Какво е " PROVIDES A CHANCE " на Български - превод на Български

• дава възможност
• дава шанс
• предоставя възможност
• предоставя шанс

Примери за използване на Provides a chance на Английски и техните преводи на Български

First, it provides a chance for the therapy to work.
Първо, тя дава възможност терапията да проработи.

And at the very least, a trip like this provides a chance to… say goodbye.
Най-малкото пътуване като това предоставя възможност да се сбогува.

This forum provides a chance to exchange best practices.
Форумът дава възможност за обмен на най-добрите практики в тази сфера.

This unique drug, designed with male physiology in mind, provides a chance to get rid of erectile dysfunction.
Това уникално лекарство, създадено с оглед на мъжката физиология, дава шанс да се отървете от еректилната дисфункция.

Hunting provides a chance to create the long lasting friendship.
Пансионният живот предоставя шанс за създаване на трайни истински приятелства.

The American Academy of Pediatrics believes that partaking in organized sports provides a chance for young people to increase their activity and develop socially and physically.
Специалистите по педиатрия вярват, че участието в организирания спорт дава шанс на младите хора да увеличат своята активност и да се развият социално и физически.

The company provides a chance for managerial work for young people without experience.
Компанията дава шанс за мениджърска работа на млади хора без опит.

And even if symptoms recommend dementia, early diagnosis enables a person to get the maximum benefit from available treatments and provides a chance to volunteer for medical trials or studies.
И дори симптомите да предполагат деменция, ранната диагностика позволява на човек да се възползва максимално от наличните лечения и дава възможност да участвате доброволно в клинични проучвания или изследвания.

RIOT online game provides a chance to raid on the base of players- competitors.
RIOT онлайн игра дава шанс за обиск на базата на играчите- конкуренти.

It provides a chance for young people to prove their qualities and abilities, to enter the business world, to have opportunities for development, a suitable environment and a stimulus for realization in the country.
Тя предоставя шанс на младите хора да докажат своите качества и способности, да навлязат в света на бизнеса, да получат възможности за развитие, подходяща среда и стимул за реализация в страната.

Unlike the social institutions, Family House provides a chance for children and parents to keep in touch, to see each other and to communicate.
За разлика от домовете за деца, Семейна къща дава шанс на децата и родителите да поддържат връзка, да се виждат и да общуват.

It provides a chance to get into the lives of many people and see how they actually remain in their real lives.
Тя дава възможност да се влезе в живота на много хора и да видим как те всъщност остават в реалния си живот.

SBEC believes that partaking in organized sports provides a chance for young people to increase their activity and develop socially and physically.
Специалистите по педиатрия вярват, че участието в организирания спорт дава шанс на младите хора да увеличат своята активност и да се развият социално и физически.

This provides a chance for your business to make the world a better place but to also create a new way for Millennials to join in with social change.
Това дава възможност на бизнеса ви да превърне света в по-добро място, но и да създаде нов начин Семалт да се присъедини към социалните промени.

We believe that participating in organised sports provides a chance for young people to increase their activity and develop socially and physically.
Специалистите по педиатрия вярват, че участието в организирания спорт дава шанс на младите хора да увеличат своята активност и да се развият социално и физически.

InstaForex provides a chance to win Lamborghini, the legendary Italian sports car.
ИнстаФорекс предоставя шанс да спечели Lamborghini, легендарната италианска спортна кола.

The interview in and also provides a chance to examine Serre's views on mathematics.
В интервю и също така дава възможност да изследва Serre на мнения по математика.

The festival provides a chance to see very good productions outside the main opera season(Prague State Opera, website).
Фестивалът дава възможност да се видят много добри продукции извън основния оперен сезон(Пражката държавна опера, website).

The consultation also provides a chance to address any concerns about ECT.
Консултацията също така дава възможност да се обърне внимание на всякакви опасения относно ЕКТ.

Mexico City provides a chance to learn about the Aztecs, one of the world's great early civilizations, as well as their Spanish conquerors.
Мексико Сити предоставя възможност да се запознаят с ацтеките, една от най-големите ранни цивилизации в света, както и техните испански завоеватели.

This path through central Boston provides a chance literally to walk in the footsteps of America's forefathers.
Тази пътека през централния Бостън предоставя възможност буквално да вървите по стъпките на предците на Америка.

For others, it provides a chance to develop new skills or build on existing experiences and knowledge.
За други това дава възможност за придобиване на нови умения или за подобряване на съществуващ опит и знания.

The physical contact provides a chance for your child to relax and feel safe.
Физическият контакт дава възможност на вашето дете да се отпусне и да се почувства в безопасност.

Today, medicine provides a chance to identify and prevent the causes of complications even before the birth process.
Днес медицината дава възможност да се идентифицират и предотвратят причините за усложнения дори преди раждането.

To the participating businesses and research institutions, the project provides a chance to create sensor-based solutions for the mining sector along with experts dealing in the exploitation of geological mapping, mineral processing, and ore resources.
Проектът дава възможност на участващите изследователски институции и фирми да разработят сензорни решения за минната индустрия заедно с експерти, специализирани в експлоатацията на рудни ресурси, преработката на минерали и геоложкото картографиране.

The online MFA program provides a chance to understand the nature of storytelling from a personal, historical and market perspective.
Програмата за онлайн MFA дава възможност да се разбере естеството на разказването на истории от лична, историческа и пазарна гледна точка.

In this way, adoption provides a chance for a family for 1 or 2 children, and foster care to many more while searching for the best solution in each case.
Така осиновяването дава шанс за семейна среда на 1-2 деца, а приемната грижа- на много повече. След нея се търси най-доброто решение.

The original layout provides a chance to move away from the established"patterned" interiors, to make the kitchen space more functional and stylish.
Оригиналното оформление дава шанс да се отдалечите от установените"шарени" интериори, за да направите кухненското пространство по-функционално и стилно.

The school community considers that involvement in Erasmus+ programmes provides a chance to develop products and acquire experiences that broaden horizons, develop the mind and allow involved parties to become true European citizens with an understanding of other cultures and education systems.
Училищната общност смята, че участието в програмите„Еразъм+“ дава възможност за разработване на продукти и придобиване на опит, които разширяват хоризонтите, развиват ума и позволяват на участващите страни да станат истински европейски граждани с разбиране за други култури и образователни системи.