Какво е " PRESIDENT MUGABE " на Български - превод на Български

• президента мугабе
• президентът мугабе

Примери за използване на President mugabe на Английски и техните преводи на Български

President Mugabe of Zimbabwe.
Президентът на Зимбабве Мугабе.

Today, I think that the African'Spring of Nations' puts an additional strain on the political debt of President Mugabe.
Днес считам, че"Пролетта на народите" в Африка допълнително утежнява политическия дълг на президента Мугабе.

President Mugabe was a controversial figure.
Узбекският президент беше противоречива фигура.

With the prospect of the elections in June, President Mugabe is conducting a campaign of intimidation against his rival candidates.
Предвид изборите през юни президентът Мугабе провежда кампания на сплашване срещу своите кандидат-съперници.

President Mugabe was uninjured in the attack, but one of his body doubles is reported dead.".
Президент Мугабе е оцелял след атентата, но един от двойниците му е бил убит.

We are going to create a special wheelchair for President Mugabe until he rules to 100 years because that is what we want.
Ще създадем специален подвижен стол на колела, за да може президентът Мугабе да управлява докато навърши 100 години, защото това е, което искаме.

Yet President Mugabe still has a lot of supporters in the country.
А президентът Путин има много въодушевени привърженици в тази страна.

Significant progress has been made in their operation to weed out criminals around President Mugabe," the statement said, adding that the military had arrested some while others remained at large.
Има значителен напредък в операциите за прочистване на обкръжението на президента Мугабе от престъпници", се казва в изявлението, като се посочва, че някои вече са арестувани, а други все още се издирват.

President Mugabe and his family are"safe and sound" and their security is guaranteed.
Че президентът Мугабе и неговото семейство са живи и здрави и че тяхната сигурност е гарантирана.

Significant progress has been made in their operation to weed out criminals around President Mugabe,” it said, adding that the military had already arrested some although others remained at large.
Има значителен напредък в операциите за прочистване на обкръжението на президента Мугабе от престъпници", се казва в изявлението, като се посочва, че някои вече са арестувани, а други все още се издирват.

In May, President Mugabe said that Zimbabwe was the most-highly developed country in Africa after South Africa.
През месец май тази година Мугабе посочи, че Зимбабве е най-развитата страна в Африка- след Южна Африка.

The Zimbabwe Defense Forces said“significant progress has been made in their operation to weed out criminals around President Mugabe,” adding that they had arrested some although others were still at large.
Има значителен напредък в операциите за прочистване на обкръжението на президента Мугабе от престъпници", се казва в изявлението, като се посочва, че някои вече са арестувани, а други все още се издирват.

I commend President Mugabe for what he has done.
Поздравявам президента Михайлов за това, което постигна.

Mr Westerdale writes that he fears he is facing a situation similar to that experienced by British subjects at the hands of President Mugabe in Zimbabwe and wonders why he is receiving this treatment in a friendly European country.
Г-н Уестърдейл пише, че се опасява да не изпадне в положението, в което се оказаха британските поданици по вина на президента Мугабе в Зимбабве и се пита защо е подложен на такова отношение в една приятелска европейска страна.

Zimbabwe President Mugabe ousted as ruling party chief.
Отстраниха президента на Зимбабве Мугабе от лидерския пост на управляващата партия.

These ways should never affect the population or humanitarian aid, but we must seek an intelligent way of putting pressure on the regime of President Mugabe which would mean that situations such as that of Farai Maguwu will never happen again.
Тези начини никога не трябва да влияят на населението или хуманитарните помощи, а ние трябва да търсим интелигентен начин за оказване на натиск върху режима на президента Мугабе, което би означавало, че случаи като този на Фарай Магуву никога няма да се случат отново.

Zimbabwe's president Mugabe decided to heed international advice;
Президентът на Зимбабве Мугабе решава да се вслуша в международния съвет; през 1995 г.

Finally, with regard to the incident of racism against a non-white person, I would like to point to the huge numbers of equally serious anti-white racism incidents occurring in the enclaves of illegal immigration, not to mention the'white-hunting' taking place under President Mugabe's reign and also even in South Africa.
И накрая, по отношение на случая на проява на расизъм към цветнокожо лице, искам да посоча огромния брой също толкова сериозни инциденти на проява на расизъм срещу белокожите в териториите на незаконна имиграция, да не говорим за"преследването на белите", което се извършва под управлението на президента Мугабе и дори в Южна Африка.

He also said President Mugabe and his family were safe and their security was guaranteed.
В него той подчерта, че президентът Мугабе и неговото семейство са живи и здрави и че тяхната сигурност е гарантирана.

Whereas the people of Zimbabwe have suffered for many years under an authoritarian regime led by President Mugabe that maintained its power through corruption, violence, elections plagued by irregularities and a brutal security apparatus;
Като има предвид, че народът на Зимбабве понася в продължение на много години авторитарен режим, ръководен от президента Мугабе, който се държи на власт с помощта на корупция, насилие, манипулиране на избори и брутален апарат на службите за сигурност;

President Mugabe heard about the award while attending a conference held by the WHO, a UN agency, on non-communicable diseases(NCDs) in Montevideo.
Президентът Мугабе научи за новата си роля, докато присъстваше на конференция, организирана от СЗО за незаразните болести в Моневидео.

It is obvious that the political agreement reached two years ago by President Mugabe and Prime Minister Tsvangirai has failed to meet the hopes placed in it and that a new, fully democratic solution is needed.
Очевидно постигнатото преди две години политическото споразумение между президента Мугабе и министър-председателя Цвангирай не отговори на възлаганите му надежди и е необходимо да бъде намерено ново, напълно демократично решение.

President Mugabe w czerwiec 2007 instituted price controls on all basic commodities causing panic buying and leaving store shelves empty dla months.
Президент Мугабе през юни 2007, създаден ценови контрол на всички основни стоки причинява паника купуване и напускане магазин рафтове празни в продължение на месеци.

(NL) There are certainly a couple of good things in this resolution, such as the condemnation of President Mugabe, who is a criminal, participating in the Lisbon Summit, and the reference to the harmful consequences of brain drain from the African continent.
(NL) В тази резолюция определено има няколко добри неща като осъждането на участието на президента Мугабе, който е престъпник, в срещата на високо равнище в Лисабон и споменаването на вредните последствия от изтичането на мозъци от африканския континент.

President MUGABE in June 2007 instituted price controls on all basic commodities causing panic buying and leaving store shelves empty for months; a period of increasing hyperinflation ensued.
Президент Мугабе през юни 2007, създаден ценови контрол на всички основни стоки причинява паника купуване и напускане магазин рафтове празни в продължение на месеци.

He assured the nation that President Mugabe and his family were safe, and insisted his security was guaranteed.
В него той подчерта, че президентът Мугабе и неговото семейство са живи и здрави и тяхната сигурност е гарантирана.

Furtherly, Zimbabwe president Mugabe saluted the government of Uganda and promised that his country shall pass similar law in future.
Нещо повече, президентът на Зимбабве- Мугабе поздрави правителството на Уганда и обеща, че в страната му ще бъде прокаран подобен закон в бъдеще.

We have said clearly: the government of President Mugabe does not have any legitimacy and its actions are worthy of condemnation- and we should say this most explicitly.
Заявихме ясно: правителството на президента Мугабе няма никаква легитимност и действията му са достойни за осъждане- и ние следва да заявим това по-категорично.

(FI) Mr President, in Zimbabwe, President Mugabe and the Zanu-PF Party have not managed to keep to the terms of the Global Political Agreement concluded in 2009. Zimbabwe has been unable to move towards democracy.
(FI) Г-н председател, в Зимбабве президентът Мугабе и партията ЗАНУ-ПФ не успяха да спазят условията на Глобалното политическо споразумение(ГПС), сключено през 2009 г., Зимбабве не беше в състояние да се придвижи към демократично управление.

Urges the Zimbabwean Government and President Mugabe to comply with their international obligations and the provisions of the international treaties that have been signed by Zimbabwe and that guarantee respect for the rule of law and the fulfilment of civil and political rights;
Настоятелно призовава правителството на Зимбабве и президента Мугабе да спазват своите международни задължения и разпоредбите на международните договори, подписани от Зимбабве и гарантиращи спазването на принципите на правовата държава и зачитането на гражданските и политическите права;