Какво е " QUALITY WINE PRODUCED " на Български - превод на Български

• качествено вино произведено
• качественото вино произведено

Примери за използване на Quality wine produced на Английски и техните преводи на Български

Quality wine produced in a definite region are.
Качествените вина, произведени в определен район са.

SG 23/05 keep the documentation for every quality wine produced in definite region;
От 2005 г. съхранява документацията на всяко качествено вино, произведено в определен район;

Quality wine produced in a definite region are.
Качествените вина, произведени в определен район могат да бъдат.

Taken into consideration in approving the list shall be the traditional conditions of obtaining every quality wine produced in definite region.
При утвърждаване на списъка се вземат предвид традиционните условия на получаване на всяко качествено вино, произведено в определен район.

(1) Each quality wine produced in a distinct region shall be marked with a control number.
(1) Всяко качествено вино, произведено в определен район, се означава с контролен номер.

The Minister of Agriculture and Forests shall determine, by the act for approval of every quality wine produced in definite region, a maximum yield of grape per hectare.
Министърът на земеделието, храните и горите определя в акта за утвърждаване на всяко качествено вино, произведено в определен район максимален добив на грозде от хектар.

Every quality wine produced in definite region shall be approved within 14 days by the Minister of Agriculture and Forests by an act for approval of sample.
Всяко качествено вино, произведено в определен район, се утвърждава в 14-дневен срок от министъра на земеделието и храните с акт за утвърждаване по образец съгласно приложение № 3.

The application and the documentation for approving quality wine produced in definite region shall be considered by the commission for the quality wines..
Заявлението и документацията за утвърждаване на качествено вино, произведено в определен район се разглеждат от комисията по качествените вина..

SG 23/05 Within 7 days from receipt of the application of the producer the regional viticulture and wine chamber shall issue the certificate of origin of the quality wine produced in definite region.
В 7-дневен срок от получаването на заявлението на производителя регионалната лозаро-винарска камара издава сертификата за произход на качественото вино, произведено в определен район.

Beautiful beaches framed by a thick pine forest, local traditional specialties and quality wine produced, served in traditional taverns and inns will make you want to stay forever in this unique place.
Красиви плажове, рамкирани от гъста борова гора, местни традиционни специалитети и качествено вино, произведено, сервира традиционни таверни и ханове ще да искате да остане завинаги в това уникално място.

Quality wine produced in a specified wine-growing zone or Prädikatswein(wine with special attributes) which is produced from one single red wine grape variety and at least 95 per cent from light pressed must;
Качествено вино, произведено в специфична зона или Prädikatswein(вино със специални характеристики), което се произвежда само от един винен сорт червено грозде и най-малко 95 процента от леко пресована мъст;

The Minister of Agriculture and Forests shall determine by the act for approval of every quality wine produced in definite region the specific methods for technology of the production of wine..
Министърът на земеделието, храните и горите определя в акта за утвърждаване на всяко качествено вино, произведено в определен район специфичните методи за технология на производството на вино..

Application for approving quality wine produced in definite region can be filed by a producer or producers of wine who carry out their activity in one viticulture region or regional viticulture and wine chamber.
Заявление за утвърждаване на качествено вино, произведено в определен район, може да се подаде от производител или производители на вино, които осъществяват дейността си в един лозарски район или регионална лозаро-винарска камара.

Increase and reduction of the acid content of the fresh grape, the grape must, the partially fermented grape must, the new wine in a process of fermentation and of the wine fit for production of quality wine produced in definite region shall be carried out in compliance with the requirements of art.
Повишаване и намаляване на киселинното съдържание на прясното грозде, гроздовата мъст, частично ферментиралата гроздова мъст, младото вино в процес на ферментация и на виното, годно за производство на качествено вино, произведено в определен район, се извършва при спазване изискванията на чл.

Of 2006 The name of the defined area, which means quality wine produced in specified regions can be used to describe a wine or other grape products and wine not originating from this region.
Наименованието на определения район, с което се означава качествено вино, произведено в определен район, не може да се използва за означаването на други вина или продукти от грозде и вино, които не произхождат от този район.

For obtaining quality sparkling wine produced in definite region shall be added liqueur consisting of saccharose, concentrated grape must, rectified concentrated grape must, grape must, partially fermented grape must, wine and quality wine produced in definite region.
За получаване на качествено пенливо вино, произведено в определен район се добавя тиражен ликьор, който се състои от захароза, концентрирана гроздова мъст, ректифицирана концентрирана гроздова мъст, гроздова мъст, частично ферментирала гроздова мъст, вино и качествено вино, произведено в определен район.

SG 23/05 The procedure of approving the quality wine produced in definite region shall be renewed upon application of the producer or the producers or of the regional viticulture and wine chamber in compliance with the requirements under art.
Процедурата по утвърждаване на качественото вино, произведено в определен район, се възобновява по заявление на производителя или производителите или на регионалната лозаро-винарска камара при спазване на изискванията по чл.

In obtaining yield above the one determined by the act for approval of quality wine produced in definite region the wine obtained from this crop of grape cannot be categorised as quality wine produced in definite region.
При получаването на добиви над определените в акта за утвърждаване на качествено вино, произведено в определен район виното, получено от тази реколта грозде, не може да се категоризира като качествено вино, произведено в определен район.

Quality wine produced in defined region is the wine originating from defined viticulture region, micro-region or massif which name serves to designate the wine, and which has been obtained, processed and bottled in the defined region, micro-region or massif.
Качествено вино, произведено в определен район, е виното, което произхожда от определен лозарски район, микрорайон или масив, чието име служи за означаване на виното, и което е получено, обработено и бутилирано в определения район, микрорайон или масив.

Every producer of grape and grape and wine products for production of quality wine produced in definite region shall carry out separate vinification, bottling in the same region and storing in a way providing its separation from the remaining ready production.
Всеки производител на грозде и продукти от грозде и вино за производство на качествено вино, произведено в определен район, извършва разделно винифициране, бутилиране в същия район и складиране по начин, който осигурява отделянето му от останалата готова продукция.

The producers of quality wine produced in a definite region shall submit every year by March 31 samples of the produced wine from the last crop to the tasting commissions at the regional viticulture and wine chambers for carrying out organoleptic assessment by the order of the Regulations for the structure and activity of the tasting commissions Prom.
Производителите на качествено вино, произведено в определен район, представят всяка година до 31 март проби от произведеното вино от последната реколта в дегустационните комисии при регионалните лозаро-винарски камари за извършване на органолептична оценка по реда на Правилника за устройството и дейността на дегустационните комисии ДВ.

The procedure of the approval of the quality wine produced in definite region shall be stopped by the Minister of Agriculture and Forests upon proposal of the Commission for the quality wines in case of a decision of the Central arbitration tasting commission that the wine does not meet, by nature and contents, the requirements for quality wine produced in definite region.
Процедурата по утвърждаване на качественото вино, произведено в определен район, се спира от министъра на земеделието и храните по предложение на Комисията по качествените вина в случай на решение на Централната арбитражна дегустационна комисия, че виното не отговаря по състав и характер на качествено вино, произведено в определен район.

Order of approving the quality wines produced in definite region.
Ред за утвърждаване на качествените вина, произведени в определен район.

Other quality wines produced in a definite region, different from the enlisted.
Други качествени вина, произведени в определен район, различни от изброените.

The physical and chemical and microbiological analysis of the quality wines produced in definite region of the latest crop shall be carried out according to indices.
Физико-химичният и микробиологичният анализ на качествените вина, произведени в определен район от последната реколта се извършват по показателите, определени в приложение № 1.

Determine and assign a control number of the quality wines produced in a definite region and control its correct using;
Да определят и дават контролен номер на качествените вина, произведени в определен район, и да следят за правилното му използване.

Determine and assign a control number of the quality wines produced in a definite region and control its correct using;
Определя и дава контролен номер на качествените вина, произведени в определен район, и следи за правилното му използване;

The quality wines produced in a definite region are subject to obligatory physical and chemical, microbiological analysis and organoleptic assessment.
Качествените вина, произведени в определен район, подлежат на задължителен физико-химичен, микробиологичен анализ и органолептична оценка.

Established and maintained at the National viticulture and wine chamber shall be register of the quality wines produced in definite region, called hereinafter"the register".
При Националната лозаро-винарска камара се създава и поддържа регистър на качествените вина, произведени в определен район, наричан по-нататък"регистъра".

The total volume alcohol content of the quality wines produced in definite region cannot be less than 9 volume percents.
Общото обемно алкохолно съдържание на качествените вина, произведени в определен район не може да бъде по-малко от 9 обемни процента.