Какво е " QUARTERMASTER " на Български - превод на Български

• интенданта
• кормчията
• домакин
• старшина
• началника на щаб
• quartermaster
• интендант
• интендантът
• кормчия
• квартир-майстора
• квартирмайстор
• началника по снабдяването

Примери за използване на Quartermaster на Английски и техните преводи на Български

As quartermaster.
Като домакин.

We don't have a quartermaster.
Ние нямаме интендант.

Mr. Quartermaster.
Г-н кормчия.

Mr. Walker, her quartermaster.
Г-н Уолкър и кормчията.

The quartermaster has just been here.
Интендантът точно беше тук.

Making me quartermaster?
Правеща ме домакин?

Quartermaster, let me just smell the stuffing, please!
Старшина, нека само да помириша, моля те!

I was a quartermaster.
Бях интендант.

You need to get rid of him as quartermaster.
Трябва да го свалим като домакин.

Get the quartermaster in here.
Доведи кормчията тук.

We already have a quartermaster.
Вече си имаме домакин.

So no, quartermaster Litt, I won't forgive you.
Така, че не, домакин Лит, няма да ви простя.

I must see the quartermaster.
Трябва да видя интенданта.

Quartermaster over in Dog Company claims they're edible.
Интендантът от четвърта рота каза, че стават за ядене.

Attention, Quartermaster.
Внимание, командирът.

It's not necessary to repeat the order, Quartermaster.
Не е необходимо да повтаряте заповедите, старшина.

No, but my Quartermaster is.
Не. Но моят интендант е.

Corporal take your men to the quartermaster.
Капрал, отведете хората си при интенданта.

William Erskine is quartermaster general to Cornwallis.
Уилям Еркскайн е главен интендант на Корнлолис.

But you must understand… I made an arrangement with your quartermaster.
Но трябва да разбереш, че направих уговорка с квартир-майстора ти.

Not for me, not for the quartermaster, not for the captain.
Нито за мен, нито за кормчията, нито за капитана.

The quartermaster at your military school's an old Buddy of mine.
Интенданта във военното ти училище, ми е стар приятел.

Which one is your quartermaster?
Кой ви е квартирмайстор?

I asked the quartermaster and… he told me it would be alright.
Питах интенданта и… той ми каза, че няма проблеми.

I am relying on you, Quartermaster.
Разчитам на вас старшина.

Order of the quartermaster, who is no longer speaking with you.
Нареждане на интенданта, който вече не разговаря с теб.

Congratulations, Mr. Quartermaster.
Поздравления, г-н кормчия.

The quartermaster said it would take three weeks to get a new stabiliser.
Интенданта заяви, че ще получим нов след 3 седмици.

Mr. Blair, you are quartermaster.
Г-н Блеър, вие сте кормчията.

Max, go to the quartermaster and ask him ammunition for tonight.
Макс, отиди до интенданта и вземи колкото може повече муниции.