Какво е " PUBLIC ACCOUNTABILITY " на Български - превод на Български

• публичната отчетност
• обществена отговорност
• публична отговорност
• публична отчетност
• отговорност пред обществеността

Примери за използване на Public accountability на Английски и техните преводи на Български

Do not have public accountability, and.
(a) нямат публична отговорност и.

Public accountability can give us the needed push to build or change our habits.
Публичната отчетност дава голям тласък за промяна или изграждане на навиците.

There must be public accountability.
Трябва да има обществена отговорност.

Such measures are of course going to be harmful to basic press freedom and public accountability.
Подобни мерки разбира се ще накърнят основните свободи на пресата и публичната отчетност.

They do not have public accountability, and.
(a) нямат публична отговорност и.

The objective during the period is to maximise the value of our contribution to EU public accountability.
Целта по време на този период е да се оптимизира стойността на приноса ни по отношение на публичната отчетност на ЕС.

Create a kind of public accountability.
Създаване на един вид публична отчетност.

Supporting a public accountability standard for implemented strategies and management programs is also a problem.
Проблем е поддържането на стандарт на публична отчетност за изпълняваните стратегии и управленски програми.

Public money means public accountability.
Журналистика означава обществена отговорност.

This could come from better training and education of basic researchers and from a cultural change fuelled by greater scrutiny and public accountability.
Това може да бъде следствие на по-добро обучение и образование на основни изследователи и на културна промяна, подхранвана от по-задълбочен контрол и публична отчетност.

Offering public accountability and transparency.
Предлагането публична отчетност и прозрачност.

In order to insure transparency it is necessary to have independent audit and to have public accountability of the projects.
За да се осигури прозрачност, е необходимо да се извършва независим одит и да има публична отчетност на проектите.

This is a mechanism for public accountability and oversight that has never been employed to date.
Това е механизъм за публична отчетност и контрол, който досега не е използван.

Despite some institutional reform, individual leaders of the church have largely escaped public accountability,” it notes.
Въпреки някои въведени институционални реформи отделни ръководители на църквата до голяма степен са избягвали публичната отчетност", пише съдебният състав.

A staffer at a body with little public accountability and that exists to serve bankers is lamenting the inability to keep Congress in the dark.
Служител на институция с ограничена публична отговорност, която съществува да служи на банкерите, скърби че не може да държи Конгреса на тъмно.

It will also amplify existing projects that promote public accountability and debunk false news.
Програмата ще си партнира с местни медии, за да се разширят съществуващите проекти, които насърчават публичната отчетност и разкриват фалшиви новини.

There is no legal requirement for annual reporting by the Commission on the operational or financial performance of the programme to ensure full public accountability.
Няма правно изискване за годишно докладване от страна на Комисията относно оперативната или финансовата ефективност на програмата, за да се гарантира пълна публична отчетност.

In other words, there is never any sign of public accountability for the crimes committed.
С други думи, няма никакви знаци за поета обществена отговорност за извършените престъпления.

When used strategically IT can reduce red-tape, improve the quality of citizen-government interface, and increase transparency and public accountability.
Ако се използват стратегически, информационните технологии могат да намалят бюрокрацията, да подобрят качеството на взаимодействието между граждани и правителството, да повишат прозрачността и публичната отчетност.

The ECA also continued to follow closely the implications for public accountability and audit of developments in EU economic governance.
ЕСП продължи също така да следи отблизо последиците относно отговорността за публична отчетност и одита от развитията в икономическото управление на ЕС.

Beginning in December 2018, RFE/RL will provide multi-media reporting and analysis in Bulgarian and Romanian and partner with local media to amplify existing projects that promote public accountability and debunk false news.
От декември 2018 г. RFE/ RL ще предостави мултимедийни отчети и анализи на български и румънски езици, в партньорство с местните медии, за да разшири съществуващите проекти, които насърчават публичната отчетност и разкриват фалшиви новини.“.

Greenpeace works actively to ensure transparency and public accountability in its campaigning, fundraising and financial management practices.
Грийнпийс“ работи активно за осигуряването на прозрачност и публична отчетност в кампаниите си, фондонабирането си и практиките си за управление на финансите.

Though, is that despite some institutional reform, individual leaders of the church have largely escaped public accountability," the jury wrote.
Въпреки някои въведени институционални реформи отделни ръководители на църквата до голяма степен са избягвали публичната отчетност", пише съдебният състав.

Further calls on Member States to ensure democratic oversight and public accountability for all security and intelligence services, while preserving the necessary degree of secrecy;°.
Наред с това призовава държавите членки да осигурят демократичен контрол и публична отчетност на всички служби за сигурност и разузнаване, като същевременно запазят необходимата степен на опазване на тайната; °.

Despite some institutional reform, individual leaders of the church have largely escaped public accountability," the grand jury wrote.
Въпреки някои въведени институционални реформи отделни ръководители на църквата до голяма степен са избягвали публичната отчетност", пише голямото жури.

To increase public accountability of smelters and refiners, enhance supply chain transparency and facilitate responsible mineral sourcing, the EU aims to publish an annual list of EU and global'responsible smelters and refiners'.
С цел да се осигурят по-добра публична отчетност на топилните предприятия и на обогатителните фабрики, по-голяма прозрачност по веригата на доставки и отговорно снабдяване с полезни изкопаеми, ЕС се стреми да публикува ежегодно списък на„отговорните топилни предприятия/обогатителни фабрики“ в ЕС и в световен мащаб.

To what extent should the Executive Branch and an agency such as the NSA, which is relatively insulated from the political process and public accountability, have a significant power over citizens?
До каква степен би трябвало изпълнителната власт и учреждения като Агенцията за национална сигурност, която е относително изолирана от политическия процес и публичната отчетност, да имат значително влияние върху гражданите?

To increase public accountability of smelters and refiners, enhance supply chain transparency and facilitate responsible mineral sourcing, the EU aims to publish an annual list of EU and global'responsible smelters and refiners'.
За да се увеличи публичната отчетност на топилните предприятия и на обогатителните фабрики, да се стимулира прозрачността на веригите на доставки и да се улесни отговорното снабдяване с полезни изкопаеми, ЕС си поставя за цел да публикува годишен списък на„отговорните топилни предприятия и обогатителни фабрики“ от ЕС и от цял свят.

Because of the effects of genetic technologies on all life, we call for effective guidelines and public accountability to safeguard against any action that might lead to abuse of these technologies.
Поради ефекта на генетичните технологии върху целия живот, ние призоваваме за ефикасни напътствия и отговорност пред обществеността, за да се предотвратят всякакви действия, които могат да доведат до злоупотреба с тези технологии.

Despite the budgetary constraints, as an immediate response to the Arab Spring, the EU created the new Civil Society Facility(CSF) to strengthen the capacity of civil society actors to promote national reform and increase public accountability.
Въпреки бюджетните ограничения, в пряк отговор на Арабската пролет ЕС създаде новия„Механизъм за гражданско общество“(МГО), с който да се укрепи капацитетът на представителите на гражданското общество да насърчават националните реформи и да засилят публичната отчетност.