Какво е " POLITICAL TERMS " на Български - превод на Български

• политически план
• политическо отношение
• политическите условия
• политическа гледна точка
• политически смисъл
• политическите термини
• политически аспект
• политически понятия

Примери за използване на Political terms на Английски и техните преводи на Български

In political terms, yes.
В политически смисъл- да.

But what does that mean in political terms?
Ала какво означава това в политически смисъл?

In political terms, that's an eternity.
В политически план това е цяла вечност.

The Islamic State effect is powerful in psychological and political terms.
Влиянието на ИД е мощно в психологически и политически план.

In political terms, that is a lifetime away.
В политически план това е цяла вечност.

What happens next is too hard to predict in political terms.
Какво се ще се случи след това, в политически план е твърде трудно да се предскаже.

In political terms, borrowing from the IMF became toxic.
В политическо отношение заемите от МВФ станаха токсични.

And so it is that we can now frame the events of last weekend in political terms.
Така можем да обобщим събитията от последните дни в политически план.

You don't know your political terms and are misusing the word theocracy.
Не познавате политическите термини и злоупотребявате с думата теокрация.

Although, as a nominal result this is not true, in political terms it is very accurate.
Макар и като номинален резултат това да не е вярно, в политически аспект е много точно.

In political terms, the rescue loan was a total fiasco for the government.
А в политически план, спасителният заем беше пълно фиаско за управляващите.

The day the Brexit extension runs out- 31 October- seems an eternity away in political terms.
Денят, в който изтича срокът за Брекзит- 31 октомври, изглежда доста далеч в политически план.

In political terms, Taiwan has completed a process of far-reaching democratisation.
В политическо отношение Тайван завърши процес на широка демократизация.

Over this period, great success has been achieved, both directly on the battlefield and in political terms.
За този период са постигнати големи успехи, както на бойното поле, така и в политически план.

So how did those political terms make the subjects feel-- disgusted or connected?
И така, как тези политически термини предизвикаха чувството на субектите- отвратени или свързани?

According to one of the sources, the transfer has been very challenging in technical and political terms.
Според единия от тях прехвърлянето е голямо предизвикателство от техническа и политическа гледна точка.

In political terms, citizenship is the right to participate in public life and governance.
В политически смисъл гражданството е право на участие в обществения живот и управлението.

Take Syria- clearly, Russia helps Bashar al-Assad's government a lot in militarily and political terms.
Например Сирия- ясно е, че Русия много помага на правителството на Башар Асад във военно и политическо отношение.

In purely political terms, the most likely solution would be to have a neutral Ukrainian(Con-)Federation of some kind.
От чисто политическа гледна точка, най-вероятното решение ще бъде някаква неутрална украинска(кон)федерация.

According to one of the sources, the transfer has been very challenging in technical and political terms.
Единият от източниците определил този трансфер като голямо предизвикателство от техническа и политическа гледна точка.

Our country has always been a bridge in both geographical and political terms, and would like to remain it in the future.
Нашата държава винаги е била мост в географски и политически смисъл и би искала да остане такъв и в бъдеще.

The cost of controls should be in proportion to the benefits that they bring in both monetary and political terms.
Разходите за контрол следва да бъдат пропорционални на ползите, които носят във финансов и политически аспект.

In political terms, the Church is obviously closer to the Right than to the liberal Left, which it accuses of moral relativism.
В политически план, тя стои по-близо до дясната част на спектъра, отколкото до либералната левица, която бива обвинявана в морален релативизъм.

In fact, all the positive things the producers are doing happen in a very difficult environment in political terms.
Всъщност, всички позитивни неща, които те правят, се случват в една много трудна в политически смисъл обстановка.

In political terms, despite the widespread stagnation, 2012 can be assessed as successful in general for the bigger part of our western neighbours.
В политически план, въпреки всеобщата стагнация 2012 г. може да се приеме за успешна за голяма част от западните ни съседки.

Because in fact, behind the question of risk sharing, the main question stands: how far should(could) the European integration go in economic and political terms.
Защото всъщност, зад този въпрос стои основният: докъде изобщо трябва(може) да стигне европейската интеграция в икономически и политически план.

In political terms, the MSZP differentiates itself from its conservative opponents mainly in its rejection of nationalism.
Унгарска социалистическа партия По политическо отношение партията се разграничава от консервативните си опоненти най-вече с отхвърлянето на национализма.

From June 15 to August 2, British, French and Soviet representatives gathered in Moscow, to decide on political terms of the possible convention.
От 15 юни до 2 август британски, френски и съветски представители се събират в Москва, за да вземат решение относно политическите условия на възможната конвенция.

In public, social and political terms, it will bring a"bouquet" of various new ideas and an impetus to endeavours that may be short-lived but will….
В обществен, социален и политически план той ще внесе„букет” от най-различни нови идеи и устрем към начинания, които може да траят от ден до….

Also, the Roman body that oversaw the calendar often added days to extend political terms or interfere with elections.
В допълнение, римският орган, натоварен с надзора над календара, често е злоупотребявал с властта, която е имал, като е добавил дни, за да разшири политическите условия или да се намеси в изборите.