Какво е " PROPERTY IS SOLD " на Български - превод на Български

• имотът се продава
• имотът е продаден
• имотът бъде продаден
• имуществото се продава

Примери за използване на Property is sold на Английски и техните преводи на Български

This property is sold.
Този имот е продаден.

At the end of the day, the property is sold.
Че в крайна сметка имотът се продава.

The property is sold with….
Имотът се продава с….

And that is wonderful because there are late fees, or they move out and the property is sold again.
И това е чудесно, тъй като следват наказателни такси, или пък този някой се изнася и имотът се продава отново.

The property is sold with a cellar.
Имотът се продава с мазе.

In the long term, they will be important for tax purposes when the property is sold, and in some cases, for calculating estate taxes.
В бъдеще тези документи ще бъдат важни за данъчни цели, когато имотът е продаден, а в някои случаи, за изчисляване на данъците на всичките имоти,.

The property is sold key ready.
Имотът се продава завършен до ключ.

One in five(22%) of those wanting to buy would consider selling shares in the property, offering a potential capital return when the property is sold.
Около 22% от британците, които искат да закупят имот, биха обмислили продажба на части от дома, предлагащи възвръщаемост на капитала, когато имотът бъде продаден.

The property is sold key ready.
Имотът се продава довършен до ключ.

A notable 22% of the buying respondents claimed they would deliberate selling shares in the property, offering a potential capital return when the property is sold.
Около 22% от британците, които искат да закупят имот, биха обмислили продажба на части от дома, предлагащи възвръщаемост на капитала, когато имотът бъде продаден.

When a property is sold/purchased.
Когато едно жилище, имот се продава/ купува.

This property is sold finished and unfurnished.
Имотът се продава завършен и необдаведен.

Gains will not be taxed if the property is sold after five years of ownership.
Данък печалба не се дължи, ако имотът е продаден 5 години след придобиването му.

The property is sold with all the equipment.
Имотът се продава с цялото налично обзавеждане.

If there are creditors the property is sold at auction by a certified bailiff.
Ако има кредитори, имуществото се продава на търг от сертифициран съдебен изпълнител.

The property is sold with all furniture, equipment and fixtures and fittings included.
Имотът се продава с включено в цената пълно обзавеждане от мебели, техника и стопански инвентар.

And if the property is sold, do you get 70 percent of the sale price?
И ако имотът се продава, получавате ли 70% от продажната цена?

The property is sold with all furniture and household appliances.
Имотът се продава с всички мебели и домакински уреди.

In this sense the property could be sold only with the mediation of MIRELA and if the property is sold with preliminary or final contract in the term of the concluded Assignation order for mediation- because of the character of the exclusive right, shall be considered that the property is sold with the mediation of MIRELA with all following from that right obligations, responsibilities and results from this presume.
В този смисъл имотът може да бъде продаден само с посредничеството на МИРЕЛА и ако имотът бъде продаден с предварителен или окончателен договор в срока на сключената Възлагателна поръчка за посредничество, поради естеството на ексклузивните права се счита, че имотът е продаден с посредничеството на МИРЕЛА, с всички произтичащи от това права, задължения, отговорности и последици от тази презумпция.

The property is sold with storage room in the building.
Имотът се продава със складово помещение.

The property is sold as two units.
Имуществото се продава единствено като две отделни съвкупности.

The property is sold with existing furnishings and equipment.
Имотът се продава с наличното обзавеждане и оборудване.

The property is sold fully furnished and equipped as follows.
Имота се продава напълно обзаведен и оборудван както следва.

The property is sold by a legal person and the price is with VAT.
Имотът се продава от юридическо лице и посочената цена е с ДДС.

After a property is sold, the real estate brokers or agents receive a commission.
След един имот е продаден, брокери на недвижими имоти или агенти получават комисионна.

The property is sold fully furnished and equipped with air-conditioners for heating and cooling.
Имотът се продава с пълно обзавеждане и оборудване, с климатици за отопление и охлаждане.

The property is sold together with all movables detailed in Annex 1, an integral part of the inventory.
Имота се продава ведно с всички движими вещи, подробно описани в приложение 1, неразделна част от описа.

The property is sold turnkey, with materials from leading manufacturers in combination with Japanese inverter air conditioners.
Имотът се продава завършен"до ключ", с материали на водещи производители в комбинация с японски инверторни климатици.

The property is sold completed with oak flooring in the kitchen and the living room, with carpets in the bedrooms and tiles and faience in the bathrooms.
Имотът се продава завършен с подови настилки от дъбов паркет в кухнята и хола, мокет в спалните и теракот и фаянс в баните.

The property is sold unfurnished, which is a good opportunity for future owners to furnish it according to their idea of a cozy home.
Имотът се продава необзаведен, което е добра възможност на бъдещите собственици да го обзаведат според тяхната представа за уютен дом.