Какво е " POWER LIES " на Български - превод на Български

• силата е
• сила се крие
• властта е
• сила е
• власт е

Примери за използване на Power lies на Английски и техните преводи на Български

The power lies with you.
Силата е в теб.

Make an experiment with the words"God is Love" to see what power lies within them.
Направете опит с думите:„Бог е Любов“, и ще видите каква сила се крие в тях.

The power lies within us.
Силата е в нас.

All you needed was to discover that your true power lies in believing in one another.
Само бе нужно да открием, че истинската сила се крие във вярата един в друг.

Its power lies in secrecy.
Тяхната сила е в тайната.

Only power controls a country, and as of now, the power lies with them.
Само силата и властта контролира една държава, а сега силата е в тях.

And the power lies in the paw.
Но силата е в лапите.

And young people of the Arab world have awakened one morning, and understood that power lies in their hands.
Младите хора от арабския свят една сутрин се събудиха и разбраха, че властта е в ръцете им.

Their power lies in money.
Тяхната власт е в парите.

Power lies in vulnerability.
Защото силата е в уязвимостта.

Number one, his power lies in his gold.
Първо: неговата сила се крие в неговото злато.

The power lies within the minds of humanity.
Силата е в умовете на човечеството.

While spirituality is subjective, its power lies in shared connection with others.
Тъй като духовността е субективна, нейната сила е в споделянето й с другите.

The power lies with the bashaw.
Властта е у наместника.

It is all natural, and the secret of its power lies in the combination of ingredients with a strong antibiotic effect.
Напълно е естествено и тайната на неговата сила се крие в комбинация от съставки със силно антибиотично действие.

Power lies in tranquility, not in hectic.
Силата е в спокойствието, а не в агресията.

In that context, the very phrase“European cinema” conveys the idea that its power lies precisely on a constant cultural exchange, through co-productions or cross-border guest appearances in foreign films.
В този контекст самата фраза„европейското кино“ изразява идеята, че нейната сила се крие именно в постоянния културен обмен, чрез съвместни продукции или трансгранично участие на гостуващи актьори в чужди филми.

The power lies in you to shape and mold and bend your destiny to your will.
Силата е в теб, да моделира и огъва съдбата във вашата воля.

It shows that the power lies in small things, not in big things.
Това показва, че силата е в малкото, а не в голямото.

You power lies in your ability to go into detail, be precise and break everything to the last particle.
Силата е в това да бъдете подробни, прецизни, да раздробите всичко до последната частица.

It is very natural, and secret power lies in the combination of ingredients with a strong antibiotic action.
Напълно е естествено и тайната на неговата сила се крие в комбинация от съставки със силно антибиотично действие.

Their power lies in their agreement, together they build democracy and peace, although very powerful community.
Тяхната сила е в тяхно съгласие, заедно те се изгради демокрацията и мира, въпреки че много мощен общност.

Their power lies in secrecy.
Тяхната сила е в тайната.

Power lies in the hands of General Tojo and an ultra nationalist group, that controls the country via the local Gestapo, the Kempeitai.
Властта е в ръцете на генерал Тоджо и ултранационалистическата група, която контролира страната чрез кемпейтай- японското гестапо.

The power lies in the combination!
Силата е в комбинацията!

His power lies in the gold.
Неговата сила се крие в златото.

What power lies in Your name!
Каква сила се крие в името ви!

Their power lies in their number.
Тяхната сила е в техните номера.

The power lies in the words you choose.
Тяхната сила е в думите, които произнасят.

Political power lies almost exclusively in the hands of the religious leaders of the regime.
Политическата власт е почти изцяло в ръцете на религиозните лидери на фундаментал.