Какво е " PROCESS OF UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• процеса на разбиране
• процес на разбиране
• процесът на разбиране
• на процес за разбирателство

Примери за използване на Process of understanding на Английски и техните преводи на Български

What is the process of understanding?
Какъв е процесът на разбиране?

When someone speaks to you, there is the process of listening and the process of understanding.
Когато някой ти говори има процес на слушане и процес на разбиране.

The process of understanding is inevitable.
Процесът на признаване е неизбежен.

He translated the demotic text and began the process of understanding the hieroglyphics.
Той превежда демотическия текст и започва процеса на разбиране на йероглифите.

The process of understanding and expressing your gender identity begins at an early age.
Процесът на разбиране и изразяване на вашата полова идентичност започва в най-ранна възраст.

Media literacy is concerned with the process of understanding and using the mass media.
Медийната грамотност се отнася до процеса на разбиране и използване на масмедиите.

The process of understanding Kṛṣṇa is sevonmukha- by rendering service. Sevonmukhe hi jihvādau.
Процесът на разбиране на Кришна е севонмукха- чрез отдаване на служене. Севонмукхе хи джихва̄дау.

Of course, for newer students there is always a process of understanding things, and that's not a problem.
Разбира се, за новите ученици винаги има процес на разбиране на нещата и това не е проблем.

For example, you read this text; between subject, that is you, and the object, that is this text, there is the process of reading, the process of seeing and the process of understanding.
Например ти четеш този текст, между субекта- това си ти и обекта-това е текста, има процес на четене, процес на виждане и процес на разбиране.

Part of the process of understanding.
Това е част от процеса на съзряването.

I could understand everything he was saying about his world easily, and yet he had described the process of understanding as very difficult.
Разбирах с лекота всичко, което се отнасяше до неговия свят, при все че самият той бе обрисувал процеса на разбиране като много труден.

What helps in the process of understanding and acceptance of mental illness.
Какво помага в процеса на разбиране и приемане на психичната болест.

It's something we should try to understand as a process of self-discovery, as a process of understanding our natures.
Това е нещо, което трябва да се опитаме да разберем като процес на самооткриване, като процес на разбиране на собствената ни природа.

For the simplicity of the process of understanding how to handle the case, you can simply study examples interview.
За простотата на процеса на разбиране как да се справяте със случая, можете просто да изучите примери интервю.

Such a large scale acquisition from the Black Sea is a milestone in the process of understanding the resource potential of Bulgaria.
Придобиването на данни от Черно море в такъв широк мащаб е важен етап в процеса на изучаване на ресурсния потенциал на България.

So if we give up the process of understanding as Arjuna did, then you will never be able to understand Kṛṣṇa, or God.
Така че ако се откажем от процеса на разбиране, както е сторил Арджуна, тогава никога няма да можете да разберете Кришна, или Бога.

The brain is designed by evolution to manage this body and understanding of his work is inseparable process of understanding how the body functions itself.
Мозъкът е създаден от еволюцията за управление на това тяло и разбирането на неговата работа е неотделим процес от разбирането как функционира самото тяло.

Thus, thanatophobia is a natural process of understanding the idea of the finiteness of human existence.
По този начин, thanatophobia е естествен процес на разбиране на идеята за крайността на човешкото съществуване.

Infographics show various trends or patterns, and the use of a connected text, graphics, and illustrations greatly facilitates the process of understanding the information offered.
Инфографиките показват различни тенденции или модели, а използването на свързани в едно текст, графики и илюстрации, значително подпомага процеса на разбиране на предложената информация.

Experts in human psychology are advised to divide the process of understanding the motives for losing weight into the steps below.
Препоръчително е специалистите по човешка психология да разделят процеса на разбиране на мотивите за намаляване на теглото в стъпките по-долу.

Dyslexia, as a phenomenon, is a difficulty in the educational process, and there is another training method for it, although it is somehow related to the speech and process of understanding.
Дислексията като явление, е затруднение в обучителния процес и при нея има друга методика на обучение, въпреки че по някакъв начин тя е свързана с речта и процеса на разбирането.

Interiorization in psychology is the process of understanding the inner nature of the defining action, as a derivative of practical activity.
Интериоризацията в психологията е процес на разбиране на вътрешната природа на дефиниращото действие като производно на практическата дейност.

Nevertheless, the entire staff at the STI clinic is trained in HIV counselling which is an essential service for every newly diagnosed patient in the process of understanding the new condition.
Въпреки това, целият персонал в клиниката е обучен в консултиране по проблемите на ХИВ, което е съществено важна услуга за всеки новодиагностициран пациент в процеса на разбиране на новото здравословно състояние.

Architecture Analysis is the process of understanding the environment in which a proposed system or systems will operate and determining the requirements for the system.
Архитектурният анализ е процес на разбиране на средата, в която ще работят планирана система или системи и определяне на изискванията за системата.

The recent move to democracy in Bulgaria will make government bureaucrats much more accountable to the population, and the development of a free press has been and will continue to be an important contributor to the process of understanding and dealing with pollution.
С неотдавнашното начало на процеса на демократизация в България бюрократите в правителството ще трябва да започнат да отговарят за действията си пред населението, а и развитието на свободния печат допринася и ще допринася в значителна степен за процеса на разбиране и решаване на проблема замърсяване.

Value Chain Alignment(VCA) is the process of understanding the demands of operations and of tax law and integrating them into the business model.
Оптимизация на бизнес модела(BMO) е процесът на разбиране на нуждите на операциите и на данъчното право и интегрирането им в единен бизнес модел.

The next exercises utilize verbal forms of psychotherapy in the process of understanding the emotions arising from the release of the bodily tension.
Продължителната терапия преминава през упражнения използват словесни форми на психотерапия в процеса по разбиране на емоциите, произтичащи от освобождаване на телесното напрежение.

A process of understanding and reconciliation between Ukraine's east and west must be promoted, perhaps by means of a federal or co-federal status.
Трябва да се направят първи стъпки за въвеждането на процес за разбирателство и помирение между Изтока и Запада, може би по пътя на федерален или конфедерален статут, а може и чрез назначаването на двама президента на Украйна.

Just as our prejudices are themselves brought into question in the process of understanding, so, in the encounter with another, is the horizon of our own understanding susceptible to change.
Точно както нашите предразсъдъци са се появили под въпрос в процеса на разбирането, така и в срещата с друг хоризонт трябва да сме възприемчиви към промяна.

A process of understanding and reconciliation must be implemented in Ukraine between East and West, perhaps by means of a federal or confederal status, perhaps also by means of a dual presidency.
Трябва да се направят първи стъпки за въвеждането на процес за разбирателство и помирение между Изтока и Запада, може би по пътя на федерален или конфедерален статут, а може и чрез назначаването на двама президента на Украйна.