Какво е " PURPOSES PURSUANT " на Български - превод на Български

• цели съгласно
• цели в съответствие

Примери за използване на Purposes pursuant на Английски и техните преводи на Български

Research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of.
Изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от Регламент(ЕС).

For the exchange and storage of information pertaining to guarantees which may be used in more than one Member State, an electronic system set up for those purposes pursuant to Article 16(1) of the Code shall be used.
За обмен и съхранение на информация относно обезпеченията, които може да се използват в повече от една държава членка, се използва електронна система, създадена за тези цели съгласно член 16, параграф 1 от Кодекса.

Purposes or for statistical purposes pursuant to Article 89 p.1 of the General.
Изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от Регламент(ЕС).

In addition, the data subject has the right, for reasons arising from their particular situation, to object against the processing of personal data relating to them, for the scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Art. 89(1) GDP, unless such processing is necessary to fulfill a public interest task.
Освен това субектът на данни има право, на основания, свързани с конкретната му ситуация, да възразява срещу обработването на лични данни, които се отнасят до него от Прити Лаб за научни или исторически цели или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от GDPR, освен ако обработката е необходима за изпълнение на задача, изпълнявана от съображения за обществен интерес.

Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to GDPR, Article 89(1), the data subject, on grounds relating to his or her particular situation, shall have the right to make an objection to Hotelbetriebsgesellschaft Spitze GmbH& Co.
Освен това субектът на данните има право, на основания, свързани с неговото или нейното конкретно положение, да възразява срещу обработването на лични данни, които се отнасят до него от ТЕЛЕКОМПЛЕКТ АД за научни или исторически цели или за статистически цели съгласно към член 89, параграф 1 от GDPR, освен ако обработването е необходимо за изпълнение на задача, изпълнявана от съображения за обществен интерес.

Scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of.
Изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от Регламент(ЕС).

Where personal data is processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Article 89(1), you have the right, on grounds relating to your particular situation, to object to processing of personal data concerning you, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Когато лични данни се обработват за целите на научни или исторически изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1, субектът на данните има право, въз основа на конкретното си положение, да възрази срещу обработването на лични данни, отнасящи се до него, освен ако обработването е необходимо за изпълнението на задача, осъществявана по причини от публичен интерес.

You have provided your explicit consent for one or more specific purposes pursuant to Art. 6(1) Sent. 1(a) of the GDPR.
Сте дали вашето изрично съгласие за една или повече конкретни цели съгласно член 6, параграф 1, първа алинея, буква а от ОРЗД.

Where personal data are processed for scientific or historical research purposes or statistical purposes pursuant to Article 89(1), the data subject, on grounds relating to his or her particular situation, shall have the right to object to processing of personal data concerning him or her, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Когато лични данни се обработват за целите на научни или исторически изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1, субектът на данните има право, въз основа на конкретното си положение, да възрази срещу обработването на лични данни, отнасящи се до него, освен ако обработването е необходимо за изпълнението на задача, осъществявана по причини от публичен интерес.

For archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) DSGVO, insofar as the right referred to in para.
Iv за целите на архивирането в обществен интерес, за научни или исторически изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от Регламент(ЕС) 2016/679, доколкото съществува вероятност правото на изтриване да направи невъзможно или сериозно да затрудни постигането на целите на това обработване;

Where personal data relating to you is processed for scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Art. 89(1) GDPR, you also have the right, on grounds relating to your particular situation, to object to such processing.
Когато лични данни се обработват за целите на научни или исторически изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1, субектът на данните има право, въз основа на конкретното си положение, да възрази срещу обработването на лични данни, отнасящи се до него, освен ако обработването е необходимо за изпълнението на задача.

In addition, the data subject has the right, for reasons arising from their particular situation, to object against the processing of personal data relating to them, for the scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Art. 89(1) GDP, unless such processing is necessary to fulfill a public interest task.
Освен това касаещото се лице има правото, поради причини, които се получават от особената му лична ситуация да внесе възражение спрямо касаещата го обработка на личните му данни, която се извършва при Стадекс Европа ООД за научни или исторически изследователски цели или за статистически цели съгласно член 89, абзац 1 от DSGVO, освен ако една такава обработка е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес.

In addition, the data subject has the right to object to processing of personal data relating to him/her by us for scientific, historical or statistical purposes pursuant to Art. 89(1) DS-GVO, unless such processing is necessary for the performance of a task in the public interest.
Освен това, субектът на данните има право по причини, произтичащи от конкретната му ситуация, да възрази срещу обработката на лични данни, свързани с тях, в Schwank GmbH за научни или исторически изследователски цели или за статистически цели съгласно раздел 89(1) от DS-GVO, освен ако подобна обработка не е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес.

In addition, the data subject shall have the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to the processing of personal data by Weingut Leo Aumann for scientific or historical research purposes or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPA, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Освен това, субектът на данни има право по причини, произтичащи от неговото специфично положение, да възрази срещу обработката на личните данни, отнасящи се за него, която се извършва от нас с научни или исторически изследователски цели или за статистически цели в съответствие с чл. 89, ал. 1 от ОРЗД, освен ако тази обработка не е необходима за изпълнение на задача от обществен интерес.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Gabinvest EOOD for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
Освен това субектът на данните има право, на основания, свързани с неговото или нейното конкретно положение, да възразява срещу обработването на лични данни, които се отнасят до него от“Габинвест” ЕООД за научни или исторически цели или за статистически цели съгласно към член 89, параграф 1 от GDPR, освен ако обработването е необходимо за изпълнение на задача, изпълнявана от съображения за обществен интерес.

In addition, the data subject has the right, on grounds relating to his or her particular situation, to object to processing of personal data concerning him or her by the Börner Reisen GmbH for scientific or historical research purposes, or for statistical purposes pursuant to Article 89(1) of the GDPR, unless the processing is necessary for the performance of a task carried out for reasons of public interest.
В допълнение, субектът на данни има право, въз основа на конкретното си положение, да възрази срещу обработването от ИВЕНТИ ООД на лични данни, свързани с него, за целите на научни или исторически изследвания или за статистически цели съгласно член 89, параграф 1 от Общия Регламент относно защитата на данните, освен ако обработването е необходимо за изпълнението на задача, осъществявана по причини от обществен интерес.