Какво е " PREVIOUS EMPLOYMENT " на Български - превод на Български

• предишна заетост
• предишна трудова
• предишна работа
• за предходна заетост
• на предходни работни места

Примери за използване на Previous employment на Английски и техните преводи на Български

Previous employment?
Предишна работа?

There's no previous employment.
Нямат предишна работа.

Previous employment?
Предишно занимание?

What was his previous employment?
Какво му е било предишното занятие?

Previous Employment(start with most recent).
Трудов стаж(започнете с последно заемана длъжност).

Explain why you left your previous employment.
Бъдете наясно защо сте напуснали предишната си работа.

My previous employment.
Предишно място на работа.

Here you can list your previous employment history.
Тук можете да намерите вашия списък анамнеза заетостта.

Previous employment and significant areas in which he worked.
Научни интереси и област, в която работи.

Nick Clegg has had previous employment in the banking sector.
Ник Глек е имал предишна заетост в банковия сектор.

Previous employment and relevant experience; and.
Информация относно предишни занимания и професионален опит; и.

Determining the reasons for leaving previous employment;
Определяне на причините за напускане не предишно работно място;

Relevant previous employment and the knowledge of these works is significant.
Значителна е подобна предишна заетост и знанията по тези работи.

He forged his medical records and previous employment.
Фалшифицирал е документите за предишните си местоработи.

I realize that my previous employment with my brother might not be directly applicable.
Знам, че предишният опит с брат ми не е напълно подходящ.

I wasn't entirely forthcoming regarding my previous employment.
Не се кльопахме много с предишния ми работодател.

My previous employment taught me that any of my conversations can be made public, and I always say things based on this assumption.
Предишният ми живот ме научи, че всеки разговор може да бъде публикуван и винаги изхождам от това.

They must be unlikely to return to their previous employment.
Трудно ще се върнат на предишното си работно място.

Data on the previous employment status of final recipients was however only available in one out of seven EPMF financial instruments examined(in Greece).
Данни относно предходния трудов статус на крайните получатели обаче са били налични само в един от се- демте проверени финансови инстру- мента на ЕММП(в Гърция).

Determining the reasons for leaving previous employment;
Изясняване на причините за напускане на предходни работни места;

Unless he/she is involuntarily unemployed, the retention of the status of worker shall require the training to be related to the previous employment.
Освен ако той[…] не е принудително безработен[…], запазването на статуса на работник изисква обучението да бъде свързано с неговата[…] предишна заетост.

Look, how is it that you left your previous employment after 30 years?
Слушайте, как така сте напуснали предишната си работа след 30 години?

Miss Brockless, it has been… brought to my attention that you were not entirely upfront about your previous employment.
Г-це Броклес, уведомиха ме, че не сте били напълно откровена за предишното си работно място.

They usually contain a written statement about your previous employment(and also an assessment of your abilities).
Те обикновено са писмено мнение за досегашната ви работа(също и оценка на възможностите ви).

This was completely different to what I had experienced in my previous employment.
Подобно отношение е много различно от това, което бях срещал на предишното ми работно място.

These conditions may under no circumstances provide for periods of previous employment in excess of 12 months immediately prior to the presumed date of confinement.
Тези условия не могат, при никакви обстоятелства, да изискват наличието на период на предхождащ труд, по-дълъг от 12 месеца, непосредствено преди предполагаемата дата на раждане.

Shortly thereafter, he was arrested for embezzlement in connection with his previous employment in Austin.
Скоро след това той е арестуван за злоупотребите във връзка с предишната му работа в банката в Остин.

Remuneration packages relating to compensation or buy out from contracts in previous employment shall align with the long-term interests of the bank;
Възнагражденията, свързани с обезщетение или„откупуване“ по договори за предходна заетост, са съобразени с дългосрочните интереси на инвестиционния посредник;

Even if you do not have waitressing experience, a resume can highlight your educational history and previous employment.
Дори и да нямате сервитьорски опит, резюмето може да подчертае вашата образователна история и предишна работа.

Remuneration packages relating to compensation or buy out from contracts in previous employment are aligned with the long- term interests of the investment firm;
Възнагражденията, свързани с обезщетение или„откупуване“ по договори за предходна заетост, са съобразени с дългосрочните интереси на инвестиционния посредник;