Какво е " PUBLICATION OF THE RESULTS " на Български - превод на Български

• публикуването на резултатите
• публикуване на резултатите
• публикацията на резултатите

Примери за използване на Publication of the results на Английски и техните преводи на Български

Publication of the results.
Публикуване на резултатите.

And of course, they insist on publication of the results of any bank in details.
И разбира се, за публикуването на резултатите на всяка банка в детайли.

Confidentiality provisions applicable to either Party shall be respected in such sharing and/or publication of the results, where appropriate.
Разпоредбите за поверителност, приложими за всяка от страните, се спазват при споделянето и/или публикуването на резултатите, когато е целесъобразно.

The publication of the results.
Публикуване на резултатите.

I would like to emphasise the importance of openness and transparency with regard to publication of the results of the stress tests.
Бих искал да изтъкна значението на откритостта и прозрачността при публикуването на резултатите от стрес тестовете.

During 2010- Publication of the results of the consultation.
През 2010 г.- Публикуване на резултатите от консултирането.

In this respect, the processing of the 2013 census data and the publication of the results need to be completed.
В тази връзка обработването на данните от преброяването на населението през 2013 г. и публикуването на резултатите трябва да приключат.

Concerning the publication of the results a message to the mass media shall be sent.”.
За публикуването на резултатите се изпраща и съобщение до средствата за масово осведомяване.“.

She agreed to continue this conversation with organizations following the publication of the results of the evaluation of the program"Ready for School".
Тя си съгласи да продължи с организациите този разговор след публикуването на резултатите от оценката на програма„Готови за училище”.

The WHO announced publication of the results of the global study in a press release in 1995.[12].
Световната здравна организация обявява публикуване на резултатите от световното проучване пред медиите през 1995 година.[12].

This includes every step in the clinical investigation from first consideration of the need and justification of the study to publication of the results.
Това важи за всеки етап на клиничното изследване, от първото обмисляне на нуждата и обосноваването на проучването до публикуването на резултатите.

It is only through the publication of the results of research that its support can be adequately justified.
Той е само чрез публикуване на резултатите от изследванията, че нейната подкрепа могат да бъдат адекватно обосновани.

It would hardly seem just for a university, year after year, definitely to plan on a research program without also correspondingly arranging at least to pay in part for the publication of the results of such a program.
Тя едва ли ще изглеждат само за един университет, година след година, определено с плана за изследователска програма, без съответно също организирането на най-малко да плащат в частта за публикуване на резултатите от такава програма.

Highlights the importance of the publication of the results of clinical trials so that the methodology is transparent and accessible;
Подчертава значението на публикуването на резултатите от клиничните изпитвания за гарантирането на прозрачността и достъпността на методиката;

Based on this new evidence of serious problems, concealed by the BNB, Bivol will again ask the Commission for access to the documents, especially documents prepared after the publication of the results of stress tests in September this year.
На базата на тези нови данни за укрити от БНБ сериозни проблеми, Биволъ ще поиска отново от Комисията достъп до въпросните документи и най-вече документът изготвен след публикуването на резултатите от стрестестовете през септември т.г.

One such example is the publication of the results of the meeting of members of the Chamber of Commerce branch in the same Peter.
Един такъв пример е публикуването на резултатите от срещата на членове на клона на търговска камара в същата Петър.

Biospeleology Research Center which investigates the subterranean fauna, records of the new species and catalogues the cave-dwelling animals from their capture, transportation to the laboratories and study until the publication of the results.
Изследователски център по биоспелеология, в който се изследва подземната фауна, описването на новите видове и каталогизирането на животните, живеещи в пещерите от тяхното улавяне, пренасяне до лабораториите и разпределяне до определянето и публикуването на резултатите.

As the term for this is 6 months from the publication of the results of the national risk assessment on the State Agency for National Security website.
Като срокът за това е 6 месеца от публикуването на резултатите от националната оценка на риска на интернет страницата на ДАНС.

Recall that in the early days of the first engineering samples of Conroe in the hands of enthusiasts 3DMark tests with their participation could publish in the system Futuremark rating, but then they were removed because of the unacceptability of the publication of the results obtained with the participation of not yet announced products.
Спомнете си, че в първите дни на първите инженерни образци на Conroe в ръцете на ентусиастите 3DMark тестове с тяхното участие може да публикува в системата Futuremark рейтинг, но след това те са били отстранени, защото на неприемливостта на публикуване на резултатите, получени с участието на все още не обявяват продукти.

EDEY's publication of the results met with the dismay of the Environment and Energy Ministry, as it was done without its prior knowledge.
Публикуването на резултатите от EDEY беше посрещнато с безпокойство от министерството на околната среда и енергетиката, тъй като това е направено без предварителното му знание.

One of the classic ways of“absolute evidence” method support is, for example, publication of the results of various kinds of opinion polls showing the total social unity on a particular issue.
Един от класическите начини за подкрепа на метода на"абсолютната очевидност" е, например, публикуването на резултати на всякакви социологически изследвания, демонстриращи абсолютно обществено единство по един или друг въпрос.

Publication of the results came in the third and fourth parts of Killing's paper Die Zusammensetzung der stetigen/endlichen Transformationsgruppen referred to above.
Публикуване на резултатите дойдоха в третата и четвъртата части на убийства на хартия Die Zusammensetzung дер stetigen/ endlichen Transformationsgruppen посочени по-горе.

One of the classic ways of“absolute evidence” method support is, for example, publication of the results of various kinds of opinion polls showing the total social unity on a particular issue.
Един от класическите начини за потвърждаване на метода„абсолютно очевидно”, например, е публикуването на резултатите от различни социологически проучвания, които показват абсолютно единство на обществото по един или друг въпрос.

Publication of the results of network-wide road safety assessments should allow the level of road infrastructure safety to be compared across the Union.
(27) Публикуването на резултатите от цялостната оценка на безопасността на пътната мрежа следва да даде възможност за сравняване на нивото на безопасността на пътната инфраструктура в целия ЕС.

One of the classic ways of“absolute evidence” method support is, for example, publication of the results of various kinds of opinion polls showing the total social unity on a particular issue.
Един от класическите начини за поддържане на метода на абсолютната очевидност се явява, например, публикацията на резултатите от различни социологически допитвания, демонстриращи абсолютно обществено единство по един или друг въпрос.

The ethics in the preparation and publication of the results of scientific research is based on the principles and values which determine what is acceptable in the scientists work.
Основите на етиката при подготовката и публикуването на резултатите от научните изследвания се градят на ценности и принципи, които определят допустимото и неприемливото в дейността на учените.

One of the classic ways to support the method of“absolute evidence” is, for example, the publication of the results of various sociological surveys that demonstrate absolute social unity on a particular issue.
Един от класическите начини за подкрепа на метода на"абсолютната очевидност" е, например, публикуването на резултати на всякакви социологически изследвания, демонстриращи абсолютно обществено единство по един или друг въпрос.

The Governing Council has approved the publication of the results of the first wave of the Eurosystem Household Finance and Consumption Survey, a joint Eurosystem project carried out with the support of the national statistical institutes of three euro area countries.
Управителният съвет одобри публикуването на резултатите от първата вълна на проучването на Евросистемата за финансовото състояние и потреблението на домакинствата- съвместен проект на Евросистемата, изпълняван с подкрепата на националните статистически институти на три държави от еврозоната.

One highlight organised worldwide to mark Safer Internet Day is the publication of the results of a competition to create internet safety awareness material, as part of a worldwide blogathon.
Един от акцентите в световен мащаб за отбелязване на Деня на безопасния интернет е публикуването на резултатите от конкурс за изготвяне на материали за популяризиране на безопасния интернет, като част от световен‘блогатрон' или блог маратон.

As the term for this is 6 months from the publication of the results of the national risk assessment on the State Agency for National Security website.
В срок до 6 месеца от публикуването на резултатите от националната оценка на риска на интернет страницата на Държавна агенция„Национална сигурност“.