Какво е " PROFESSIONAL JOURNALISM " на Български - превод на Български

• професионалната журналистика
• професионална журналистика

Примери за използване на Professional journalism на Английски и техните преводи на Български

Section 3 Professional Journalism.
Раздел 3 Професионална журналистика.

Professional journalism is extremely important.
Професионалната журналистика е изключително важна за света.

But let me give you a lesson in professional journalism.
Нека Ви дам урок по професионална журналистика.

But professional journalism is not terrorism.
Но професионалната журналистика не е тероризъм.

But he misunderstands professional journalism.
Което пък напълно дискредитира професионалната журналистика.

Professional journalism is the best antidote to fake news Tweet.
Професионалната журналистика е най-доброто средство срещу фалшивите новини Tweet.

All of these are real challenges to professional journalism.
Наред с всичко това обаче той е и предизвикателство пред професионалната журналистика.

Are you going professional journalism and professional PR?
Отива ли си професионалната журналистика и професионалния ПР?

There can be no question that society needs professional journalism.
Извън съмнение е, че всяка демокрация се нуждае от функционираща професионална журналистика.

Quality, professional journalism is the most effective tool for addressing the already well-known phenomenon of fake news.
Качествената, професионална журналистика е най-доброто средство за противопоставяне на толкова нашумелия феномен фалшиви новини.

Absolute truth is a very rare and dangerous commodity in the context of professional journalism".
Абсолютно вярно- това е рядко и опасно нещо в света на професионалната журналистика.

The most significant negative changes were in the areas of professional journalism, plurality of news sources and business management.
Най-значителни са отрицателните промени в областта на професионалната журналистика, плурализма на източниците на информация и бизнес управлението.

Double checking with two or three independent sources as in old school professional journalism.
Двойна и тройна проверка с два или три независими източника, както в старата професионална журналистика.

Many programs require professional journalism or media experience in addition to undergraduate and graduate degrees in communications or a related field.
Много програми изискват професионална журналистика или медиен опит в допълнение към бакалавърските и висшисти в областта на комуникациите или свързаните с тях области.

Technologies that enable real time communications across national borders are changing the character of professional journalism.
Технологиите, които дават възможност за комуникация в реално време отвъд националните граници се променят характера на професионалната журналистика.

They act as a pillar of professional journalism, and are able to face the challenges of modern time: fake news, propaganda and disinformation.
Те са стожер, стълб на професионалната журналистика и могат да се борят с провокацията на новото време- фалшивите новини и с целия този пакет на пропаганда- фалшиви новини и дезинформации.

The EC recommends that measures be taken to improve journalists' working conditions, as the current situation does not promote the development of objective and professional journalism.
ЕК препоръчва да се предприемат мерки за подобрение на трудовите условия за журналистите, тъй като сегашната ситуация не съдейства за развитие на обективна и професионална журналистика.

I'm afraid about the role of professional journalism, Mr. Psilos continued, because with all these social media, the Internet etc, every person on the Planet thinks that he is a journalist.
Честно казано, страхувам се за ролята на професионалната журналистика, защото с всички тези социални мрежи всеки човек на тази планета смята себе си за журналист.

The problem of fake news is an important one and it should be viewed as a largely spread phenomenon, not just a small problem and professional journalism must answer to this crucial phenomenon by uniting its forces.
Проблемът с фалшивите новини е съществен и на него трябва да се гледа като на масово явление, не просто като на някакъв дребен проблем и в отговор на това уродливо явление професионалната журналистика трябва да обедини сили срещу това явление.

Her goal is also to help in promoting“professional journalism, which always seeks the truth, and therefore a journalism of peace that promotes understanding between people.”.
Също така да насърчи професионалната журналистика, която винаги търси истината, чрез една журналистика на мира, която насърчава разбирателството между хората“.

In the future, if you intend to write about the activities of Saga Commodities, please contact our office in advance and check in more detail the truth of the statements you post as this is our expectation of objective and professional journalism.
За в бъдеще, ако възнамерявате да пишете относно дейността на Сага комодитис АД, моля предварително да потърсите връзка с нашия офис и да проверите по-детайлно истиността на твърденията, които публикувате, каквото е нашето очакване за обективна и професионална журналистика.

The announcement goes on to note that Francis will praise journalists who try to"promote professional journalism, which always seeks the truth, and therefore a journalism of peace that promotes understanding between people.".
Също така да насърчи професионалната журналистика, която винаги търси истината, чрез една журналистика на мира, която насърчава разбирателството между хората“.

A world where professional journalism, practiced according to widely accepted ethical values, is a rapidly diminishing feature in our expanding news and information systems, as we escape to the Web to experience the latest‘new' thing.
Свят, в който професионалната журналистика, упражнявана съгласно общоприетите етични ценности, е бързо намаляваща функция в нашите разширяващи се новини и информационни системи, тъй като ние бягаме в мрежата, за да хванем последното„най-ново“ нещо.

Journalism without journalists”(Lemann 2006) aspires to professional standards at a moment when professional journalism wants to borrow from the freshness- and sometimes irresponsibility too- of amateur writing.
Журналистиката без журналисти”(Lemann 2006) често се стреми към професионални стандарти в момент, в който професионалната журналистика иска да заеме от свежестта- а понякога и от безотговорността- на аматьорското писане.

Radio B92 has been a leader in professional journalism since the early 1990s, and is highly rated both internationally and among the local public, MDLF Deputy Manager Harlan Mandel said, adding that MDLF and B92 have already co-operated on certain projects.
Радио Б92 е лидер в професионалната журналистика от началото на 90-те години и се ползва с голям авторитет в чужбина и в страната, заяви зам.-мениджърът на МДЛФ Харлан Мандел и добави, че МДЛФ и Б92 вече са имали сътрудничество по няколко проекта.

The AEJ, together with partner organisations among the media and NGOs are actively seeking new ways to strengthen the role of professional journalism, boost media literacy, and encourage the setting up fact checking units in newsrooms as a requirement for more responsible and reliable journalism..
АЕЖ заедно с партньори сред медиите и неправителствените организации активно търси нови начини за укрепване на ролята на професионалната журналистика, повишаване на медийната грамотност и насърчаване на създаването на факултетни контролни звена в новините като изискване за по-отговорна и надеждна журналистика..

Let's mention the main activity, with which the UBJ is registered, because it is indicative- the Union should work for“the development of professional journalism in the Republic of Bulgaria; implement the established in journalism professional standards and rules of professional ethics; it should alert the competent authorities about violations of labor and social legislation; respect the rules of journalistic ethics,“etc.
Нека да споменем и основният предмет на дейност, с който е регистриран СБЖ, защото това е показателно: Сдружението трябва да работи за“ развитието на професионалната журналистика в Република България, за прилагане на установените в областта на журналистиката професионални стандарти и правила на професионална етика, сигнализиране на компетентните държавни органи за нарушения на трудовото и социалното законодателство, спазване на Правилата на журналистическа етика” и т. н.

We provide training for media professionals in various aspects of professional journalism, and we contribute to the academic education for journalists through the School of Journalism and PR.
Ние осигуряваме обучения за журналисти в различни аспекти на професионалната журналистика и допринасяме към академичното образование на журналистите чрез Школата по журналистика и връзки с обществеността.

Let's mention the main activity, with which the UBJ is registered, because it is indicative- the Union should work for“the development of professional journalism in the Republic of Bulgaria; implement the established in journalism professional standards and rules of professional ethics; it should alert the competent authorities about violations of labor and social legislation; respect the rules of journalistic ethics,“etc., all along these lines.
Нека да споменем и основният предмет на дейност, с който е регистриран СБЖ, защото това е показателно: Сдружението трябва да работи за“ развитието на професионалната журналистика в Република България, за прилагане на установените в областта на журналистиката професионални стандарти и правила на професионална етика, сигнализиране на компетентните държавни органи за нарушения на трудовото и социалното законодателство, спазване на Правилата на журналистическа етика” и т. н. в този дух.