Thepremiere of the film“Delos 2015” will be held on Mykonos.
Премиерата на филма“Делос 2015” ще се проведе Миконос.
There will be thepremiere of the film.
Тогава ще бъде и премиерата на филма.
Thepremiere of the film in Russia was on 25 March 2010.
Премиерата на филма в България е на 25 март 2011 г.
There will be thepremiere of the film.
Последната ще бъде премиерата на филма.
Thepremiere of the film is expected on December 25 this year.
Премиерата на филма се очаква на 25 май тази година.
Exactly 30 years ago, thepremiere of the film"Guest from the Future.
Преди точно 30 години на премиерата на филма"Гости от бъдещето.
Thepremiere of the film will be on October 5th for the festival.
Премиерата на филма ще е на 5 октомври за празника.
Parents of Daniel Radcliffe at thepremiere of the film featuring their son.
Родителите на Даниел Радклиф напремиерата на филма с участието на неговия син.
Thepremiere of the film was held in Atlanta on December 15, 1939.
Премиерата на филма се състоя на 14 декември 1939 г. в Атланта.
Kayaking the Aleutians”, United Kingdom Bulgarian premiere of the film:“Kayaking the Aleutians”, United Kingdom, 2015, Justine Curgenven, 36'.
Българска премиера на филма:“С каяци около Алеутските острови”(Великобритания, Джъстийн Кърджънвън, 36'/“Kayaking the Aleutians”, United Kingdom, 2015, Justine Curgenven, 36').
Thepremiere of the film was in Cannes' official competition last year.
Премиерата на филма беше в официалния конкурс на Кан миналата година.
An important event will be thepremiere of the film"Gru, Dru and Minionki", which is scheduled for Easter, 1 April.
Важно събитие ще бъде премиерата на филма"Гру, Дру и Minionki", което е насрочено за Великден, 1 Април.
To thepremiere of the film Publishing House"Eksmo" released an exclusive series of books"Walt Disney.
За премиерата на филма издателство"Ексмо" издаде изключителна поредица от книги"Уолт Дисни".
Some newspapers reported that thepremiere of the film took place in 1915, and others, citing eyewitnesses claim that in 1910.
Някои вестници съобщават, че премиерата на филма се е състояла през 1915, а други, цитирайки очевидци, твърдят, че е през 1910.
The world premiere of the film took place in November 2015 in the competition program at"Black Nights" international film festival in Tallinn.
Световната премиера на филма се състоя през ноември 2015 година в конкурсната програма на международния фестивал„Black Nights” в Талин.
Listen, she's at thepremiere of the film, and she will have to get back to you, okay?
Вижте, тя е напремиерата на филма и ще ви се обади пак, ясно?
World premiere of the film directed by Paolo Consorti"Children of Maam"(2014) starring Franco Nero happened during the 19th Sofia International Film Festival.
Световната премиера на филмана режисьора Паоло Консорти„Децата на Маам”(2014) с участието на Франко Неро се случи по време на 19 Международен София Филм Фест.
This Saturday in Gabrovo was thepremiere of the film“The Experiment” that the young people, participating in the project, created.
Тази събота в Габрово беше премиерата на филма„Експериментът“, който младежите, участници в проекта, създадоха.
Official premiere of the film“Dreams without limits”, Bulgaria, 2017, Georgi Gigov, 30' Travel has always been an adventure. In the mountains it is even more exciting.
Официална премиера на филма“Мечти без граници”(България, 2017, Георги Гигов, 30'/“Dreams without limits”, Bulgaria, 2017, Georgi Gigov, 30') Пътуването винаги е било приключение.
The world premiere of the film will air early in the new year.
Световната премиера на филма ще бъде в навечерието на Нова година.
The World premiere of the film will be held on May 10 at New York.
Световната премиера на филма обаче беше на 10 май и се състоя в Ню Йорк.
After thepremiere of the film, Smirnova recalled:"It was the happiest day.
След премиерата на филма Смирна запомни:"Това беше най-щастливият ден.
After thepremiere of the film, there were rumors about a novel with Gleb Kalyuzhny, but young people deny it.
След премиерата на филма имаше слухове за роман с Глеб Калиушки, но младите хора го отричат.
And even during thepremiere of the film in one of the theater comes a James Holmes opened fire.
А по време на премиерата на филма в едно от кината влиза някой си Джеймс Холмс и започва да стреля.
Jolie was speaking before thepremiere of the film First They Killed My Father, which she directed and is about the Cambodian genocide.
Джоли направи изявлението си преди премиерата на филма си“First They Killed My Father”, който разказва за геноцида в Камбоджа.
After the world premiere of the film in Berlin andsuccessful rental at Kinotavr in Sochi Gleb began to be invited to other projects.
След световната премиера на филма в Берлин иуспешно наемане в Kinotavr в Сочи Глеб започна да бъде поканен на други проекти.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文