Какво е " PSYCHOLOGICAL TENSION " на Български - превод на Български

• психологическо напрежение
• психическото напрежение
• психологическото напрежение

Примери за използване на Psychological tension на Английски и техните преводи на Български

What is psychological tension?
Какво представлява психологическият стрес?

It is impossible to relax physically, having psychological tension.
Невъзможно е да се отпуснете физически, като имате психологическо напрежение.

Such a psychological tension often leads to professional burnout and, as a consequence, the development of various kinds of diseases.
Такова психологическо напрежение често води до професионално изгаряне и, като следствие, до развитие на различни видове заболявания.

The reducing of psychological tension.
Намаляването на психологическото напрежение.

The purpose is to normalize the attitude of a person towards others, removing psychological tension.
Целта е да се нормализира отношението на човек към другите, като се премахне психологическото напрежение;

Most of her works deal with the moral and psychological tensions of her racially divided home country.
Повечето нейни произведения описват етичните дилеми и психологическите напрежения в расово разделената ѝ родина.

A person believes that his colleague received more pay for the same job, the psychological tension appears.
Човек вярва, че един колега е получил за една и съща работа, по-голямо възнаграждение, тогава той има психологическо напрежение.

The reason for that might be psychological tension, anxiety, pain in the years or teeth, or a“bad” bite(when the teeth are not aligned properly).
Причината може да бъде от психично напрежение, безпокойство, болка в ушите или зъбите или„лоша“ захапка(когато зъбите не са подредени добре).

You are so right about the psychological tension.
Иначе сте прав за психологическото насилие.

If the comparison indicates imbalance(inequity), that is, if the other person is perceived as obtaining greater reward for equivalent effort, the individual experiences psychological tension.
Ако сравнението показва дисбаланс и несправедливост, т.е. човек вярва, че един колега е получил за една и съща работа, по-голямо възнаграждение, тогава той има психологическо напрежение.

The constant threat of demolition creates enormous social and psychological tensions within Palestinian families and the community at large.
Постоянната заплаха от разрушаване създава огромно обществено и психологическо напрежение сред палестинските семейства и обществото като цяло.

Vitamin C improves overall tone and is highly recommended during growth, during an increased risk of viral and bacterial infections, lowered immunity, bleeding, for physical and psychological tension, for malnutrition.
Витамин С подобрява общия тонус и силно се препоръчва при период на растеж, при повишен риск от вирусни и бактериални инфекции, понижен имунитет, кръвотечения, при физически и психически натоварвания, при недохранване.

Changing the situation and stay in resorts and reduce the psychological tension and stress, which stimulates creativity and productivity.
Смяната на обстановката и пребиваването в курорт и хотел редуцират психологическото напрежение и стреса, което стимулира креативността и продуктивността.

Psychological or psychological tension in any type of location of your life can contribute in early climaxing, typically restricting your capacity to loosen up as well as concentrate throughout sex-related partnerships.
Емоционалното или умствено напрежение във всяка област от живота ви може да играе роля в преждевременната еякулация, като ограничава способността ви да се отпуснете и да се фокусирате по време на сексуални срещи.

However, in most cases the cause of the disorder is a psychological tension in the family.
Въпреки това, в повечето случаи причината за разстройството е психологически напрежение в семейството.

But he also warned that“politicians manipulate” this psychological tension, appealing sometimes to pro-Western feeling and sometimes to anti-Western feeling, in order to serve their own purposes.
Но той и предупреждава, че тази психологическа напрегнатост бива„манипулирана” от политиците, които понякога се обръщат към прозападните чувства, а понякога към антизападните- все заради постигането на собствените им цели.

As a result, the war can be seen as a way and method of removing the psychological tension in a society.
Като следствие, войната може да се разглежда начин и метод за премахване на психическото напрежение в рамките на целия социум.

Organiser Vladimir Epstein explained,"The financial crisis and the psychological tension generated by the lack of funds produced an authentic selection of values and a comeback towards reading.".
Организаторът Владимир Епстейн обясни:"Финансовата криза и психологическото напрежение, натрупано поради липсата на средства, произведе автентичен подбор на ценности и завръщане към четенето.".

Dianabol therefore ensures that the body's metabolic processes function properly even in times of intense training, psychological tension, and calorie restriction.
Затова Dianabol гарантира, че метаболитните процеси на организма функционират правилно дори и по време на интензивно обучение, психологическо напрежение, и ограничаването на калориите.

Condemned: Criminal Origins allows players to experience a heightened level of psychological tension as they use their instincts, forensic tools, and melee combat to track serial killers and bring them to justice.
Осъждан: Criminal Origins позволява на играчите да изпитат повишено ниво на психологическо напрежение, тъй като използват инстинкти, съдебни средства и меле бой, за да ловуват серийни убийци и да ги изпратят пред съда.

Dianabol as a result makes sure that the body's metabolic procedures work properly even in times of intense training, psychological tension, and calorie restriction.
Dianabol в резултат гарантира, че метаболитните процедури на организма работят правилно дори по време на интензивни тренировки, психологическо напрежение, и ограничаването на калориите.

These inner tensions of individual contribute to collective psychological tensions which can manifest in unhappy family life, chaos and disorder in social life and aggression and warfare between communities and nations.
Това вътрешно напрежение води до колективно психологичеснко напрежение, което се проявява в нещастен семеен живот, хаос и липса на ред в социалния живота, както и в агресия и воюване между обществата и нациите.

Dianabol as a result makes sure that the body's metabolic processes work appropriately also in times of intense training, psychological tension, and caloric restriction.
Dianabol като резултат прави сигурен, че метаболитните процеси на организма функционират правилно, дори във времена на интензивни тренировки, психическо напрежение, а също и за ограничаване на калориите.

These inner tensions of individual contribute to collective psychological tensions which can manifest in unhappy family life, chaos and disorder in social life and aggression and warfare between communities and nations.
Вътрешното напрежение в индивида внася своя дял в общото психическо напрежение, което се проявява в нещастния семеен живот, в хаоса и безредието в социалния животи в агресията и воюването между общностите и нациите.

(1) The person and the machine involve a contradiction, and because of this contradiction the West is going through great psychological tension, which is manifested in various directions in its modern life.
Личността се противопоставя на машината и обратно, затова Запада преживява огромно психологическо напрежение, говорещо за себе си от различни страни на съвременния живот.

The inner tensions of the individual contribute to collective psychological tensions which can manifest in unhappy family life, chaos and disorder in social life, and aggression and warfare between communities and nations.
Това вътрешно напрежение на индивида внася своя дял в общото психическо напрежение, което се проявява в нещастния семеен живот, в хаоса и безредието в социалния живот и в агресията и воюването между общнос тите и нациите.

Dianabol therefore makes certain that the body's metabolic procedures function effectively also in times of intense training, psychological tension, and also calorie restriction.
Dianabol поради тази причина прави сигурен, че метаболитните процеси на организма функционират правилно, дори във времена на крайна обучение, психологическо безпокойство, а също и ограничаване на калориите.

And in fact, weakening of the immunity can be caused by various negative emotions, psychological tension, contamination of the environment, excessive use of antibiotics, metabolic disorders(overweight or underweight), unhealthy way of living(lack of physical activities and excessive consumption of unhealthy foods), also genetic factors.
И в действителност отслабването на имунитета може да се предизвика от различни негативни емоции, психическо напрежение, замърсяване на околната среда, злоупотреба с антибиотици, метаболитни нарушения( наднормено или поднормено тегло), нездравословен начин на живот,(липса на физическа активност и прекалена консумация на вредни храни), а също и генетически фактори.

Dancing under the jazz rhythms increases the endurance, it keeps the back flexible, strengthens all the muscles, improves the coordination and our stand, helps us to balance our body and to be focused, as well reduces the psychological tension.
Танцуването под джаз ритми повишава издръжливостта, поддържа гръбнака гъвкав, укрепва цялата мускулатура, подобрява координацията и стойката ни, помага ни да балансираме тялото си и да сме фокусирани и редуцира психическото напрежение.

The film marks the begging of a series of intricate and impressive works which are filled with psychological tension and a decline in morals, which the critics and audiences receive with mixed feelings.
Този филм поставя началото на поредица от сложни, впечатляващи кинотворби, наситени с психологическо напрежение и упадък на нравите, които критиката и публиката приемат със смесени чувства.