Какво е " POSSIBLE CASES " на Български - превод на Български

• възможни случаи
• възможни казуси
• от евентуалните случаи
• възможни случая
• възможните случаи
• евентуални случаи

Примери за използване на Possible cases на Английски и техните преводи на Български

Consider the possible cases.
Ние считаме, че възможните случаи.

Claims against state bodies can be submitted in two possible cases.
Искове срещу държавни органи могат да се предявяват в два възможни случая.

We have 3 possible cases for it.
За нея имаме 3 възможни случая.

So let's consider a few possible cases.
И така, нека разгледаме няколко възможни случая.

We have now exhausted all possible cases of variation of v, c, and C in our equation.
С това изчерпахме всички възможни случаи на изменения на v, c и К в нашето уравнение.

This idea does not cover all possible cases.
Така определението не обхваща всички възможни случаи.

These are only a few of possible cases paramedics witness, and it is not so easy.
Това са само няколко от възможните случаи на парамедици, които свидетелстват, и това не е толкова лесно.

Illegal drugs are clearly some of the worst possible cases of addiction.
Незаконните наркотици очевидно са някои от най-лошите възможни случаи на зависимост.

Let's consider some of the possible cases when the scheme of the Chinese garland is not needed.
Видове неизправности Нека разгледаме някои от възможните случаи, когато схемата на китайския венец не е необходима.

In addition, under no circumstances should you try tosuspend future mother of all possible cases.
В допълнение, при никакви обстоятелства не трябва да се опитаме дапреустанови бъдещата майка на всички възможни случаи.

Consider the possible cases.
Хайде помислете за възможни случаи.

In 5 out of 6 possible cases we have an agreement to use the reverse majority rule in the Council, Mr Van Rompuy said.
В 5 от общо 6 възможни случая имаме споразумение за използване на правилото за гласуване с обърнато мнозинство в Съвета, подчерта Ван Ромпой.

Consider three possible cases.
Разгледани са три възможни случая.

There are now over 215 possible cases of people hospitalized after having reported using vaping products- some who bought the products legally and others off the street.
Вече има над 215 възможни случая на хора, хоспитализирани след употреба на електронни цигари- някои са купили продуктите законно, а други от улични търговци.

You may view details about possible cases and examples here.
Можете да видите подробности за възможни случаи и примери тук.

Last week, he ordered his ministers to review all public contracts signed by the previous government to eliminate any possible cases of corruption.
Миналата седмица той нареди на министрите си да направят преглед на всички договори за обществени поръчки, подписани от предишното правителство, за да се изчистят възможни случаи на корупция.

With much vigor they re-created possible cases to work with the community.
С много хъс те отиграваха възможни казуси при работата си с общността.

With possible cases of ADHD or ADD in children, a school psychologist may observe the child's behavior in their classroom environment, to help make a proper diagnosis.
При възможни случаи на ADHD или ADD при деца училищен психолог може да бъде поканен да наблюдава поведението на детето в своята среда в класната стая, за да помогне за правилната диагноза.

Both patients, according to Sims, were possible cases of UFO abduction.
И двамата пациента, според Симс, били възможни случаи на НЛО отвличане.

(27)In order to alleviate possible cases of double taxation where the same revenues are subject to the corporate income tax and DST, it is expected that Member States will allow businesses to deduct the DST paid as a cost from the corporate income tax base in their territory, irrespective of whether both taxes are paid in the same Member State or in different ones.
(27) За да се смекчат последиците от евентуалните случаи на двойно данъчно облагане, когато едни и същи приходи подлежат на облагане с корпоративен данък и с ДЦУ, от държавите членки се очаква да разрешат на предприятията да приспадат платения ДЦУ като разход от данъчната основа на корпоративния данък на тяхна територия, независимо от това дали двата данъка са платени в същата държава членка, или в различни държави членки.

Informs the relevant bodies about possible cases of trafficking in human beings.
Уведомяване на съответните органи за възможните случаи на трафик на хора.

(27)In order to alleviate possible cases of double taxation where the same revenues are subject to the corporate income tax and DST, it is expected that Member States will allow businesses to deduct the DST paid as a cost from the corporate income tax base in their territory, irrespective of whether both taxes are paid in the same Member State or in different ones.
(27) За да се смекчат последиците от евентуалните случаи на двойно данъчно облагане, когато едни и същи приходи подлежат на облагане с корпоративен данък и с ДЦУ, ще трябва да се намери за в бъдеще общо решение за Съюза, така че да се позволи на предприятията да приспадат платения ДЦУ като разход от данъчната основа на корпоративния данък на тяхна територия, независимо от това дали двата данъка са платени в същата държава членка, или в различни държави членки.

Click this link to see all the possible cases and the protocol to follow.
Щракнете на тази връзка, за да видите всички възможни случаи и протокола за следване.

(27) In order to alleviate possible cases of double taxation where the same revenues are subject to the corporate income tax and DST, a future Union wide common solution will have to be found on allowing businesses to deduct the DST paid as a cost from the corporate income tax base in their territory, irrespective of whether both taxes are paid in the same Member State or in different ones.
(27) За да се смекчат последиците от евентуалните случаи на двойно данъчно облагане, когато едни и същи приходи подлежат на облагане с корпоративен данък и с ДЦУ, ще трябва да се намери за в бъдеще общо решение за Съюза, така че да се позволи на предприятията да приспадат платения ДЦУ като разход от данъчната основа на корпоративния данък на тяхна територия, независимо от това дали двата данъка са платени в същата държава членка, или в различни държави членки.

We have herewith exhausted all the possible cases of variation of v, c, and C in our equation.
С това изчерпахме всички възможни случаи на изменения на v, c и К в нашето уравнение.

Some of them have opted to establish demarcation lines among Funds as a way to avoid possible cases of double funding.
Някои от тях са избрали да установят граници за разграничаване между фондовете, за да избегнат възможните случаи на двойно финансиране.

We have got patients to discuss, possible cases that need investigating, and, you know… other stuff that needs attention.
Имаме да обсъждаме пациенти, възможни случаи за разследване, и други неща изискващи внимание.

Our attorneys will represent you in front of all state institutions and authorities in order to protect your interests in all possible cases related to your activities in Bulgaria.
Ние ще ви предложим правна сигурност, като нашите адвокати ви представляват пред всички държавни институции и защитават вашите интереси по всички възможни казуси от всякакво естество по повод на вашата дейност.

The proposed provision covers the two possible cases of unaccompanied minors found in such a situation.
Предложената разпоредба обхваща двата възможни случая на непридружени ненавършили пълнолетие лица, които се срещат в такава ситуация.

The manager of the forwarding and transport service prefers in all possible cases to ship the goods by rail rather than by plane.
Управителят на спедиторската служба предпочита във всички възможни случаи да превозва стоките по железопътен транспорт, а не самолетно.