Какво е " PROVE CRUCIAL " на Български - превод на Български

• да се окажат решаващи
• да се окаже от ключово значение
• да се окаже решаваща
• да се окаже от решаващо значение
• да се окаже от съществено значение

Примери за използване на Prove crucial на Английски и техните преводи на Български

Your own notes may prove crucial.
Точно твоят глас може да се окаже решаващ.

That was to prove crucial in the final outcome.
Това се оказа решаващо за крайния резултат.

Tactical discipline Germany we believe will prove crucial to ultimate success.
Тактическата дисциплина Германия според нас ще се окаже решаваща за крайния успех.

These abilities prove crucial to success, as a professional can see a trail where others might miss it.
Тези способности се оказват решаващи за успеха, тъй като професионалистът може да види следа там, където друг би я пропуснал.

All this will take precious time that will prove crucial to the outcome of the battle.
Всичко това ще отнеме ценно време, което ще се окаже решаващо за изхода на битката.

This will prove crucial as widespread exposure to and practice in the language will result in speedier progress.
Това ще се окаже от решаващо значение както разпространено излагане и практика на езика ще доведе до по-бърз напредък.

These points will certainly prove crucial in the fight for the title.”.
Именно тези мачове могат да се окажат решаващи в борбата за титлата.

Be confident that Carlo Ancelotti's boys are thirsty for revenge and their ambition to defeat city rivals could prove crucial in the fight.
Бъдете убедени, че момчетата на Карло Анчелоти са жадни за реванш и амбицията им да победят градския съперник може да се окаже решаваща в двубоя.

According to our problems in defense will prove crucial in the confrontation, which would not be good for Trotur.
Според нас проблемите в защита ще се окажат решаващи в предстоящия сблъсък, който няма да е добър за Тротур.

Opponents are involved in the battle for survival and outcome of this match could prove crucial at the end of the season.
Съперниците са замесени в битката за оцеляване и изходът от този мач може да се окаже с ключово значение в края на сезона.

Nikolic's testimony could prove crucial for the prosecution's case concerning the Srebrenica atrocities.
Показанията на Николич могат да се окажат от решаваща полза за аргументите на прокурорите по отношение на зверствата в Сребреница.

The previous hosts are in the table and this match could prove crucial for ostavanyato their elite.
Домакините са препоследни в таблицата и този мач може да се окаже съдбоносен за оставанято им в елита.

This match could prove crucial to the Bulgarians in their attempt to reach one of the top two spots in the final standings.
Този мач може да се окаже решаващ за българите в опита им да стигнат до едно от първите две места в крайното класиране.

NFP data for the week as well as Canada's GDP today will prove crucial for the pair's future development.
Данните за NFP през седмицата, както и тези за БВП на Канада днес ще се окажат решаващи за бъдещото развитие на двойката.

This may prove crucial in periods of economic and financial crisis, when issues to be discussed are infinitely more important.
Това може да се окаже от решаващо значение в периоди на икономическа и финансова криза, когато въпросите, които трябва да бъдат обсъдени, са безкрайно по-важни.

This two year stint in Princeton would prove crucial to the broadening of his mathematical interests….
Това брегобегач две години в Принстън ще се окажат от решаващо значение за разширяване на неговия математически интереси….

The testimony of a fourth-- Momir Nikolic, who last week pleaded guilty to one count of crimes against humanity-- could prove crucial.
Показанията на четвъртия обвиняем-- Момир Николич, който миналата седмица се призна за виновен по един пункт за престъпления срещу човечеството-- могат да се окажат решаващи.

Short and direct means of communication may prove crucial for the rapid and efficient execution of a certain project.
Кратки и директни средства за комуникация могат да се окажат решаващи за бързото и ефикасно изпълнение на даден проект.

The discovery has changed our understanding of the innermost workings of matter and can prove crucial to our view of the universe.
Откритието промени нашето разбиране за най-вътрешните начини на действие на материята и може да се окаже от съществено значение за нашите възгледи за Вселената.

Euro more invested in your site today, may prove crucial for this to be a leader in their market niche after year.
Лева повече вложени в сайта ви днес, може да се окажат решаващи за това да се окажете лидер в пазарната си ниша след година.

Even the most ordinary situations and unplanned meetings with some persons can suddenly turn into important meetings that will prove crucial and fateful.
Дори и най-обикновени непредвидени ситуации и срещи с някои личности могат изведнъж да се превърнат във важни срещи, които да се окажат ключови и съдбовни.

Such a break could prove crucial at times and decide not to open another packet of crisps or to cancel another chocolate candy.
Такава пауза може да се окаже решаваща в някои моменти и да решите да не отваряте още едно пакетче чипс или да се откажете от поредния шоколадов бонбон.

But for similar cases in the future, the creation of such a fund might prove crucial for several reasons, Gros and Mayer continue.
Но, за подобни случаи в бъдеще, създаването на подобен фонд може да се окаже решаващо по няколко причини, смятат Грос и Майер.

That point would prove crucial to the Gunners, however, as they leapfrogged Spurs after they lost 2-1 to West Ham on the final day of the season.
Този въпрос ще се окаже от решаващо значение за Арсенал, обаче, тъй като те изпревари Тотнъм, след като са загубили 2-1 за Уест Хем в последния ден от сезона.

Matching the supply of‘green workers' to the increased demand will prove crucial to the establishment of a green economy.
Осигуряването на необходимия брой„зелени“ работници спрямо увеличеното търсене ще се окаже от решаващо значение за създаването на зелена икономика.

Help the thief to go through the difficult and also poses dangers maze, where even a single misstep could prove crucial to the outcome.
Помогнете на крадеца да премине през трудния и същевременно криещ редица опасности лабиринт, където дори само една погрешна стъпка може да се окаже решаваща за крайния изход.

Now the IMF is trying to salvage the Greek rescue effort, which could prove crucial for the future of the agency, the survival of the euro currency union and the health of the world economy.
Сега Фондът се опитва да спаси усилията за подпомагане на Гърция, които могат да се окажат решаващи за бъдещето на фонда, за оцеляването на единната европейска валута и за здравето на световната икономика.

Hope the fans is associated with good success the team in attack that could prove crucial to lift point in the upcoming match.
Надеждата на феновете е свързана с добрата успеваемост на тима в нападение, която може да се окаже решаваща за измъкване на точка в предстоящия мач.

Points out that the resilience of infrastructure in developing countries will prove crucial to their ability to adapt to climate change;
Посочва, че устойчивостта на инфраструктурата в развиващите се страни ще се окаже от решаващо значение за способността им да се адаптират към изменението на климата;

Hemp is already an important building material in the Eco House construction industry, and could prove crucial to building a more sustainable future.
Конопът започна да извоюва старата си слава на важен строителен материал в еко-строителната индустрия и може да се окаже от решаващо значение за изграждането на по-устойчиво бъдеще.