Какво е " PRESUMED " на Български - превод на Български

• предполага
• предполагаема
• счита
• смята
• приема
• да приеме
• предполага се
• презюмира
• дръзнаха
• презумира
• презумпция
• предположи

Примери за използване на Presumed на Английски и техните преводи на Български

Presumed dead.
Предполага се мъртъв.

She's dead. Presumed!
Тя е мъртва Предполага се!

Presumed overdose.
Предполагаема свръхдоза.

A novation is not presumed.
Новацията не се предполага.

Presumed extinct.
Предполага се, че е изчезнал.

Novation cannot be presumed.
Новацията не се предполага.

Presumed dead, 1898.
Предполагаема смърт, през 1898.

Good faith is presumed.
Тази добросъвестност се предполага.

He presumed it was mine.
Той предположи, че тя е моята.

Varox: He is presumed dead.
Гражданско състояние: предполага се, че е починал.

A presumed trick gone wrong.
Предполагаема трик е объркало.

Our latest presumed victim.
Нашата последна предполагаема жертва.

Presumed murdered. Body never found.".
Предполагаема убит Body никога не е намерен.".

Your boss is missing, he's presumed dead.
Шефът ти е изчезнал, предполага се, че е мъртъв.

They are presumed to have genetic origins.
Също се предполага, че има генетични произходи.

The plane and pilot were missing and presumed lost.”.
Пилотът не се завърна и се смята за изчезнал".

But they presumed to go up….
Обаче те дръзнаха да се изкачат… Тогава амаличаните слязоха….

Presumed discrimination against a pupil/student.
Предполагаема дискриминация срещу ученик/студент.

A threat that is only presumed is not genuine.
Заплаха, която само се предполага, не е действителна.

It is presumed to be a Roman copy of a Hellenistic original.
Счита се, че това е мраморно копие на вероятно бронзов оригинал.

(3) The common contribution is presumed until otherwise proven.
(3) Съвместният принос се предполага до доказване на противното.

And so it came to pass, as the Physician foretold, not as the sick presumed.
И случи се така, както предсказа Лекарят, а не както предположи болният[11].

Yet they presumed to go up to the hill-top;
Обаче те дръзнаха да се изкачат на планинския връх;

Absence of evidence to the contrary, be presumed to have been.
Липсата на доказателства за противното, ще следва да се приеме, че това е.

But they presumed to go up unto the hilltop;
Обаче те дръзнаха да се изкачат на планинския връх;

The absence of proof to the contrary, be presumed to be acting.
Липсата на доказателства за противното, ще следва да се приеме, че това е.

He's also presumed dead, but there's something else.
Също се приема за мъртъв, но има нещо друго.

Escaped Bosnian Serb war crimes convict presumed to have fled BiH.
Предполага се, че осъден за военни престъпления босненски сърбин е избягал от БиХ.

A legally presumed security of data gew& auml.
Правно предполага, сигурността на данните Gew& auml.

Lack of evidence to the contrary, it may be presumed that he was.
Липсата на доказателства за противното, ще следва да се приеме, че това е.