Какво е " PREHISTORIC SETTLEMENT " на Български - превод на Български

• праисторическо селище
• праисторическото селище
• праисторическо поселение

Примери за използване на Prehistoric settlement на Английски и техните преводи на Български

A prehistoric settlement was found 500 meters from the church.
Праисторическо селище е открито на 500 метра от църквата.

Even before V-IV century BC here has existed prehistoric settlement.
Тук е съществувало праисторическо селище още преди V-IV хил. пр.

Prehistoric settlement and cave“Magura”- near the village of Rabisha;
Праисторическо селище и пещера„Магурата“- до с. Рабиша;

Bereketska mound is the largest prehistoric settlement in Europe.
Берекетската могила е най-голямото праисторическо поселение в Европа.

This beautiful villa sits in its own grounds and stands just 15m from a quiet beach and only 100m from the ruins of a prehistoric settlement.
Тази красива вила се намира в своите собствени градини само на 15 m от тих плаж и само на 100м от руините на праисторическо селище.

Bereketska Mound- the largest prehistoric settlement in Bulgaria.
Берекетската могила- най-голямото праисторическо поселение в България.

The prehistoric settlement in the immediate proximity of Belchin Baths has been declared a monument of culture of the"local significance" class.
Праисторическото селище в непосредствена близост до Белчин Бани е декларирано като паметник на културата с категория"местно значение".

Near to the present-day village he unearthed the remains of a prehistoric settlement.
Близо до днешното село той изкопал останките от праисторическо селище.

The earliest finds came from a prehistoric settlement, localized under Alexander Batemberg Square.
Най-ранните находки са от праисторическото селище, което се намирало под площад Александър Батенберг.

The archeological excavations of Skarkos, showing a well-preserved prehistoric settlement.
Археологическите разкопки на хълма Скаркос, показващи добре запазено праисторическо селище.

The first evidence for the prehistoric settlement has been found at the aperture of the Orlova Chuka Cave near Pepelina village.
Първи сведения за праисторическото селище са намерени в преддверието на пещерата Орлова чука край село Пепелина.

On the territory of the town there are remains of a prehistoric settlement and a medieval fortress.
В района на селото има останки от праисторическо селище и от ранносредновековна крепост.

The first inhabitants of the prehistoric settlement have come from the Struma river valley and represent one of the most ancient European civilizations.
Че първите обитатели на праисторическото селище са дошли от долината на Струма и са носители на една от най-древните цивилизации в Европа.

Next to the grounds of the villas there are ancient ruins of a prehistoric settlement and a workshop.
В непосредствена близост до вилите има древни останки от праисторическо селище и работилница.

Excavations on Skarkos hill unearthed a prehistoric settlement, proving that Ios has been inhabited since the early Cycladic period.
В разкопките на хълма Скаркос е открито праисторическо селище, което доказва, че Иос е обитаван от началото на Цикладския период.

We found exactly the same swastika this summer on the last day of our excavations of the prehistoric settlement near Mursalevo.
Абсолютно същата свастика намерихме това лято и в последния ден от разкопките на праисторическото селище край Мурсалево.

In the excavation of the hill Skarkos was discovered prehistoric settlement proving that Ios has been inhabited since the beginning of the Cyclades period.
В разкопките на хълма Скаркос е открито праисторическо селище, което доказва, че Иос е обитаван от началото на Цикладския период.

The first exhibition presented in it is dedicated to the 10thanniversary of the archaeological excavations of the prehistoric settlement Ilindentsi- Masovets.
Първата изложба, представена в него е посветена на десетата годишнина от началото на археологическите проучвания на праисторическо селище Илинденци- Масовец.

At the top of the island an important prehistoric settlement has been identified with a long, continuous habitation from the Early to the Late Bronze Age.
В горната част на острова е идентифицирано важно праисторическо селище, с дълго продължително обитаване от началната до късната бронзова епоха.

From archaeological findings show that the location of the city was a remarkable prehistoric settlement, which was then a city of classical times.
От археологически находки показват, че местоположението на града е забележителен праисторическо селище, което беше един град на класическата пъти.

At the top of the island, an important prehistoric settlement has been identified, that had been inhabited throughout many centuries, from Early to Late Bronze Age.
В горната част на острова е идентифицирано важно праисторическо селище, с дълго продължително обитаване от началната до късната бронзова епоха.

Sofia will have a second archaeological park, where visitors can see a prehistoric settlement from the first European civilization.
София ще има втори археологически парк, като в него посетителите ще могат да видят праисторическо селище от първата европейска цивилизация.

They were discovered in a large cave, part of of a complexe of at least 65 separates cavities of varying sizes, that could have been a prehistoric settlement.
Останките са открити в голяма пещера, която е част от пещерен комплекс с най-малко 65 пещери с различни размери, които биха могли да се окажат праисторическо селище.

Boev, Zlatozar- Bone remains of wild and domestic animals from the Telish- Redoutite prehistoric settlement near Telish(Pleven district): 61- 70(in Bulgarian, summary in English).
Боев, Златозар- Костни останки от диви и домашни животни от праисторическото селище“Телиш-Редутите” при с. Телиш(Плевенско): 61- 70(бълг., рез. англ.).

Artifacts from the prehistoric settlement Chavdar, Pirdop region, represent the early Neolithic. Richly ornamented ceramics drow special attention among the artifacts in this section.
Ранният неолит е представен с материалите от праисторическото селище Чавдар, Пирдопско, сред които са изтъкнати богато украсените керамични съдове.

There was a major center for the processing of copper and gold near the Varna lakes, and here, in the prehistoric settlement Solnitsata, there was the extraction of salt.
Според него е имало голям център за преработка на мед и злато край Варненските езера, а тук, в праисторическото селище Солницата, е имало извличане на сол.

The prehistoric settlement of Poliochni was discovered in the summer of 1930, during the archaeological investigation of the site carried out by the Italian Archaeological School of Athens.
Праисторическото селище Полиохни е открито през 1930 г. по време на археологическите проучвания, извършвани от Италианското археологическо училище в Атина.

Alongside the clay tablet, archaeologists also found a variety of artefacts, including sculptures and jewellery, indicating the existence of a prehistoric settlement at the site.
Наред с керамичните плочки, археолозите открили и разнообразие от артефакти, включително скулптури и бижута, показващи съществуването на праисторическо селище в района.

Interesting results and amazing finds come from the large-scale rescue excavations of the prehistoric settlement at Damyanitsa and the Roman settlements at Pokrovnik and Moshtanets, on the“Struma” highway route.
Впечатляващи резултати и находки предоставиха мащабните спасителни археологически разкопки на праисторическото селище Дамяница и на античните обекти при Покровник и Мощанец по трасето на АМ„Струма“.

Tumba Madzari is a prehistoric settlement in Madzari in the Skopje region, from 6,200 to 4,200 BC old- seven houses(dwellings) were explored with movable inventory- vessels, objects, house terracotta altar of the goddess Great Mother- protector of fertility and one sanctuary.
Тумба Маджари е праисторическо селище в Маджари в Скопския регион от 6200 до 4200 години пр.н.е.- изследвани са седем къщи(местообитания) с подвижен инвентар- съдове, предмети, домашен теракотен олтар на богинята Велика Майка- покровителка на плодородието и едно светилище.