Какво е " PROFOUND CONSEQUENCES " на Български - превод на Български

• дълбоки последици
• сериозни последици
• дълбоки последствия
• сериозни последствия

Примери за използване на Profound consequences на Английски и техните преводи на Български

These differences can have profound consequences.
Тези различия могат да имат сериозни последствия.

And there would be profound consequences for societies with"more grandparents than grandchildren".
И ще има сериозни последствия за обществото, в което ще има„повече баба и дядовци, отколкото внуци”.

But most analysts agree that it will have profound consequences in time.
Но повечето анализатори са съгласни, че ще има сериозни последствия във времето.

This new reality has profound consequences for our economy, politics, and society.
Този нов подход има сериозни последици за икономиката, политиката и нашето самосъзнание.

Making purpose the cornerstone of an organization has profound consequences for leadership.
Осъществяването на целта е крайъгълният камък на всяка организация и има дълбоки последици за лидерството.

And there would be profound consequences for societies with“more grandparents than grandchildren.”.
И ще имат дълбоки последствия за обществата, в които ще има"повече баби и дядовци, отколкото внуци".

Did you know that sleep deprivation can also have profound consequences on your physical health?
Но знаете ли, че лишаването от сън може да има дълбоки последици за физическото ви здраве?

The outcome will have profound consequences for US economic policy, and thus for the global economy.
Резултатът ще има дълбоки последици за икономическата политика на Съединените щати, както и за глобалната икономика.

And having Jupiter and Saturn in a 2:1 resonance leads to profound consequences throughout the solar system.
Подобен резонанс между Юпитер и Сатурн води до дълбоки последствия за Слънчевата система.

This has profound consequences for democracy because asymmetry of knowledge translates into asymmetries of power.
Всичко това има дълбоки последици за демокрацията, защото асиметрията на знанието се превръща в асиметрия на властта.

But are you aware that sleep deprivation can also have got profound consequences on your own physical health?
Но знаете ли, че лишаването от сън може да има дълбоки последици за физическото ви здраве?

This silence carries profound consequences for the likelihood that nonviolence can grow, or even survive, in Palestine.
Това мълчание носи дълбоки последици за вероятността ненасилието да може да нарастне, или дори да оцелее в Палестина.

How and when this contradiction will be resolved will have profound consequences for China and the world.”.
Кога и в каква степен това противоречие ще бъде разрешено ще има дълбоки последици за Китай и света.

If confirmed, that would have profound consequences for our understanding of physics, forcing us to reconsider basic assumptions about the structure of reality.
Ако бъде потвърдено, това би имало дълбоки последици за нашето разбиране за физиката, принуждавайки ни да преразгледаме основни предположения за структурата на реалността.

But did you know that continued sleep deprivation can also have profound consequences for your physical and mental health?
Но знаете ли, че лишаването от сън може да има дълбоки последици за физическото ви здраве?

Spending so much more on building the foundations of global society rather than on the tools to destroy it can have profound consequences.
Инвестирането на повече средства в основите на глобалното общество отколкото в инструментите за разрушаването му може да има сериозни последствия.

One that will have profound consequences for all of us?
Дали то ще предизвика дълбоки последствия за всички нас?

If climate change continues at predicted rates, it will have profound consequences for us all.
Ако температурите продължат да се увеличават според прогнозираното темпо, това ще има сериозни последици за всички нас.

The boom in shale production has its profound consequences on the economy, national security and, of course, the environment.
Бумът в производството на шистово гориво има своите дълбоки последици върху икономиката, националната сигурност и, разбира се, върху околната среда.

But when a chance encounter brings them together again, the time has finally come to make a choice that will have profound consequences for thcm both.
Но когато една случайна среща ги сблъсква отново, те осъзнават, че е настъпило време да направят своя избор, който ще има дълбоки последици и за двамата.

In the applicants' view the measures undertaken by the State had profound consequences and amounted to replacement of the whole organisational structure of the Muslim community and a complete destruction of normal community life.
От гледна точка на жалбоподателите мерките, предприети от държавата, са имали дълбоки последици и са се равнявали на замяна на цялата организационна структура на мюсюлманската общност и на пълно унищожение на нормалния живот на общността.

But when a chance encounter brings them together again, the time has come to make a choice, one that will have profound consequences for the rest of their lives.
Но когато една случайна среща ги сблъсква отново, те осъзнават, че е настъпило време да направят своя избор, който ще има дълбоки последици и за двамата.

The emergence of these new actors has"profound consequences for world affairs," according to Luigi Scaquieri, which"reprimands the image of international institutions accused of undermining national interests and sovereignty," according to the far-right populist rhetoric.
Появата на тези нови действащи лица със сигурност има„сериозни последици за международните дела“, тъй като те„очернят международните институции с обвинения, че подкопават националните интереси и суверенитет“, твърди Луиджи Скациери.

If we don't stop the decline of our insects there will be profound consequences for all life on earth.
Ако не спрем упадъка на нашите насекоми, ще има дълбоки последици за целия живот на земята и за човешкото благополучие.".

The recent ruling by the Court of Justice of the European Union has profound consequences for search engines in Europe.
Скорошното постановление на Съда на Европейския съюз има сериозни последици за търсещите машини в Европа.

We are currently witnessing a steady loss of biodiversity, with profound consequences for the natural world and for human well-being.
Свидетели сме на непрекъсната загуба на биоразнообразие, със сериозни последици за природата и човека.

If we don't stop the decline of our insects there will be profound consequences for all life on earth- for human wellbeing.”.
Ако не спрем упадъка на нашите насекоми, ще има дълбоки последици за целия живот на земята и за човешкото благополучие.".

We are currently witnessing a steady loss of biodiversity, with profound consequences for the natural world and for human 2715.
В момента ние ставаме свидетели на непрекъсната загуба на биоразнообразие, със сериозни последици за природата и за човешкото благосъстояние.

Many believe that we are currently witnessing a steady loss of biodiversity, with profound consequences forthe natural world and for human well being.
В момента ние ставаме свидетели на непрекъсната загуба на биоразнообразие, със сериозни последици за природата и за човешкото благосъстояние.

Epistasis has a large influence on the shape of evolutionary landscapes, which leads to profound consequences for evolution and evolvability of phenotypic traits.
Епистазата оказва голямо влияние върху формата на еволюционните пейзажи, което води до дълбоки последствия за еволюцията и еволюцията на фенотипните черти.