Какво е " PRIMARY AUTHOR " на Български - превод на Български

• основен автор
• основният автор
• водещ автор
• първият автор

Примери за използване на Primary author на Английски и техните преводи на Български

Primary author and maintainer.
Основен автор и поддръжка.

Jefferson was its primary author..
Джеферсън беше основният му претендент.

Primary author of introduction.
Първоначален автор на публикацията.

But, Thomas Jefferson became the primary author.
Томас Джеферсън обаче ще се превърне в основен участник.

The primary author of the study explains.
Водещият автор на изследването обясни.

Thomas Jefferson is still considered as the primary author of the statement.
Томас Джеферсън е смятан за автор на най-дългия завет.

The primary author of the paper must be a student.
Първият автор на доклада задължително трябва да бъде студент.

I tried to track down the primary author of the study, Thomas Gionis.
Опитах се да открия основния автор на изследването Томас Джионис.

Primary author's availability to attend the conference.
Задължение главният автор да присъства на презентацията.

As Secretary of the Treasury, Hamilton was the primary author of the economic policies of the George Washington administration.
Като министър на финансите, Хамилтън е основен автор на икономическата политика на администрацията на Джордж Вашингтон.

Now we realize another Earth is probably in our own backyard, waiting to be spotted,” said Harvard researcher/primary author Courtney Dressing(CfA).
Сега осъзнаваме, че една друга Земя вероятно се намира в собствения ни заден двор, в очакване да я забележим”, каза Харвардския астроном и известен автор Къртни Дресинг(CfA).

He is the primary author of the Declaration of Independence.
Той е първият автор на Декларацията за независимост.

As secretary of the Treasury, and chief of staff, Hamilton was the primary author of the economic policies of Washington's administration.
Като министър на финансите, Хамилтън е основен автор на икономическата политика на администрацията на Джордж Вашингтон.

This year will bring another round of regulated price increases for most EU8+2 countries, with the impact on inflation likely to be most pronounced in Hungary, the Czech Republic, Estonia, Lithuania and Romania," World Bank lead economist Thomas Blatt Laursen, the report's primary author, said.
Тази година ще се наблюдава още един кръг от регулирано повишаване на цените за повечето от ЕС8+2 страни, като влиянието на инфлацията се очаква да бъде най-ярко изразено в Унгария, Чешката република, Естония, Литва и Румъния", твърди главният автор на доклада, водещият икономист в Световната банка Томас Блат Лаурсен.

McCord is also the primary author of the department's AI strategy.
МакКорд е и основният автор на стратегията на отдела за АИ.

In the“Life in a Day” case this battle is solved through peaceful negotiation, by turning the primary authors into subcontractors of the secondary ones;
Тази битка в случая с„Life in a Day” се решава по пътя на мирното договаряне, с превръщането на първичните автори в подизпълнители на вторичните;

As such, Hamilton acted as the primary author of economic policies under the George Washington administration.
Като министър на финансите, Хамилтън е основен автор на икономическата политика на администрацията на Джордж Вашингтон.

Our team won an award at the 2013 Nano-technology for Defense conference, and I got invited to speak about our project as primary author at the 2014 National Innovation Summit in Washington DC.
Нашият екип спечели награда на Конференцията за нанотехнологии за защита и бях поканен да говоря за нашия проект като водещ автор на Националната среща за иновации през 2014 във Вашингтон.

As Secretary of the Treasury, Hamilton was the primary author of the economic policies of the Presidency of George Washington/George Washington administration.
Като министър на финансите, Хамилтън е основен автор на икономическата политика на администрацията на Джордж Вашингтон.

Among the"climate deniers" lined up to speak are Richard Lindzen, the Alfred P. Sloan Professor of Meteorology at MIT; the University of Alabama's Roy W. Spencer, a pioneer in the monitoring of global temperatures by satellite; Stephen McIntyre, primary author of the influential Climate Audit blog; and meteorologist John Coleman, who founded the Weather Channel in 1982.
Сред онези, които отричат глобалното затопляне и ще се изкажат на форума, личат имената на професора по метеорология от Масачузетския технически институт Ричард Линдзън, Рой Спенсър от Алабамския университет- пионер в следенето на глобалните температури чрез сателит, основният автор на влиятелния блог Climate Audit Стивън Макинтайър и метеорологът Джон Колман, който основа телевизионния канал„Уедър“ през 1982 година.

Paratext can thus reveal the intentions(of the primary author, translator or publisher) related to the functioning of the text in the secondary circulation.
Така паратекстът може да разкрие интенциите(на автора, преводача или издателя) свързани със съществуването на текста в секундарно обращение.

As the firstSecretary of the Treasury, Hamilton was the primary author of the economic policies of theGeorge Washington administration.
Като министър на финансите, Хамилтън е основен автор на икономическата политика на администрацията на Джордж Вашингтон.

Using genetic lineage tracing techniques, Meike van der Heijden, a graduate student in the Zoghbi lab and the primary author on the paper, found that parabrachial complex neurons were specifically activated when oxygen and carbon dioxide levels were altered, which suggested they may play an important role in regulating breathing under stressful conditions.
Използвайки техниките за проследяване на генетичните роговини, Мейк ван дер Хейдън, завършил студент в лабораторията Zoghbi и първичната авторът на статията установи, че парабрахичните сложни неврони са специално активирани, когато нивата на кислорода и въглеродния диоксид са променени, което предполага, че те могат да играят важна роля в регулирането на дишането при стресови условия.

So, they cannot redistribute Qmail with their patches, as Qmail's primary author cannot spread patches through Qmail without the patch writer.
Така те не могат да преразпространяват Qmail с техните пачове, като основният автор на Qmail пък не може да разпространява пачовете чрез Qmail без авторът на пача.

The author shows how primary and secondary continuously change places and share content.
Авторът показва как уж първичното и уж вторичното непрекъснато променят местата си и обменят съдържания.

I wish it were the primary concern of every author.
Това е основният дълг на всеки един автор.

That's how Joe Klein was unmasked as the author of"primary colors.".
Така се разбра, че Джо Клайн е автор на"Основни цветове".

This author uses Google as their primary search engine.
Тази аудитория ползва Google като основен инструмент в търсенето си.

But that course use was not the primary aim of the scholar author.
Но научната точност не е била главната цел на писателя.

In the latter,'the author of Waverley‘ has a primary occurrence; in the former, a secondary.
Във втория пример изразът„авторът на Уейвърли“ има първично участие, а в първия- вторично.