите партии и на други политически организации, докато най-ярките представители на авторитаризма са, на теория, тоталитарните режими, които поддържат държавния контрол над всички аспекти на обществото.