Какво е " POPULATION CONTINUES " на Български - превод на Български

• населението продължава
• население продължава

Примери за използване на Population continues на Английски и техните преводи на Български

China's population continues to grow.
Населението на Китай, продължава да расте.

The increasing ageing of the population continues.
Продължава застаряване на населението.

The population continues to leave the country.
Населението продължава да напуска страната.

Remember that the population continues to grow.
Не забравяйте, че населението продължава да расте.

If the population continues to grow at a rate of 1 billion people every 15 years, the Earth's capacity to support human life will be severely strained.
Ако населението продължава да расте със скорост от 1 милиард души на всеки 15 години, способността на Земята да поддържа живота на човека ще бъде силно затруднена.

China's overall population continues to grow.
Населението на Китай, продължава да расте.

And we know things are going to get more difficult as the population continues to grow.
И ние знаем, че нещата ще станат по-трудни докато населението продължава да расте.

And the Muslim population continues to increase.
Но мюсюлманското население продължава да расте.

The country is grossly over-populated and the population continues to grow.
Планетата вече е увредена жестоко, а населението продължава да расте.

Hungary's population continues to decline.
Населението на Испания продължава да намалява.

The British Heart Foundation(BHF) said there is an estimated 11,000 such deaths per year at the moment, but this figure will rise as the population continues to age.
Британската фондация за сърце, която състави данните, заяви, че в момента има приблизително 11 000 смъртни случая на година, но този брой ще се увеличава, докато населението продължава да остарява.

Keep in mind that the population continues to grow.
Все пак, не забравяйте, че населението продължава да расте.

The British Heart Foundation(BHF) said there are an estimated 11,000 such deaths per year at the moment but that this will rise as the population continues to age.
Британската фондация за сърцето(BHF), която представи данните заяви, че в момента има приблизително 11 000 смъртни случая на година, но броят им ще нараства, тъй като населението ще продължава да остарява.

As the world's population continues to grow, it is projected that by 2050, it will approach 10 billion people.
Тъй като световното население продължава да расте, се предвижда, че до 2050 г. той ще достигне до 10 милиарда души.

And while native birthrates have declined, Europe's overall population continues to grow due to mass immigration.
В същото време, въпреки че равнището на раждаемост сред коренните жители на Европа намалява, общото европейско население продължава да нараства поради масовата миграция.

Because a majority of the population continues to pay for the consequences of an economic crisis that has cost those who caused it nothing.
Порочна е и защото мнозинството от населението продължава да плаща за последствията от една икономическа криза, която не коства нищо на онези, които я предизвикаха.

Whereas there is concern about the general political situation in Laos, which has been ruled by a single party since 1975 and whose population continues to be deprived of basic human rights.
Като има предвид загрижеността по отношение на общото политическо положение в Лаос, който от 1975 г. се управлява само от една партия и чието население продължава да бъде лишавано от основни човешки права;

The western and southwestern Norwegian inland population continues the type in in most anthropological respects, but the Cro-Magnid element gains in importance the further one gets from the Orkdal area.
В западна и югозападна Норвегия в много антропологични аспекти населението продължава да спада към този тип, но кроманоидните елементи стават все по-значителни с отдалечаване от Оркдал.

The British Heart Foundation(BHF), which compiled the figures, said there are an estimated 11,000 deaths per year at the moment but this will rise as the population continues to age.
Британската фондация за сърцето(BHF), която представи данните заяви, че в момента има приблизително 11 000 смъртни случая на година, но броят им ще нараства, тъй като населението ще продължава да остарява.

Even as Syrian leaders continue to make many promises for the future, the population continues to disperse to other parts of the world in search of safety and shelter.
Докато сирийските лидери продължават да дават много обещания за бъдещето, населението продължава да се разпръсква в други части на света в търсене на безопасност и подслон.

As population continues to grow, we are going to need more and more natural resources to support that population," said Bova, whose"Grand Tour" novel series explores this issue in depth.
Тъй като населението продължава да нараства, ние ще се нуждаем от все повече природни ресурси, за да подкрепим това население", каза Бова, чийто роман"Grand Tour" от романи изследва задълбочено този въпрос.

According to a report in The Guardian, the Foundation which compiled the figures said that there are an estimated 11,000 deaths per year at the moment, but that this will rise as the population continues to age.
Британската фондация за сърце, която състави данните, заяви, че в момента има приблизително 11 000 смъртни случая на година, но този брой ще се увеличава, докато населението продължава да остарява.

Changing demographic processes could not pass quickly, and the population continued to grow.
Промяната на демографските процеси не може да се осъществи бързо и населението продължава да нараства.

The population continued to grow and albeit with slow rates in 1946 it numbered 2,192 people.
Населението продължава да се увеличава и макар и бавно през 1946г. наброява 2192 души.

Another part of the population continued the unsettle life as they did before they came to Anatolia.
Друга част от населението продължава разколебават живота както преди те стигнаха до Анадола.

Tensions between the ethnic Macedonian and Albanian populations continue to affect education, employment and political participation.[Getty Images].
Напрежението между македонското и етническото албанско население продължава да се отразява на образованието, заетостта и политическото участие.[Гети Имиджис].

Of course, that's changing, as Asian populations continue to Westernize their diets.
Разбира се това се променя, тъй като азиатското население продължава да подражава на начина на хранене на Запад.

Taking the case of chemtrail weapons, large human populations continue to be infected with nano-bot nano-technology through aerosol spraying without them knowing.
В случая с кемтрейл оръжията, голяма част пт човешкото население продължава да бъде инфектирано с нанобот нанотехнология посредством впръскване във въздуха без те да знаят.

As urban populations continue to rise, innovators are looking beyond traditional farming as a way to feed everyone while having less impact on our land and water resources.
Тъй като градското население продължава да се увеличава, новаторите търсят решения извън традиционното земеделие като начин да нахранят повече хора, като същевременно имат по-малко въздействие върху нашите земни и водни ресурси.

Whatever it is about those eating plant-based diets, they may soon be the only remaining majority equol producers, as Asian populations continue to Westernize their diets.
Каквато и да е причината, хората на пълноценно растително хранене може скоро да останат единствената група производители на екуол, в случай че азиатското население продължава да доближава храненето си до това на Западния свят.