Какво е " QUAYSIDE " на Български - превод на Български

• кея
• quayside
• кейсайд
• кийсайд
• пристана
• вълнолома

Примери за използване на Quayside на Английски и техните преводи на Български

What was he doing at the quayside?
Какво е правил на кея?

Quid from the Quayside to Blyth.
Лири от Кейсайд до Блит.

Quayside is within easy walking distance.
Quayside е на пешеходно разстояние.

Popular hotels near Quayside.
Популярни хотели близо до Quayside.

The man on the quayside was not surprised by the voice that came out of empty space.
Човекът на пристана не се учуди на гласа, идващ от пустотата.

Featured hotels near Quayside.
Препоръчани хотели близо до Quayside.

On Valencia's quayside, 1,000 Red Cross workers will help take the migrants in.
На кейовете на Валенсия 1000 работници от"Червения кръст" ще помагат на мигрантите.

I would seen him use it at the quayside, Monday evening.
Видях да я ползва на кея в понеделник.

We think the shooting at the hotel is linked to the murder on the quayside.
Мислим, че тази престрелката има нещо общо с убийството на кея.

He jumped in his car, drove to the quayside and stabbed Warnock?
Скача в колата си, кара до кея и намушква Уорнок?

Your colleagues said they left you down at the quayside.
Колегите ти казаха, че са те оставили при кея.

This is Colin Wills recording on a quayside in Britain on June 3rd, 1944.
Говори Колин Уилис от вълнолома в Британия на 3ти юни, 1944 година.

So why did your mam still go to the Quayside?
Тогава защо майка ти все пак е отишла до Кийсайд?

Right on Quayside, ticks all the boxes for a cheap and convenient base with clean rooms.
Намиращ се точно на Quayside, The Waterside Hotel отметва всички кутии за евтина и удобна база с чисти стаи.

He didn't have time to get to the quayside and back.
Не е имал време да иде до кея и да се върне.

Place that is jammed with quayside cafés, posh boutiques and many comfortable hotels and guesthouses.
Място, което се е задръстила с кей кафенета, тузарските бутици и много удобни хотели и къщи за гости.

We have got to talk about the murder on the quayside.
Трябва пак да поговорим за убийството на кея.

Newcastle City Centre, Quayside and Jesmond are popular with other travellers visiting Newcastle upon Tyne.
Newcastle City Centre, Quayside и Jesmond са популярни сред туристите, които посещават Нюкасъл ъпон Тайн.

Mark said he will meet us at the Quayside Inn.
Марк е писал, че ще се видим в страноприемница"Вълнолома".

Right on Quayside, The Waterside Hotel ticks all the boxes for a cheap and convenient base with clean rooms.
Намиращ се точно на Quayside, The Waterside Hotel отметва всички кутии за евтина и удобна база с чисти стаи.

The day he died, a reminder popped up on his phone, a booking for a restaurant in Quayside.
В деня, когато умря, звънна ремайндерът на телефона му. Резервация за ресторант в Кийсайд.

Sidewalk will only lead the development of Quayside and Villiers Island, the proposed area for Google's headquarters, which makes up less than 7 per cent of the area.
Sidewalk ще води само развитието на Кейсайд и остров Вилие, предложената зона за централата на Google, което представлява по-малко от 7% от площта.

Therefore in some instances it is acceptable that you arrive at quayside 1 hour before departure.
Следователно в някои случаи е приемливо да пристигнете в кейовете 1 час преди заминаването.

A short hop from Quayside, the pet-friendly Hotel du Vin& Bistro Newcastle, in a restored Edwardian building, is popular for its fantastic views and large, stylish rooms and suites.
Кратък хоп от Quayside, приятният за домашни любимци хотел Du Vin& Bistro Newcastle, в реставрирана сграда на Едуард, е популярен със своите фантастични гледки и големи, стилни стаи и апартаменти.

My name is Jackie White, and I'm foreman of the yard, and you don't mess with Jackie on this quayside.
Казвам се Джаки Уайт и съм шеф на корабите, не се закачйте с Джаки от тази страна на кея.

In Newcastle-upon-Tyne, the best place to stay is in the city centre- especially near Quayside because of its popular shops, restaurants, and historic buildings.
Ако посещавате Нюкасъл ъпон Тайн за първи път, най-доброто място за престой е в центъра на града- особено близо до Quayside, с неговите популярни магазини, ресторанти и исторически сгради.

Aye. Well, he had to get back and help out after the show, so… he left us at a taxi rank at the Quayside.
Трябваше да се върне и да помогне след представлението, така че ме остави на стоянката при Кейсайд.

(a) if the consignment is transhipped from one aircraft to another or from one vessel to another within the customs area of the same port or airport either directly or after being unloaded on the quayside or the tarmac for a period shorter than the minimum period referred to in(b), the competent authority shall be informed by the person responsible for the load.
Ако пратката се прехвърля от един самолет на друг или от един плавателен съд на друг в рамките на митническата територия на едно и също пристанище или летище, директно или след като е била разтоварена на кея или на терминала за период, по-кратък от минималния период, посочен в буква б, компетентният орган следва да бъде информиран от лицето, отговорно за товара.

Or, if you prefer, you can do like the locals and buy a beer from a nearby store and rest your feet at the quayside.
Или, ако предпочитате, можете да си купите бира от местния магазин и да си отпуснете краката на кея.

Unfortunately, sir,'women's clothing' is also… sitting on Portsmouth quayside along with our ammunition.
За съжаление, женските дрехи също останаха на пристана в Портсмут заедно с боеприпасите.