Какво е " QUARTERLY ADVANCE " на Български - превод на Български

• тримесечни авансови
• тримесечните авансови
• тримесечната авансова

Примери за използване на Quarterly advance на Английски и техните преводи на Български

Quarterly advance contributions.
Тримесечни авансови вноски.

ADVQUARTERLY is the quarterly advance contribution;
АВТРИМЕСЕЧНА е тримесечната авансова вноска;

The quarterly advance contribution is made by a taxable person that is not obliged to make a monthly such contribution, i.e.
Тримесечната авансова вноска: такава прави всяко лице, което не прави месечна, т.е.

And 3 of the CITA for the initial declaration of quarterly advance payments.
И 3 от ЗКПО за първоначално деклариране на тримесечни авансови вноски.

For the quarterly advance contributions.
За тримесечните авансови вноски.

(3) After the transformation the sole entrepreneur shall deposit quarterly advance contributions in the year of transformation.
(3) След преобразуването едноличният търговец прави тримесечни авансови вноски в годината на преобразуването.

Or the quarterly advance contributions determined under Art.
Или тримесечните авансови вноски, определени по реда на чл.

Companies make monthly or quarterly advance payments of tax.
Данъчно задължените лица правят месечни или тримесечни авансови вноски за корпоративния данък.

May make quarterly advance contributions pursuant to this chapter and, in that case, Art. 89 shall not apply.
Могат да правят тримесечни авансови вноски по реда на тази глава, като в този случай не се прилага чл.

C is the total amount of determined quarterly advance contributions for the year;
В- е общият размер на определените тримесечни авансови вноски за годината.

Quarterly advance payments- made by taxpayers who are not obliged to make monthly advance payments.
Тримесечни авансови вноски- извършват се от данъчно задължени лица, които нямат задължение да правят месечни авансови вноски.

If you use only Winston for quarterly Advance Tax Return, no royalties have to be paid.
Ако използвате само Winston за тримесечни авансови данъчна декларация, авторските права не се заплащат. платени.

Quarterly advance payments- are made by taxable entities that have no obligation to make monthly advance payments.
Тримесечни авансови вноски- правят се от данъчно задължени лица, които нямат задължение да правят месечни авансови вноски.

(1) Following the transformation under this Section, the acquiring companies shall make quarterly advance contributions throughout the year of transformation.
(1) След преобразуване по този раздел получаващите дружества правят тримесечни авансови вноски в годината на преобразуването.

Quarterly advance contributions shall be made by the taxable persons that have no obligations to make monthly advance contributions”.
Тримесечните авансови вноски се правят от данъчно задължени лица, които нямат задължение да правят месечни авансови вноски”.

(1) After the transformation the acquiring companies or the newly established companies shall make quarterly advance contributions in the year of transformation.
(1) След преобразуването приемащите или новоучредените дружества правят тримесечни авансови вноски в годината на преобразуването.

The quarterly advance contributions shall be made by the taxable persons that have no obligation to make monthly advance contributions.
Тримесечни авансови вноски- извършват се от данъчно задължени лица, които нямат задължение да правят месечни авансови вноски.

TP is the tax profit from the beginning of the year until the end of the quarter for which the quarterly advance contribution is determined;
ДП е данъчната печалба от началото на годината до края на тримесечието, за което се определя тримесечната авансова вноска; ДС е данъчната ставка на корпоративния данък;

For quarterly advance payments, when 75% of the annual corporate tax due exceeds by more than 20% the amount of the advance payments.
За тримесечните авансови вноски, когато 75% дължимия годишен корпоративен данък надвиши с над 20% сумата от определените авансови вноски.

The taxable persons under this Act are required to make monthly or quarterly advance corporate income tax payments based on estimated taxable profit for the current year.
Данъчно задължените лица по този закон са задължени да правят месечни или тримесечни авансови вноски за корпоративен данък на базата на прогнозна данъчна печалба за текущата година.

Quarterly advance payments- for the first and second quarters- until the 15th of the month following the quarter, and for the third quarter- by 15 December.
Тримесечни авансови вноски- за първо и второ тримесечие- до 15-о число на месеца, следващ тримесечието, а за трето тримесечие- до 15-и декември.

(3) The taxable person shall be entitled to make a one-time increase of the accounting financial result by the written-off reappraisal reserve for the purpose of determining the tax financial result for the year 2007, including the determining of the quarterly advance contributions.
(3) Данъчно задълженото лице може с отписания преоценъчен резерв да увеличи еднократно счетоводния си финансов резултат при определяне на данъчния си финансов резултат за 2007 г., включително при определяне на тримесечните авансови вноски.

Taxable persons shall pay monthly or quarterly advance installments of corporate income tax(CIT) calculated on the basis of the tax profit forecast for the current tax period;
Данъчно задължените лица правят месечни или тримесечни авансови вноски за корпоративния данък, на базата на прогнозна данъчна печалба за текущата година.

Shall be determined according to the Act on Interest on Taxes, Fees and Other Similar State Receivables and shall be calculated from 16 April to 31 December of the respective year, and in respect of newly incorporated companies resulting from a transformation- from the date, following the date of expiration of the time limit for making the first quarterly advance contribution, to 31 December of the year of the transformation.
Се определя съгласно Закона за лихвите върху данъци, такси и други подобни държавни вземания> и се изчислява от 16 април до 31 декември на съответната година, а за новоучредено дружество в резултат на преобразуване- от датата, следваща датата, на която изтича срокът за извършване на първата тримесечна авансова вноска, до 31 декември на годината на преобразуването.

The acquiring companies shall make monthly or quarterly advance contributions under the general legal procedure, on the grounds of the net revenue income of the companies under transformation.
Получаващите дружества правят месечни или тримесечни авансови вноски по общия ред на закона въз основа на данъчния финансов резултат на преобразуващите се дружества.

Shall be determined in accordance with the Interest on Taxes, Fees and Other Similar State Receivables Act and shall be calculated for the period from 16 April until 31 December of the relevant year, and for a newly established company as a result of transformation- from the date subsequent to the date on which the term for making of the first quarterly advance payment expires until 31 December of the year of transformation.
Тази лихва се определя съгласно Закона за лихвите върху данъци, такси и други подобни държавни вземания и се изчислява от 16 април до 31 декември на съответната година, а за новоучредено дружество в резултат на преобразуване- от датата, следваща датата, на която изтича срокът за извършване на първата тримесечна авансова вноска, до 31 декември на годината на преобразуването.

The acquiring companies shall make monthly or quarterly advance contributions under the general legal procedure, on the grounds of the tax financial result of the companies under transformation.
Ал. 2 получаващите дружества правят месечни или тримесечни авансови вноски по общия ред на закона въз основа на данъчния финансов резултат на преобразуващите се дружества.

(2) The quarterly advance contributions for the first and second quarter shall be payable until the 15th day of the month following the quarter they are paid for, and for the third quarter- by 15 December.
(2) Тримесечните авансови вноски за първото и второто тримесечие се внасят до 15-о число на месеца, следващ тримесечието, за което се отнасят, а за третото тримесечие- в срок до 15 декември.

(2) The quarterly advance contributions for the current calendar year determined pursuant to Art. 87 by a company newly established as a result of transformation shall be declared in a standard form declaration within the time limit for payment of the first advance contribution after transformation.
Тримесечни авансови вноски за текущата календарна година от новоучредено в резултат на преобразуване дружество се декларират с декларация по образец в срока за извършване на първата авансова вноска след преобразуването.

(2) The quarterly advance contributions for the current calendar year determined under Art. 87 by a newly incorporated company resulting from a transformation shall be declared in a declaration according to a form within the time limit for making the first advance contribution following the transformation.
Тримесечни авансови вноски за текущата календарна година от новоучредено в резултат на преобразуване дружество се декларират с декларация по образец в срока за извършване на първата авансова вноска след преобразуването.