Какво е " PREPARATION FOR FUTURE " на Български - превод на Български

• подготовка за бъдещо
• подготовка за бъдеща

Примери за използване на Preparation for future на Английски и техните преводи на Български

Preparation for future lifesaving.
Подготовка за бъдещо дишане.

Planning is a preparation for future action.
Планирането е процес на предвиждане на бъдещи действия.

Preparation for future minstry.
Това е подготовка за бъдеща менструация.

And as part of the preparation for future membership.
Инструменти за подготовка за бъдещо членство.

I believe that education is a process of living and not a preparation for future living.
Вярвам, че образованието е част от живота, а не подготовка за бъдещо живеене.

School is preparation for future life.
Училището е основа за бъдещия живот.

Education is the process of living and not a preparation for future living.
Образованието е процес на живеене, а не подготовка за бъдещ начин на живот.

And preparation for future war.
Работа свързана с подготовка за бъдещата война.

If you do ultrasound now, the doctor will notice this preparation for future lactation.
Ако направите ултразвук сега, лекарят ще забележи тази подготовка за бъдеща лактация.

Although Macedonia can point to reforms taken in preparation for future membership in the EU and NATO, the country's economic indicators have been lagging.
Макар, че Македония може да посочи реформи, провеждани в рамките на подготовката за бъдещото членство в ЕС и НАТО, икономическите показатели на страната са слаби.

It is a well known saying that education is a process of living and not a preparation for future living.
Че образованието е част от живота, а не подготовка за бъдещо живеене.

The course will involve some elements of group work which are considered essential preparation for future practice in the profession and students will be expected to work in a collaborative and responsible manner with each other.
Курсът ще включва някои елементи от груповата работа, които се считат за основна подготовка за бъдеща практика в професията и се очаква студентите да работят съвместно и отговорно един с друг.

Improved formatting, and the ability to upgrade previous versions of tablature in preparation for future upgrades.
Подобрено форматиране и възможност за надстройване на предишни версии на таблатура, подготовка за бъдещи подобрения.

Education… is a process of living and not a preparation for future living."-- John Dewey.
Образованието е процес на живот, а не подготовка за бъдещ начин на живот.- Джон Дюи.

The acquisition of knowledge and skills of basic research and training in critical thinking enable students to achieve their academic goals, personal growth, and their commitment to lifelong learning and preparation for future careers.
Придобиването на знания и умения за основни изследвания и обучение по критично мислене дават възможност на студентите да постигнат своите академични цели, личностно израстване и своя ангажимент за учене през целия живот и подготовка за бъдеща кариера.

The BFA program provides both a general visual arts education and a focused preparation for future artists and designers.
Програмата предвижда както BFA общообразователно визуални изкуства и целенасочена подготовка за бъдещите художници и дизайнери.

(IT) In the context of the Union's neighbourhood policy, Moldova has always adopted an ambitious programme of political association and increasing economic integration with the EU, thereby making decisive progress towards convergence of its own laws with EU legislation and regulations ahead of the preparation for future, more extensive negotiations.
(IT) В контекста на Европейската политика за съседство Молдова винаги е приемала амбициозна програма на политическо асоцииране и засилена икономическа интеграция с ЕС, като по този начин бележи решителен напредък към сближаване на националното си законодателство с европейското законодателство и нормативна уредба в навечерието на подготовката за бъдещи, по-обширни преговори.

In the process of conception, they equally participate in the formation of the genetic code of the embryo, and so the equivalent preparation for future pregnancy on the part of both spouses is so important.
В процеса на концепцията те също участват в формирането на генетичния код на ембриона и така равностойното подготовка за бъдеща бременност от страна на двамата съпрузи е толкова важно.

To quote researchers David Shaffer and James Gee,“When children have parents who help turn Age of Mythology into an island of expertise, tying it to books, Internet sites, museums, and media about mythology, cultures and geography, the children pick up a wide range of complex language, content and connections that serve as preparation for future learning of a highly complex and deep sort.”.
Както казват изследователите Дейвид Шафър и Джеймс Гий:„Когато има родители, които помагат за превръщането на„Ерата на митологията” в остров на познанието, свързвайки играта с книги, сайтове, музеи и филми за митология, култура и география, децата получават богата палитра знания от сложен език, съдържание и взаимовръзки, които ще им послужат като подготовка за бъдещо изучаване на много по-сериозни и задълбочени неща.”.

At the onset of a certain age(11-14 years), the girl's body signals that it is entering a new stage- preparation for future motherhood.
В началото на определена възраст(11-14 години) тялото на момичето сигнализира, че навлиза в нов етап- подготовка за бъдещо майчинство.

In most cases the woman independently or together with the partner resolves all issues concerning preparation for future pregnancy.
В повечето случаи една жена сама или заедно с партньора си решава всички въпроси, свързани с подготовката за бъдещето от бременността.

The Business Administration major is an interdepartmental program designed to provide maximum course flexibility and a broad-based preparation for future opportunities.
Програмата за бизнес администрация е междуведомствена степен за цел да осигури максимална гъвкавост на курс и broadbased подготовка за бъдещите възможности за кариера.

The Business Administration program is an interdepartmental degree designed to provide maximum course flexibility and a broad-based preparation for future career opportunities.
Програмата за бизнес администрация е междуведомствена степен за цел да осигури максимална гъвкавост на курс и broadbased подготовка за бъдещите възможности за кариера.

Frequently I use the surgical device Piezomed from W&H for atraumatic tooth extractions, mostly in combination with tooth socket preservation procedure as a preparation for future implant site.
Често използвам хирургичния апарат Piezomed на W&H за атравматични екстракции на зъби, предимно в комбинация със запазване на зъбен джоб като подготовка за бъдещо поставяне на имплант.

When children have parents who help turn'Age of Mythology' into an island of expertise, tying it to books, Internet sites, museums, and media about mythology, cultures, and geography, the children pick up a wide range of complex language, content and connections that serve as preparation for future learning of a highly complex and deep sort.".
Когато има родители, които помагат за превръщането на„Ерата на митологията” в остров на познанието, свързвайки играта с книги, сайтове, музеи и филми за митология, култура и география, децата получават богата палитра знания от сложен език, съдържание и взаимовръзки, които ще им послужат като подготовка за бъдещо изучаване на много по-сериозни и задълбочени неща.”.

(4)It is thus appropriate to stress in the general objective of the Programme- within its contribution towards responding to economic and social challenges- that enhancing cohesion, competitiveness, productivity, sustainable growth, and job creation should also contribute to the preparations for future participation in the euro area by those Member States whose currency is not the euro.
(4) В този смисъл е целесъобразно да се подчертае в общата цел на програмата- в рамките на нейния принос към преодоляването на икономическите и социалните предизвикателства, че насърчаването на сближаването, конкурентоспособността, производителността, устойчивия растеж и създаването на работни места, следва да допринесат и за подготовката за бъдещо участие в еврозоната от онези държави членки, чиято парична единица не е еврото.

(4)It is thus appropriate to stress in the general objective of the Programme- within its contribution towards responding to economic and social challenges- that enhancing cohesion, competitiveness, productivity, sustainable growth, and job creation should also contribute to the preparations for future participation in the euro area by those Member States whose currency is not the euro.
Поради това е целесъобразно да се подчертае в общата цел на Програмата- в рамките на нейния принос към преодоляването на икономическите и социалните предизвикателства, че насърчаването на икономическото и социалното сближаване, конкурентоспособността, производителността, устойчивия растеж, създаването на работни места, инвестициите и социалното приобщаване би могло да допринесе и за подготовката за бъдещо участие в еврозоната на онези държави членки, чиято парична единица не е еврото.

Preparations for future enlargement.
Подготовка за бъдещо разширяване.

Preparations for future negotiations of a bilateral, deep and comprehensive free trade area are ongoing with Georgia and Armenia, while the trade provisions of the partnership and cooperation agreement with Azerbaijan are currently being upgraded.
В ход е подготовка за бъдещи преговори за двустранна, цялостна и всеобхватна зона за свободна търговия с Грузия и Армения, а в момента се актуализират търговските разпоредби от споразумението за партньорство и сътрудничество с Азербайджан.