Какво е " PROPOSAL COULD " на Български - превод на Български

• предложение може
• предложението може

Примери за използване на Proposal could на Английски и техните преводи на Български

This proposal could also become your final project.
Това предложение може да се превърне и в основната Ви работа.

With talks set to kick off in late May, the proposal could go into effect by early next year.
Преговорите ще започнат към края на май и предложението може да влезе в сила още в началото на следващата година.

This proposal could greatly assist to reduce the tensions.
Предложението може много да помогне за намаляване на напрежението.

However, Bosnian Serb objections to some aspects of the proposal could remain a stumbling block.
Босненско-сръбските възражения обаче срещу някои аспекти на предложението могат да останат като"препъни-камък".

The proposal could have a number of impacts on Germany's energy supply.
Предложението може да окаже различни влияния върху енергийните доставки на Германия.

In any case, analysts say, such a proposal could bring additional troubles for Belgrade.
Във всеки случай анализаторите смятат, че подобно предложение може да донесе допълнителни неприятности за Белград.

The proposal could take effect by the end of the month, subject to approval by workers.
Предложението може да влезе в сила до края на месеца, ако бъде одобрено от работниците.

Nevertheless, the EESC is of the opinion that the Proposal could be improved on in a number of important respects.
Въпреки това ЕИСК счита, че Предложението би могло да бъде усъвършенствано по редица важни въпроси.

This new proposal could minimize the amount of estate taxes paid by married couples.
Това ново предложение може да намалите обема на имоти данъци, плащани от семейните двойки.

For three days, Italian Wikipedia showed a message explaining how this proposal could endanger free knowledge.
В продължение на три дни Уикипедия на италиански език показваше съобщение, разясняващо как това предложение може да застраши свободното знание.

OEM budget proposal could be provided based on the plan you provide.
OEM бюджет предложение може да бъде предоставена въз основа на плана, който предоставяте.

Calls on the Commission to ensure sufficiently comprehensive ESRs with indications on how the proposal could be improved;
Призовава Комисията да осигури достатъчно изчерпателни резюмета на РДО с указания за това как предложението би могло да бъде подобрено;

Indeed, such a proposal could even undermine existing consumer rights.
На практика подобно предложение би могло дори на подкопае съществуващите права на потребителите.

The British members of the group, however, voiced their concern that this proposal could be used as another excuse for“more Europe”.
Британските членове на групата обаче изразиха опасения, че това предложение може да послужи за поредното извинение за"още Европа".

The proposal could come into force at the end of the year, when the country's current tax law is due to expire.
Предложението може да влезе в сила в края на годината, когато се очаква да изтече настоящият данъчен закон в страната.

Observes that the Committee of the Regions' Subsidiarity Expert Group considered that the objective of the proposal could be better achieved at EU level;
Отбелязва, че Експертната група по субсидиарността към Комитета на регионите изрази мнението, че целите на предложението могат да бъдат постигнати по-добре на равнище ЕС;

Depending on the game, the proposal could be 5 points for visitors or something like that.
В зависимост от мача, предложението може да бъде 5 точки за гостите или нещо такова.

From our proposal could benefit both schools and kindergartens across the country and organized groups alone.
От нашето предложение може да се възползват както училища и детски градини от цялата страна, така и организирани самостоятелно групи.

These ready-made, timely and effective precautionary measures lead us to believe that this proposal could also be used effectively to protect victims' families.
Тези изготвени, навременни и ефикасни защитни мерки ни карат да вярваме, че това предложение може да бъде ефикасно използвано и за защита на семействата на жертвите.

As such, today's proposal could make an important contribution to fiscal consolidation across the EU by increasing income to the public purse.
Поради това днешното предложение може да допринесе значително за фискалната консолидация в ЕС, като доведе до увеличаване на държавните приходи.

The submitted emojis could be severely altered, others could be added or subtracted, and the proposal could be only partially accepted or scrapped altogether.
Представените за сега изображения могат да бъдат сериозно променени, други могат да се добавят или премахват, и предложението може да бъде само частично прието или отказано напълно.

If the plans succeed, the proposal could lead to speedier authorization of GM crop varieties.
Ако успее, предложението може да доведе до по-бързо одобрение на различните видове ГМО култури.

This proposal could even serve as a model for future multiannual plans dealing with the regulation of fishing opportunities within European Union waters.
Предложението би могло дори да стане образец за многогодишните планове в бъдеще, свързани с регулирането на възможностите за риболов във водите на Европейския съюз.

After so many years we have spent on getting rid of internal barriers, this proposal could fragment the internal market and lead to border inspections, and we all worked to get rid of those, back in the day".
След като прекарахме толкова много години в опити да премахнем вътрешните бариери, това предложение може да фрагментира вътрешния пазар и да доведе до връщане на граничния контрол, срещу който всички ние работихме толкова усилено.“.

This proposal could include military, political and informational activity within Palestine, as well as certain institutional arrangements abroad.
Това предложение може да включва HBO военни, политически и информационни дейности на територията на Палестина и, след като някои организационни въпроси, е нейната територия.

One assessment said the 20-week proposal could cost UK businesses an extra £2.5bn(2.8bn euros) a year.
Според една от оценките, 20-седмичното предложение може да струва на бизнеса във Великобритания допълнителните 2.5 млрд. евро на година.

The proposal could be complemented with the possibility for the judges to publish separate opinions, including dissenting ones, and proposes amendments to the relevant articles of the Statute of the Court.
Че предложението може да бъде допълнено с възможност съдиите да публикуват отделни становища, включително особено мнение, и предлага изменения на съответните членове от статута на Съда.

After we spent so many years getting rid of internal barriers, this proposal could fragment the internal market and lead to a return to border inspections, which we all worked hard to get rid of at the time.”.
След като прекарахме толкова много години в опити да премахнем вътрешните бариери, това предложение може да фрагментира вътрешния пазар и да доведе до връщане на граничния контрол, срещу който всички ние работихме толкова усилено.“.

This proposal could turn on its head what has been achieved with the single market and the customs union,” said rapporteur Giovanni La Via(EPP, IT), whose recommendation to reject the proposal was approved by 577 votes to 75, with 38 abstentions.
Това предложение може да заработи срещу всичко, постигнато с единния пазар и митническия съюз”, каза докладчикът Джовани ла Вия от ЕНП, чиято препоръка да се отхвърли предложението бе подкрепена с 577 гласа срещу 75 против и 38 въздържали се.

Furthermore, the proposal could generate new licensing opportunities for right holders and additional licensing revenues.
Освен това предложението би могло да разкрие нови възможности за предоставяне на лицензии пред носителите на права и да донесе допълнителни приходи във връзка с това.