Какво е " PONDERS " на Български - превод на Български

• размишлява
• обмисля
• разсъждава
• се замисля

Примери за използване на Ponders на Английски и техните преводи на Български

Ponders Orlando.
Размишлява Орландо.

The righteous perish and no-one ponders it in his heart.
Праведните си отиват, а никой не размишлява над това.

Watson ponders for a minute.
Уотсън се замисля за минута.

Psychastenic thoroughly analyzes all the difficulties, ponders.
Психастеник внимателно анализира всички трудности, размишлява.

Opec ponders how to co-exist with US shale oil.
ОПЕК обмисля как да съществува съвместно с американския шистов петрол.

In his famous speech, he ponders why we suffer through life.
В прочутата си реч той размишлява защо страдаме през живота.

Bezos ponders an"excruciating, painful decline" in a letter to shareholders.
Безос размишлява за„изтощително, болезнено понижение” в писмо до акционерите.

And where is science when one ponders the eternal riddles?
И къде е науката, когато някой размишлява върху вечните загадки?

The country ponders how to tackle its increasing litter problem.
Страната обмисля как да се справи с нарастващия проблем с отпадъците.

This is a very clever dog and often ponders the host team.
Това е много интелигентно куче, а често и размишлява отбора домакин.

While the group ponders their next move, Rick sets out to find a missing friend.
Докато групата обсъжда следващата си стъпка, Рик търси изгубен приятел.

This is the question that a"Mushi-shi", Ginko, ponders constantly.
Това е въпросът, над който"Мушиши"(Mushi-Shi), Гинко, непрекъснато размишлява.

Ponders Orlando's WDBO,“Raw water' is the latest craze, but is it safe?”.
Размишлява Орландо WDBO"," сурова вода"е най-новата мания, но това е безопасно?".

Therefore, almost every newcomer ponders how quickly to join the team.
Следователно, почти всеки новодошъл пита колко бързо да се присъедини към отбора.

While Bob ponders over that mystery in prehistoric China, Nigel's stumped.
Докато Боб размишлява върху тази загадка в праисторически Китай, Найджъл е объркан.

For the first time over these concepts, the child ponders in 4-5 years, albeit at his own level.
За пръв път над тези понятия, детето пита за 4-5 години, макар и на собственото си ниво.

As she ponders the thought then, it extracts from its library of other stressful times in their lives.
По-късно тя размишлява на мисълта, че извлича от библиотеката си на други стресиращи пъти в живота си.

A man who has lived as I have lived has his bitter moments when he ponders over human destiny.
Който е живял като мен, си има своите горчиви минути, когато размишлява върху човешката съдба.

Kristin Brinckerhoff ponders the selection at 3D Cannabis Center, a retail marijana store, in Denver, Colo.
Кристин Бринкерхоф обмисля селекцията в 3D Cannabis Center, магазин за мариджана на дребно, в Денвър, Колора.

The powerful player who knows how to play and who ponders calmly, is not worried by cheating.
Силният играч, който знае как да играе и който размишлява спокойно не се тревожи относно измамата.

Then, he ponders about the meaning of life and why he was born when he causes the misery of so many around him.
Тогава той размишлява за смисъла на живота и защо се е родил, когато причинява нещастието на толкова много около себе си.

In this ever so slightly mind-blowing talk, he ponders how our minds construct reality for us.
В тази разтърсваща ума беседа той размишлява как умовете ни конструират действителността за нас.

Science still ponders on how to find efficient enough means to stop and reverse the natural flow of time.
Науката все още размишлява върху това как да се намерят достатъчно ефективни средства, за да спре и да смени естествения поток на времето.

He stayed up late copying sophocles'"the chorus" from"ajax," Where the hero ponders his fate far from home.
Той остава до късно, копирайки откъс от"Аякс" на Софокъл, в който героят размишлява над съдбата си далеч от дома.

Most likely, his owner no longer ponders this mystery, and simply enjoys every day lived in such an environment.
Най-вероятно собственикът му вече не обмисля тази мистерия и просто се радва, че всеки ден живее в такава среда.

I think it is important to know how to dominate artificial or natural light in a scene,” he ponders,“as well as composition.
Мисля, че е важно да знаете как да контролирате изкуствената или естествената светлина в една сцена- размишлява той,- както и композицията.

He ponders this for a long time… before deciding to keep the fur as a display of his masculinity… then changes his mind again.
Той обмисля това дълго време… преди да реши да остави козината като символ на мъжествеността му. След това променя мнението си.

Almost every self-respecting theory of motivational activity ponders specific recipes for the transition from theory to practice.
Почти всяка уважаваща себе си теория за мотивационната дейност разсъждава над конкретни рецепти за прехода от теория към практика.

Mulder ponders the idea of spontaneous human combustion but rethinks it when they find a man(Tony Shalhoub) who is afraid of his own shadow.
Мълдър размишлява върху идеята за спонтанното човешко изгаряне, но го преосмисля, когато открива човек(Тони Шалуб), който се страхува от собствената си сянка.

Obviously, it illustrates that contemplative Buddha-remembrance refers to the particular process through which one ponders and seeks the true reality.
Очевидно това илюстрира, че съзерцателното помнене на Буда се отнася до специален процес, чрез който човек размишлява и търси истинската реалност.