Какво е " QUESTION FOR US " на Български - превод на Български

• въпрос за нас
• въпросът пред нас

Примери за използване на Question for us на Английски и техните преводи на Български

Have a question for us?
Имате въпрос към нас?

You can't even imagine how important is the the answer to this question for us.
И отново стигаме до това колко важен е отговорът на този въпрос за нас.

Do you have a question for us?
Имате въпрос към нас?

The question for us is: where does all this lead to?
Въпросът пред нас е: накъде води всичко това?

The most important question for us is.
Най-важният въпрос за нас е.

The question for us in the UK is slightly different.
Въпросът за нас във Великобритания е малко по-различен.

It is not a‘tricky' question for us.
Не е"подвеждащ" въпрос за нас.

Have a question for us or just want to leave some feedback?
Имате въпрос към нас или просто искате да оставите малко отзиви?

Do you have a fitness question for us?
Имате ли фитнес въпрос за нас?

If you have a question for us, here again is the place to write us..
Ако имате въпрос към нас, отново тук е мястото да ни пишете.

Do you have a story idea, feedback on our content or just a question for us?
Имате ли идея за история, обратна връзка за предлаганото от нас съдържание или въпрос към нас?

Everybody's got a question for us- friends, family, co-workers, customers, and even strangers.
Всички имат въпрос към нас- приятели, семейство, колеги, клиенти и дори непознати.

The most important question for us is.
Най-значителния въпрос за нас е.

The question for us is how to live there, or even just go there for once in our lives.
Въпросът за нас е как да живеем там, или дори само да отидем там веднъж в живота си.

I have two small children, so the most important question for us was the communication of the dog with the kids.
Аз имам две малки деца, така че най-важният въпрос за нас е кучетата общуването с децата.

So the question for us is, can you change the rules of the game and can you shorten the odds?
Затова въпросът за нас е можем ли да променим правилата на играта и можем ли да променим шансовете?

In the face of these deeply alarming actions, the most important question for us now is not what we should say to Russia.
Пред лицето на тези дълбоко обезпокоителни действия, най-важният въпрос за нас сега не е това, което трябва да кажем за Русия.

The question for us, then, is how do we multiply and expand these refusals, these cracks in the texture of domination?
Въпросът пред нас е: как да умножим и разширим тези отхвърляния, тези пукнатини в системата на господство?

I mean, I think it's a question for us as- you know, why is it that people have to make these sacrifices for the public to know what our government is doing?
Не знам до колко това е в помощ за подобни хора, но е по-скоро въпрос за нас; Защо тези хора трябва да правят подобни жертви, за да можем ние да знаем какво вършат нашите правителства?

The question for us is how we take that number of names, of which we are so proud today, and double or triple it tomorrow.
Те заемат много челни места в доста класации, международни. Въпросът за нас е как имената, с които се гордеем днес, да бъдат два и три пъти повече утре.

And the question for us is how we meet and master all these challenges to ensure that Britain enhances its competitiveness in the process and realize, realizes what I believe is our destiny of success in this New World Order.
И въпросът за нас е как ние ще посрещнем и реализираме тези предизвикателства, гарантиращи че Великобритания увеличава своята конкурентоспособност, и в процеса на осъзнаване и реализиране на това, в което аз вярвам, намирам ключа към успеха в този Нов световен ред.

Do you have any questions for us?».
Имате ли някакви въпроси към нас?».

Your Questions for Us*.
Вашите Въпроси към Нас».

Do you have any questions for us, Sandy?
Имаш ли въпроси към нас, Санди?

Do you have specific questions for us?
Имате конкретни въпроси към нас?

We wondered if you had any questions for us now that you're getting older.
Чудехме се, ако имаш някакви въпроси към нас, които са за възрастни.

If you have any questions for us.
Ако имаш някакви въпроси към нас.

Need help or have questions for us?
Имате нужда от помощ или въпроси към нас?

If you have any questions for us or have any comments you would like to share, please contact us using the email form below.
Ако имате някакви въпроси към нас или имате някакви коментари, които бихте искали да споделите, моля свържете се с нас чрез формуляра за имейл по-долу.

We often ask the candidate at the end of the interview if they have any questions for us and more often than not, they say“no”!
Често питаме кандидата на края на интервюто дали имат някакви въпроси към нас и по-често те казват„не“!