Какво е " POLITICAL SOLUTIONS " на Български - превод на Български

• политически решения
• политическите решения
• политическо решение

Примери за използване на Political solutions на Английски и техните преводи на Български

They require political solutions.
Изискват политически решения.

Political solutions don't work.
Политическите решения на проблема не действат.

They need political solutions.
Нуждаят се от политически решения.

Spiritual problems cannot be solved by political solutions.
Духовните проблеми не могат да бъдат разрешени с политически решения.

That needs political solutions from high up.
Това изисква важни политически решения на високо ниво.

What we need, I feel, are political solutions.
Онова, от което имаме нужда са политически решения.

There are, however, political solutions to these crises, but they require a change in policy.
Съществуват обаче политически решения за тези кризи, но те изискват промени в политиката.

Political problems need political solutions.
На политическите проблеми трябва да се намерят политически решения.

Only peaceful political solutions can assure a stable and democratic future for Macedonia.
Само мирни политически решения могат да гарантират стабилното и демократично бъдеще на Македония.

What we need are political solutions.
Онова, от което имаме нужда са политически решения.

Lasting peace is achieved not through military and technical engagements, but through political solutions.”.
Справедливият и траен мир за сирийци може да се постига не с оръжие, а чрез политическо решение“.

They do require political solutions.
Изискват политически решения.

From all the above said, it is evident that the world in the 21st century does not need material, economic, or political solutions only.
От всичко казано по-горе е очевидно, че светът в 21-ви век не се нуждае само от материални, икономически и политически решения.

What are the political solutions?
Какви да са политическите решения?

Because at this stage it appears that, while trying to find lasting political solutions they are focused more….
Защото на този етап изглежда, че в опитите си да намерят трайни политически решения, те са се фокусирали повече върху фор….

To all of them we owe security in the political solutions and predictability in the economic development of our country!
На всички тях ние дължим сигурност в политическите решения и предвидимост в икономическото развитие на страната ни!

Moscow and Beijing have strengthened their strategic partnership on the international stage, Li noted, adding that they have been jointly pushing for political solutions to the Korean nuclear issue and the Syrian crisis.
Москва и Пекин засилиха стратегическото си партньорство на международната сцена, отбеляза Ли, като добави, че заедно те настояват за политически решения на корейския ядрен въпрос и сирийската криза.

We are not responsible for offering political solutions to a problem of historical roots,” their sentence said.
Ние не носим отговорност за предлагането на политически решения на проблем с исторически корени“, се казва в постановлението им.

Political problems require political solutions.
На политическите проблеми трябва да се намерят политически решения.

The UN should ensure the primacy of political solutions at all stages, promote preventive approaches, mainstream human rights, and foster inclusive engagement and empowerment of women and girls.
ООН трябва да гарантира върховенството на политическите решения на всички етапи, да насърчи превантивните подходи, включващи правата на човека, както и да насърчи равния достъп и овластяването на жените и момичетата.

Yet political problems need political solutions.
На политическите проблеми трябва да се намерят политически решения.

If we reach a point where the political solutions, compounded with the dose of populism that exists in some parts of Europe today, dominate over economic thinking, then your ambitious plans to intensify the market- which I consider a very good plan(sentence unfinished).
Ако стигнем дотам, че политическите решения, съчетани с популизма, който съществува днес в някои части на Европа, да доминират над икономическото мислене, тогава амбициозните планове за засилване на пазара- което считам за много добър план(изречението не е довършено).

But we must also find political solutions in Syria.
Длъжни сме да намерим и политическо решение в Сирия.

Sadly, the same cannot be said for our ability to formulate political solutions and implement common policies.
За съжаление, никак не може да се каже същото за нашата способност да формулираме политически решения и да прилагаме общи политики.

While the workshop will not address political solutions, Kushner recognised in his speech the need to take them up later.
Докато двудневната среща няма да разгледа политически решения в Близкия изток, Къшнър призна, че в по-късен етап трябва да бъдат взети.

Renewed efforts are being devoted to support diplomatic initiatives and find political solutions to the conflicts in Syria, Iraq, and Libya.
Подновяват се усилията за оказване на подкрепа на дипломатическите инициативи и намиране на политически решения на конфликтите в Сирия, Ирак и Либия.

Underlines that there can only be political solutions to the conflict in Eastern Ukraine;
Подчертава, че може да има само политически решения на конфликта в Източна Украйна;

We can redouble our efforts to seek political solutions to conflict and persecution.
Трябва да удвоим усилията си, за да намерим политически решения на конфликтите и насилието.

But the regions must be based not on political solutions but on logical and economic terms.".
Но тези региони трябва да се изградят не на политически решения, а на логически и икономически принципи.".

In any way, political problems need political solutions, not more police and repression.
Във всеки случай, политическите проблеми имат нужда от политически решения, а не от още полицаи и репресии.