Какво е " PRISTINA ON MONDAY " на Български - превод на Български

• прищина в понеделник

Примери за използване на Pristina on monday на Английски и техните преводи на Български

Turkey inaugurated its Chamber of Commerce in Pristina on Monday(August 25th).
Турция откри своя търговска камара в Прищина в понеделник(25 август).

Young talents gathered in Pristina on Monday(March 23rd) for the sixth International Festival of Young Musicians(DAM).
Млади таланти се събраха в Прищина в понеделник(23 март) на шестия Международен фестивал на млади музиканти(ДАМ).

The first Roma film festival opened in Pristina on Monday(October 19th).
Първият фестивал на ромския филм бе открит в понеделник(19 октомври) в Прищина.

Speaking in Pristina on Monday, Vittrup said UNMIK was"putting in place additional security procedures to ensure the safety of all Kosovo citizens".
В свое изказване в Прищина от понеделник Витруп каза, че ЮНМИК"установява допълнителни мерки за сигурност, за да гарантира безопасността на косовските граждани".

American rapper 50 Cent performed for a crowd of 25,000 in Pristina on Monday(December 17th).
Американският рапър Фифти Сент пя пред публика от 25 000 души в Прищина в понеделник(17 декември).

About 1,000 people gathered in Pristina on Monday(September 14th) to protest a recently signed protocol between EULEX and Serbia on police co-operation.
Около 1000 души се събраха в понеделник(14 септември) в Прищина, за да протестират срещу неотдавна подписания протокол за полицейско сътрудничество между ЮЛЕКС и Сърбия.

Kosovo President Fatmir Sejdiu and Prime Minister Hashim Thaci met with him in Pristina on Monday.
Косовският президент Фатмир Сейдиу и премиерът Хашим Тачи се срещнаха с него в понеделник в Прищина.

Slovenian President Danilo Turk was in Pristina on Monday(December 21st), as head of an official delegation.
Словенският президент Данило Тюрк посети Прищина в понеделник(21 декември) като ръководител на официална делегация.

The EU flag was officially hoisted outside the Bulgarian diplomatic bureau in Pristina on Monday(January 1st).
Флагът на ЕС бе издигнат официално пред дипломатическото бюро на България в Прищина в понеделник(1 януари).

Slovenian Prime Minister Borut Pahor was in Pristina on Monday(March 8th) to meet with his Kosovo counterpart, Hashim Thaci.
Словенският премиер Борут Пахор бе в понеделник(8 март) в Прищина за среща с косовския си колега Хашим Тачи.

KFOR is here; it's here to stay," said NATO chief Jaap de Hoop Scheffer during a visit to Pristina on Monday.
КФОР е тук и ще остане тук," заяви ръководителят на НАТО Яп де Хоп Схефер по време на посещение в Прищина в понеделник.

Meanwhile, the EU and Russia urged Belgrade and Pristina on Monday to engage in talks on Ahtisaari's proposal.
Междуврменно в понеделник ЕС и Русия призоваха Белград и Прищина да влязат в преговори по предложението на Ахтисаари.

One of Turkey's foreign policy priorities is the support of Kosovo's independence," said Toptan during a visit to Pristina on Monday(July 6th).
Един от приоритетите на външната политика на Турция е да подкрепя независимостта на Косово", каза Топтан по време на посещение в Прищина в понеделник(6 юли).

UN status envoy Martti Ahtisaari will visit Pristina on Monday to meet with Kosovo's negotiation team.[AFP].
Специалният пратеник на ООН на преговорите за статута на Косово Марти Ахтисаари ще посети Прищина в понеделник за среща с преговорния екип на Косово.[AФП].

UN special envoy Martti Ahtisaari(right) meets with UNMIK chief Soren Jessen-Petersen in Pristina on Monday(21 November).[AFP].
Специалният пратеник на ООН Марти Ахтисаари(вдясно) на среща с ръководителя на ЮНМИК Сьорен Йесен-Петерсен в Прищина в понеделник(21 ноември).[AФП].

Speaking at a joint Croatian-Kosovo business forum in Pristina on Monday(March 12th), Kosovo Prime Minister Agim Ceku called on Croatian companies to invest in Kosovo.
На съвместния хърватско-косовски бизнесфорум в Прищина в понеделник(12 март) косовският премиер Агим Чеку призова хърватските компании да инвестират в Косово.

UN Secretary General Kofi Annan's special envoy, Kai Eide, arrives in Pristina on Monday(13 June).[AFP].
Специалният пратеник на генералния секретар на ООН Кофи Анан, Кай Ейде, пристигна в Прищина в понеделник(13 юни).[AФП].

French Foreign Minister Bernard Kouchner met with officials in Belgrade and Pristina on Monday, expressing hope for peaceful co-existence.
Френският външен министър Бернар Кушнер се срещна с официални представители в Белград и Прищина в понеделник и изрази надежда за мирното им съвместно съществуване.

The Kosovo Energy Corporation(KEK) began to disconnect customers behind in their payments from its grid around Pristina on Monday(August 11th).
Косовската енергийна корпорация(KEK) започна да изключва в понеделник(11 август) клиенти от мрежата си около Прищина, които са просрочили своите плащания.

The deputy UN special envoy for negotiations on the status of Kosovo, Albert Rohan, arrived in Pristina on Monday(30 January) to reschedule the date for the talks between Kosovo and Serbia.
Заместник специалният пратеник на ООН на преговорите за статута на Косово, Алберт Рохан, пристигна в Прищина в понеделник(30 януари) за ново насрочване на дата за преговорите между Косово и Сърбия.

The EU Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX, declared full operational capability and inaugurated its headquarters in Pristina on Monday(April 6th).
Съдебно-полицейската мисия на ЕС в Косово ЮЛЕКС декларира в понеделник(6 април) пълната си оперативна готовност и откри главната си квартира в Прищина.

US envoy Frank Wisner(left) met with Kosovo President Fatmir Sejdiu in Pristina on Monday(February 5th).[Laura Hasani].
Пратеникът на САЩ Франк Уизнър(вляво) се срещна с президента на Косово Фатмир Сейдиу в Прищина в понеделник(5 февруари).[Лаура Хасани].

KFOR Commander Lieutenant General Yves de Kermabon(left) and UNMIK chief Soren Jessen-Petersen speak to reporters in Pristina on Monday(13 September).
Командващият КФОР генерал-лейтенант Ив де Кермабон(вляво) и шефът на УНМИК Сьорен Йесен-Петерсен разговарят с репортери в Прищина в понеделник(13 септември).

UNMIK chief Soren Jessen-Petersen announces his resignation at a news conference in Pristina on Monday(12 June).[Laura Hasani].
Ръководителят на ЮНМИК Сьорен Йесен-Петерсен обяви оставката си по време на пресконференция в Прищина в понеделник(12 юни).[Лаура Хасани].

US Deputy Assistant Secretary of State Rosemary DiCarlo and the EU's envoy for the Kosovo status talks, Stefan Lehne, arrived in Pristina on Monday(December 4th).
Заместник помощник държавният секретар на САЩ Розмари Дикарло и специалният пратеник на ЕС за преговорите за статута на Косово, Щефан Лене, пристигнаха в Прищина в понеделник(4 декември).

US Special Envoy for Kosovo Frank Wisner(left) met with President Fatmir Sejdiu in Pristina on Monday(22 May).[Laura Hasani].
Специалният пратеник на САЩ за Косово Франк Уиснър(вляво) се срещна с президента Фатмир Сейдиу в Прищина в понеделник(22 май).[Лаура Хасани].

US Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Daniel Fried(left) and Kosovo President Fatmir Sejdiu hold a press conference after their meeting in Pristina on Monday(July 9th).[Getty Images].
Американският помощник държавен секретар по европейските и евроазиатските въпроси Даниел Фрийд(вляво) и косовският президент Фатмир Сейдиу дадоха пресконференция след срещата си в Прищина в понеделник(9 юли).[Гети Имиджис].

A supporter of the opposition movement Vetevendosje confronts police during a protest in Pristina on Monday(February 27th).[Reuters].
Поддръжник на опозиционното движение"Ветвендосе" в сблъсък с полицията по време на протеста в Прищина в понеделник(27 февруари).[Ройтерс].

Kosovo President Fatmir Sejdiu(right) welcomes EU Representative for the Kosovo Status Process Stefan Lehne(left) and US Deputy Assistant Secretary of State Rosemary DiCarlo in Pristina on Monday(December 4th).[Laura Hasani].
Косовският президент Фатмир Сейдиу(вдясно) посреща представителя на ЕС в процеса за статута на Косово Щефан Лене(вляво) и американския заместник помощник държавен секретар Розмари Дикарло в Прищина в понеделник(4 декември).[Лаура Хасани].

Estonian Prime Minister Andrus Ansip(left) and Kosovo Prime Minister Hashim Thaci hold a press conference in Pristina on Monday(November 24th).[Laura Hasani].
Естонският премиер Андрус Ансип(вляво) и косовският премиер Хашим Тачи дадоха пресконференция в Прищина в понеделник(24 ноември).[Лаура Хасани].