Какво е " POWER PRICES " на Български - превод на Български

• цени на електроенергията
• цените на тока
• цените на електроенергията
• цените на електричеството

Примери за използване на Power prices на Английски и техните преводи на Български

BTM said wind power prices would drop to….
ДКЕВР предлага цените на тока да паднат….

EU states agree to remove regulated power prices.
ЕК настоява за премахване на регулираните цени на електроенергията.

Why power prices have gone up for the waste industry.
Защо скочиха цените на тока за бизнеса.

Thousands protested on Saturday(January 21st), demanding a reversal of the decision to increase power prices.
Хиляди хора протестираха в събота(21 януари) с искания за оттегляне на решението за увеличаване на цените на електроенергията.

Increases in power prices are inevitable.
Увеличението на цените на електроенергията е неизбежно.

A long drought and soaring temperatures lowered water levels across the Western Balkans last year, hitting hydro-power output and driving consumption and spot power prices sharply higher.
Рекордна суша и високи температури през миналото лято намалиха нивото на язовирите и производството на ВЕЦ в Западните Балкани, а в същото време рязко повишиха потреблението и цените на тока.

Household power prices will remain unchanged until July 2006.
Цените на електричеството за бита ще останат без промяна до юли 2006 г.

In addition, growing environmental awareness and rising power prices are raising the bar for energy efficiency.
В допълнение, растящите изисквания по отношение на опазване на околната среда и растящите цени на електроенергията вдигат висока летвата за енергийна ефективност.

The result: power prices are slipping to zero or even below more often in more….
Резултатът е, че цената на електроенергията пада до нула или под тази стойност по-често и на повече места.

BELGRADE(Reuters)- A protracted drought and higher than average September-October temperatures have lowered water levels across the Western Balkans, hitting hydropower output and driving up power prices.
Продължителна суша и по-високите от средните за септември-октомври температури са понижили водните нива в Западните Балкани, влияят на ВЕЦ и повишават цените на електроенергията, съобщава"Ройтерс".

In shadier California where power prices are higher, you could cut your bills by $250-650 annually.
В сенчестата Калифорния, където и цените на електроенергията са по-високи, сметките за електроенергия ще се намалят с 250-650 долара годишно.

Merkel also points out that Brussels is challenging industry exceptions to the renewables surcharge, but she fails to point out that wholesale prices are down, so industry is already benefiting from lower power prices.
Меркел също така посочва, че Брюксел поставя под въпрос изключенията от надбавката за ВЕИ в индустрията, но тя пропуска да отбележи, че цените на едро са паднали, така че индустрията вече се възползва от по-ниските цени на електроенергията.

As a result, the power prices are forecast to remain at similar levels in the first and probably the second quarter of 2019, said the trader.
В резултат на това цените на електроенергията се очаква да останат на подобни нива през първото и вероятно второто тримесечие на 2019 г., допълва търговецът.

Romania approved a draft law on Friday(March 16th) scheduling the liberalisation of power prices in the country for industrial consumers and households in line with a commitment to the IMF and the EU.
В петък(16 март) Румъния одобри проектозакон, който предвижда либерализация на цените на електричеството за индустриалните потребители и домакинствата в страната, в съответствие с ангажиментите, поети пред МВФ и ЕС.

By 2045, wholesale power prices are expected to reach €70-75 per MWh, which is significantly lower than other existing projections, such as the €105 per MWh estimated by the European Commission.
До 2045 г. цените на електроенергията на едро се очаква да достигнат 70-75 евро на MWh, което е значително по-ниско от другите съществуващи прогнози, като например оценката на Европейската комисия от 105 евро за MWh.

Bulgaria's government resigned on Wednesday after violent nationwide protests against high power prices, joining a long list of European administrations felled by austerity during Europe's debt crisis.
Правителството на България, подаде оставка след общонационални протести срещу високите цени на електроенергията и се присъедини към дългия списък на европейските администрации паднали от строгите икономии.

Spot power prices on the Serbian and Croatian power exchanges have risen more than 30 percent since the start of 2018 and power utilities across the region, and especially in Albania which relies on hydro to produce power, are forced to import to meet demand.
Цените на тока на сръбските и хърватските електроенергийни борси са се увеличили с повече от 30% от началото на 2018 г., а енергийните компании в региона и особено в Албания, които разчитат на производството на електроенергия, са принудени да внасят, за да задоволят търсенето.

At 6.5 euro cents and 7.1 cents per kilowatt hours, respectively, commercial power prices in Sweden and Norway are cheaper than Iceland's 8 cents and far below the European average of 11 cents.
Но при цени от съответно 6, 6 евроцента и 7, 1 цента на киловатчас, потребителските цени на електроенергията в Швеция и Норвегия са по-ниски от 8-те цента в Исландия.

The Romanian government submitted an electricity bill to parliament in mid-March, including a calendar for the phased elimination of regulated power prices by 2013 for industrial consumers and by 2017 for households.
Румънското правителство внесе закона за електроенергията в парламента в средата на март, включително и график за поетапно премахване на регулираните цени на електроенергията до 2013 г. за промишлените потребители и до 2017 г. за домакинствата.

Manufacturers want some predictability in power prices that can't be provided by gas, while nuclear is the only energy that can guarantee some price stability.”.
Производителите искат някаква предвидимост в цените на електроенергията- нещо което не може да бъде постигнато чрез петрола и газа, докато атомната енергия е единствената, която може да гарантира някава стабилност на цените".

SOFIA(Reuters)- Bulgaria's government resigned on Wednesday after violent nationwide protests against high power prices, joining a long list of European administrations felled by austerity during Europe's debt crisis.
СОФИЯ, 20 Февруари, 2012(Reuters)- Правителството на България подаде оставка в сряда, 20 Февруари, 2012, след много силни общонационални протести срещу високите цени на електроенергията, присъединявайки се по този начин към дългия списък на кабинети от европейските държави, паднали от власт поради строгите икономии в Европа заради дълговата криза.

The development of increased European and Nordic power prices combined with continued declining operating and development costs has made it profitable to build wind power without subsidies in Norway," Statnett said.
Нарастването на европейските и норвежките цени на електроенергията наред с продължаващия спад на оперативните разходи и разходите за развитие прави печеливши изграждането на вятърни централи без субсидии в Норвегия, посочва Статнет.

If Vietnam remains committed to coal over the long-term, it will be forced to choose between subsidising coal generation and power prices(which will impact the fiscal health of the state) or increase power prices(which will hurt consumers and undermine competitiveness).
Политиките ще трябва да избират между субсидирането на производството на въглища и цените на електроенергията(което влияе върху финансовото състояние на държавата) или да повиши цените на електроенергията(което ще се отрази на потребителите и ще наруши конкуренцията).

Bulgaria's government resigned on 20 February, after mass protests against high power prices and falling living standards, joining a long list of European administrations felled by austerity during four years of debt crisis.
Правителството на България, подаде оставка след общонационални протести срещу високите цени на електроенергията и се присъедини към дългия списък на европейските администрации паднали от строгите икономии.

The company is a major power producer for the Nordics, where average power prices in the region hit a 15-year low in the third quarter due to late snow melt in the mountains and wet weather boosting water reserves.
Очаква се и скандинавските пазари да се развиват добре, макар че средните цени на електроенергията в региона достигнаха 15-годишния си минимум през третото тримесечие заради късното снеготопене в планините и влажното време, повишаващо водните запаси.

Governments will be forced to choose between subsidising coal generation and power prices(which will impact the fiscal health of the state) or increasing power prices(which will anger consumers and undermine competitiveness).
Политиките ще трябва да избират между субсидирането на производството на въглища и цените на електроенергията(което влияе върху финансовото състояние на държавата) или да повиши цените на електроенергията(което ще се отрази на потребителите и ще наруши конкуренцията).

February 20, 2013--Bulgaria's government resigned on Wednesday after mass protests against high power prices and falling living standards, joining a long list of European administrations felled by austerity during four years of debt crisis.
Февруари, 2012(Reuters)- Правителството на България подаде оставка в сряда, 20 Февруари, 2012, след много силни общонационални протести срещу високите цени на електроенергията, присъединявайки се по този начин към дългия списък на кабинети от европейските държави, паднали от власт поради строгите икономии в Европа заради дълговата криза.