Какво е " PUBLIC OFFICERS " на Български - превод на Български

• държавните служители
• публичните служители
• държавни служители
• публични длъжностни лица
• държавни длъжностни

Примери за използване на Public officers на Английски и техните преводи на Български

Public Officers Law.”.
Закон за държавния служител”.

Election of public officers.
Избиране на държавните служители.

Public Officers Law.”.
Закона за държавния служител".

Responsibility of Public Officers.
Отговорности на държавните служители.

Public officers are fired, services come to a standstill, social achievements are broken down.
Държавните служители се уволняват, сектора на услугите се замразява, социалните придобивки се зачеркват.

Section 64-a of the public officers law.
А от Закона за държавния служител.

Arbitrary interpretation of the laws and other normative regulations by public officers;
Произволно тълкувание на закони и други нормативни актове от страна на държавните служители;

Extortion by public officers.
Преодоляване на изнудвания от държавни служители.

Staff in charge of adult and youth education and policies, public officers.
Служители, отговарящ за образованието и политиките за възрастни и младежи; държавни служители;

Public officers within territorial administrations dealing with energy efficiency in buildings.
Държавните служители в териториалните администрации, които се занимават с енергийната ефективност на сградите.

Singapore's internet ban for public officers.
Сингапур спира достъпа до интернет за държавните служители.

Public officers working in the local authorities, who will participate in trainings and beneficiary meetings.
Държавните служители, работещи в местните власти, които ще участват в обученията и срещите на бенефициенти.

Process servers are professional and public officers who exercise their function as self-employed professionals.
Сървърите за обработка са професионални и държавни служители, които изпълняват функцията си на самостоятелно заети лица.

They are voting in the night like thieves- a law which gives a right to steal 44,000 euros to the politicians and public officers who are serving them.”.
Те гласуваха през нощта като крадци- закон, който дава право на политиците и държавните служители да откраднат 44 000 евро и да им се размине.“.

Notaries are public officers, appointed by the King, whose particular role is to authenticate instruments executed before them.
Нотариусите са публични длъжностни лица, назначавани от краля, чиято специфична роля е да извършват заверки на актове.

They are voting in the night like thieves- a law which gives a right to steal 44,000 euros to the politicians and public officers who are serving them.”.
Гласуват по тъмна доба като крадци, гласуват закон, който дава право да задигнат 44 000 евро на политици и длъжностни лица, които им служат", каза Александру.

Thus, NDA mainly focused on public officers and state-owned companies, prosecuting with extremely high conviction rates.
По този начин DNA се фокусира върху държавните служители и държавните компании, постигайки много високи нива на осъждане по обвиненията си.

It alone can hear applications for authority to enforce judgments handed down by foreign courts and legal instruments authenticated by public officers in other countries.
Той може да разглежда молбите за екзекватура на решенията, постановени от чуждестранни съдилища и актове, заверени от длъжностни лица в други държави.

Notaries are public officers, appointed by the King, whose particular role is to authenticate legal instruments executed before them.
Нотариусите са държавни служители, назначени от краля, чиято конкретна роля е да удостоверяват истинността на инструментите, които са изпълнявали пред тях.

Finally, each one"refused to give himself up as a prisoner," always holding himself ready to attack the public officers,"to resist them if not by force at least by word!".
И накрая всички„отказват да се предадат като пленници" и са готови да нападат държавните служители,„да им се противопоставят, ако не със сила, то поне с думи!".

Kentucky: Public officers, lawyers, and legislators must take an oath stating that they have never participated in duels using deadly weapons.
Кентъки: Публичните служители, адвокатите и законодателите трябва да положат клетва, заявявайки, че никога не са участвали в дуели, използващи смъртоносни оръжия.

In Malta the inquiry may be assigned to an ad hoc body in cases concerning the conduct of public officers or of officers or servants of a statutory body.
В Малта разследването може да бъде възложено на специален орган в случаите, отнасящи се до поведението на държавни служители, или до служители на орган, учреден със закон.

In Kentucky, legislators, lawyers, and public officers must all take an oath swearing that they have never engaged in a duel with deadly weapons.
Кентъки: Публичните служители, адвокатите и законодателите трябва да положат клетва, заявявайки, че никога не са участвали в дуели, използващи смъртоносни оръжия.

The winner can be chosen by the outstanding International Trainer Prize Academy made up of head-academics, instructional specialists, commentators, journalists, public officers, tech entrepreneurs, firm administrators and scientists from all over the world.
Победителят ще бъде избран от изтъкнатата„Академия Глобална учителска награда“(Global Techers Price Academy), съставена от директори на училища, образователни експерти, коментатори, журналисти, държавни служители, предприемачи, директори на компании и учени от целия свят.

Legislators, public officers and lawyers in Kentucky are required by law to take an oath stating that they have not fought a duel using deadly weapons.
Кентъки: Публичните служители, адвокатите и законодателите трябва да положат клетва, заявявайки, че никога не са участвали в дуели, използващи смъртоносни оръжия.

Jackson had an investigation done on the Second Bank, and found as he said,“beyond question that this great and powerful institution had been actively engaged in attempting to influence the elections of the public officers by means of its money.”.
При президента Андрю Джаксън започнало разследване на дейността на ВБСЩ, комисията по разследването, в частност, констатирала, че„не предизвиква съмнение, че това силно и мощно учреждение е било активно въвлечено в опити да се окаже влияние на изборите на държавни служители с помощта на пари“.

Notaries have two indissociable roles: they are public officers and legal professionals whose main public function is to witness legal instruments and other extrajudicial documents;
Нотариусите изпълняват две неразделими роли: те са публични длъжностни лица и професионални юристи, чиято основна публична функция е да удостоверяват частни правни сделки и други извънсъдебни документи;

Jackson had an investigation done on the Second Bank of the United States which he said established"beyond question that this great and powerful institution had been actively engaged in attempting to influence the elections of the public officers by means of its money.".
При президента Андрю Джаксън започнало разследване на дейността на ВБСЩ, комисията по разследването, в частност, констатирала, че„не предизвиква съмнение, че това силно и мощно учреждение е било активно въвлечено в опити да се окаже влияние на изборите на държавни служители с помощта на пари“.

Each Member State shall designate the public officers, authorities or other persons, hereinafter referred to as"receiving agencies", competent for the receipt of judicial or extrajudicial documents from another Member State.
Всяка държава-членка определя държавни длъжностни лица, органи или други лица, наричани по-долу„получаващи органи“, които са компетентни да получават съдебни и извънсъдебни документи от друга държава-членка.

By representatives of the official national plant protection organisation of a third country or, under their responsibility, by other public officers who are technically qualified and duly authorised by that official national plant protection organisation, in the case of statements or measures related to the issuing of the phytosanitary certificates and phytosanitary certificates for re-exports, or their electronic equivalent";
От представители на официалната национална организация по растителна защита на трета страна или от нейно име, от други държавни служители с необходимата техническа квалификация и надлежно упълномощени от нея в случай на становища или мерки, свързани с издаването на фитосанитарни сертификати и фитосанитарни сертификати за реекспорт или електронните им еквиваленти;