Какво е " PROTRACTED PERIOD " на Български - превод на Български

• продължителен период
• продължителният период
• продължителния период

Примери за използване на Protracted period на Английски и техните преводи на Български

Protracted period of growth.
Продължителният период на растеж.

(b) your invoice remains unpaid for a protracted period;
(б) Ваша фактура остава неплатена за продължителен период;

Expect a“protracted period of uncertainty”(IMF).
Причината за това е очаквания"продължителен период на несигурност".

Some desorientation isn't unusual, after a protracted period in space.
Лека дезориентация не е необичайна след продължителен период в космоса.

As a result, a protracted period of coalition-forming negotiations will follow.
Това означава, че ще видим един продължителен период на формиране на коалиция.

This can be explained by better cyclical conditions combined with a protracted period of fiscal consolidation.
Това може да се обясни с по-добрите циклични условия, съчетани с продължителен период на фискална консолидация.

A protracted period of very low or negative inflation would also be detrimental to the growth outlook.
Един продължителен период с много ниска или отрицателна инфлация също би повлиял неблагоприятно върху изгледите за растежа.

Excessive flaking during a protracted period of dryness of the lips.
Прекомерното лющене по време на продължителен период от сухота на устните. мерки за борба суха кожа.

After a protracted period of economic decline, the Moldovan economy started growing again in 1998.
След продължителен период на икономически упадък, молдовската икономика отново влиза в период на растеж през 1998 г.

The Cboe Volatility Index saw its largest-ever percentage rise last Monday, after a protracted period of calm.
Индексът на волатилността- Cboe Volatility Index- отбеляза най-голямото си покачване миналия понеделник след продължителен период на спокойствие.

If financial conditions fail to improve for a protracted period, the implications for the broader economy could be quite adverse.".
Ако финансовите условия не се подобрят за продължителен период, отражението върху по-широката икономика може да бъде твърде неблагоприятно".

A protracted period of uncertainty could prolong the slow growth in investment that is holding back low, middle, and high income countries.
Продължителен период на несигурност би могъл на удължи бавното възстановяване на инвестициите, възпрепятствайки страни с ниски, средни и високи доходи.

As a result, the European economy looks to be heading towards a protracted period of more subdued growth and muted inflation.
В резултат на това изглежда, че европейската икономика се насочва към продължителен период на по-ограничен растеж и приглушена инфлация.

Moreover, a protracted period of low interest rates has pushed up asset prices, causing them to diverge from underlying economic performance.
Нещо повече, продължителният период на ниски лихви тласна нагоре цените на активите, карайки ги да се извисят над икономическото представяне.

Even if there are no other“exit” moments elsewhere in Europe, a protracted period of uncertainty in global capital markets seems likely.
Дори и да няма следващ„изход” някъде другаде в Европа, един продължителен период на несигурност на глобалните капиталови пазари е много вероятен.

World Bank says a protracted period of uncertainty could prolong the slow growth in investment that is holding back low, middle, and high income countries.
Продължителен период на несигурност би могъл на удължи бавното възстановяване на инвестициите, възпрепятствайки страни с ниски, средни и високи доходи.

Given the scope for tension to persist in the Strait of Hormuz, a protracted period of higher oil prices has to be a risk.”.
Като се има предвид възможността за продължаване на напрежението в протока Хормуз, продължителният период на по-високи цени на петрола трябва да представлява риск.“.

They began by cutting interest rates to zero, and later introduced forward guidance, committing to keep policy rates at zero for a protracted period.
Те започнаха да орязват лихвите стигайки до нула, а по-късно въведоха даването на насоки, ангажирайки се да запазят лихвите на нулеви равнища за продължителен период.

By suppressing returns to savers and holders of assets for a protracted period, low interest rates have spurred a frantic search for yield.
Като ограничават възвращаемостта на спестителите и държателите на активи за продължителен период, ниските лихви провокират обезумяло търсене на доходност.

In 2015, both business models and the profitability of banks were challenged, in particular by a high level of impaired assets and the protracted period of low interest rates.
През 2015 г. на изпитание бяха поставени както бизнес моделите, така и доходността на банките, по-специално поради високото равнище на обезценени активи и продължителния период на ниски лихвени проценти.

Growth in household consumption is being affected by the protracted period of weakness in real household disposable income and the adjustment in housing markets.
Растежът на потреблението на домакинствата е повлиян от продължителния период на слабост на реалния разполагаем доход на домакинствата и корекцията на пазара на жилища.

The effective military and bureaucratic structures of the previous century came under strain during a protracted period of misrule by weak Sultans.
Ефективните военни и бюрократични структури от предния век се оказват под натиск, по време на продължителен период на управление на слаби султани.

And your concern about the protracted period, when you were explained by sounds, syllables and expressive gestures, can transform into fatigue from an endless stream of speech.
И вашата загриженост за продължителния период, когато ви е обяснена от звуци, срички и експресивни жестове, може да се превърне в умора от един безкраен поток от реч.

Interest rates charged on long-term loans, for example, will remain lower as banks anticipate a protracted period of low interest rates.
Например лихвените проценти, начислявани върху дългосрочни кредити, ще останат ниски, тъй като банките очакват продължителен период на ниски лихвени проценти.

A few participants expressed concern that the protracted period of very low interest rates might be encouraging excessive borrowing and increased leverage in the nonfinancial corporate sector.".
Че някои от членовете на борда изразяват опасения, че"продължителният период на свръхниски лихви може да окуражава свръхзаемането от нефинансовия корпоративен сектор".

The planned expansion of the ECB's balance sheet will help lower borrowing costs across the euro area, raise inflation expectations and reduce the risk of a protracted period of low inflation.
Планираното разширение на баланса на ЕЦБ ще намали разходите по заеми в цялата еврозона, ще увеличи инфлационните очаквания и ще намали риска от ниска инфлация в продължителен период".

At best, we face a protracted period of anemic, below-trend growth in advanced economies as deleveraging by households, financial institutions, and governments starts to feed through to consumption and investment.
В най-добрия случай предстои ни продължителен период на анемичен растеж в развитите икономики, като промяната в структурата на дълговете на домакинства, финансови институции и правителства ще започне да помага на потреблението и инвестициите.

The planned expansion of the ECB's balance sheet will help lower borrowing cost across the euro area, raise inflation expectations and reduce the risk of a protracted period of low inflation.”- Jan. 22, 2015, IMF statement.
Планираното разширение на баланса на ЕЦБ ще намали разходите по заеми в цялата еврозона, ще увеличи инфлационните очаквания и ще намали риска от ниска инфлация в продължителен период", каза тя.".

It also stated that the protracted period of time prior to the recapitalisations was due to the sharp deterioration of the operating environment in Greece and the impact of the PSI programme, to the complexity of the whole project and to the need to maximise private investors' participation in the share capital increases.
Тя посочва също така, че продължителният период от време преди рекапитализациите се е дължал на бързото влошаване на работната среда в Гърция и на въздействието на програмата за PSI, на сложността на целия проект и на необходимостта от увеличаване до максимум на участието на частните инвеститори в увеличенията на акционерния капитал.

The rapporteur unequivocally opposes a possible revision of the Nature Directives because this would jeopardise the biodiversity strategy itself, bring about a protracted period of legal uncertainty and possibly weaken the legislation.
Докладчикът категорично се противопоставя на евентуалното преразглеждане на директивите за опазване на природата, тъй като това би застрашило самата стратегия за биологичното разнообразие, би довело до продължителен период на правна несигурност и вероятно до отслабване на законодателството.