Какво е " RAFIK HARIRI " на Български - превод на Български

• рафик харири

Примери за използване на Rafik hariri на Английски и техните преводи на Български

The Rafik Hariri Center.
Център„ Рафик Харири.

They killed Rafik Hariri.
Загива в атаката срещу Rafik Hariri.

Rafik Hariri University.
Университетът Рафик Харири.

Ayman Hariri is the son of slain Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.
Айман също е син на убития ливански премиер Рафик Харири.

Rafik Hariri, Lebanese business tycoon and the Prime Minister of Lebanon from 1992 to 1998.
Рафик Харири е ливански политик и бизнес магнат, министър-председател на Ливан от 1992 до 1998 и от 2000 до 2004 г.

Hariri is the son of slain Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.
Харири е най-малкият син на убития ливански премиер Рафик Харири.

Rafik Hariri University, located in the beautiful Mechref village of Damour city, is a leading university in Lebanon.
Университетът Рафик Харири, разположен в красивото село Мехреф на град Дамур, е водещ университет в Ливан.

Bahaa is also the eldest son of the slain Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.
Харири е най-малкият син на убития бивш ливански министър-председател Рафик Харири.

Son of slain Lebanese Prime Minister Rafik Hariri; heads a group of legislators intent on carrying out father's legacy.
Инженерство и строителство Син на убития министър председател на Ливан Рафик Харири, оглавява група законодатели, които възнамеряват са продължат делото на баща му.

Hariri is the youngest son of slain Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.
Харири е най-малкият син на убития бивш ливански министър-председател Рафик Харири.

The former French president suspected that Syria was behind the 2005 assassination of Rafik Hariri, the former Lebanese prime minister, who was a personal friend of the Chirac family.
Бившият френски държавен глава подозираше, че Сирия стои зад убийството през 2005 година на бившия ливански премиер Рафик Харири, който беше личен приятел на семейство Ширак.

Tomorrow will be the second anniversary of the death of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri.
Утре се навършват 2 години от убийството на бившия ливански премиер Рафик Харири.

The UN commission investigating the assassination of the former Lebanese prime minister Rafik Hariri has asked to interview Syria's president, Bashar al-Assad.
Комисията на ООН, разследваща убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири, възнамерява да разпита по случая и сирийския държавен глава Башар Асад.

Riyadh, in turn, funneled money to political allies such as the Sunni prime minister, Rafik Hariri.
Рияд, от своя страна, праща пари на политическите си съюзници като сунитския премиер на Ливан, Рафик Харири.

The United Nations commission investigating the murder of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri is asking for an interview with Syrian President Bashar al-Assad.
Комисията на ООН, разследваща убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири, възнамерява да разпита по случая и сирийския държавен глава Башар Асад.

All eyes are on Syria as it stands accused of being behind the murder of the former Lebanese prime minister Rafik Hariri.
Всички следи водят към сирийския режим, обвиняван, че стои зад убийството на бившия ливански министър-председател Рафик Харири.

Airlines operating at Beirut's Rafik Hariri International Airport have begun implementing a travel ban to the United States for citizens of seven Muslim-majority countries.
Администрацията на бейрутското международно летище"Рафик Харири" разпореди чуждестранните авиокомпании строго да спазват забраната да пътуват за САЩ гражданите на 7 мюсюлмански държави.

Badreddine- and three other alleged Hezbollah members- is accused of assassinating former Lebanese PM Rafik Hariri in Beirut in 2005.
Бадредин- заедно с други трима предполагаеми членове на„Хизбула“- е обвинен в убийството на бившия ливански премиер Рафик Харири в Бейрут през 2005 г.

Youngest son of slain Lebanese Prime Minister Rafik Hariri inherited stake in his father's construction, telecom and real estate conglomerate Saudi Oger after his death in 2005.
Най-младият син на покойния ливански министър-председател Рафик Харири наследява дял в огромната империя на баща си в строителството, телекомуникациите и недвижимите имоти Saudi Oger след смъртта му през 2005 г.

In his speech, he said the atmosphere in the country is similar to the one that existed before his father, the late prime minister Rafik Hariri, was assassinated in 2005.
По думите му, атмосферата в страната напомня тази преди убийството на баща му, бившия премиер на Ливан Рафик Харири, който беше убит през 2005 г.

It echoed into the new millennium too- Lebanese president Rafik Hariri was assassinated by car bomb in 2005, in the year when the Syrian occupation of this little Mediterranean state finally ended.
Тази представа се пренася и в новото хилядолетие- ливанският президент Рафик Харири е убит от кола бомба през 2005 г., в годината, в която сирийската окупация на тази малка средиземноморска държава най-накрая приключва.

Assad argued that Syria''s gradual withdrawal of troops from Lebanon, beginning in 2000, was precipitated as a result of the assassination of Lebanese Prime Minister Rafik Hariri and ended in May 2005.
Асад спори, че сирийската принадлежност на сили в Ливан, която започва през 2000г. е реакция, в резултат на убийството на Рафик Харири, който е ливански премиер и приключва през 2005г.

The assassination of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri was followed by years of political turmoil that included the Cedar Revolution, the withdrawal of Syrian troops from the country and sectarian violence.
Убийството на министър-председателя Рафик Харири, води до множество политически промени в Ливан, включително революционни действия Cedar Revolution, както и на изхода на сирийските войски от територията на страната.

The Korean diplomat's administration has spoken out for the victims of Darfur, confronted Sri Lanka over the killings of aid workers, and acted to establish the international tribunal on the assassination of former prime minister Rafik Hariri of Lebanon.
Администрацията на корейския дипломат се застъпи за жертвите от Дарфур, противопостави се на Шри Ланка заради убийствата на хуманитарни работници и предприе действия за създаване на международен трибунал за убийството на бившия премиер на Ливан Рафик Харири.

Frederic C. Hof, director of the Atlantic Council's Rafik Hariri Center for the Middle East, said the comments reflect the narrow U.S. view of the Syria war, focused very specifically on the neutralization of IS.
Фредерик Хоф, директор на Центъра за Близкия изток"Рафик Харири" към Атлантическия съвет, заяви, че това изказване отразява тесния американски поглед върху сирийската война, с много конкретен фокус върху неутрализирането на"Ислямска държава".

The attack targeted international forces in the region in a timing when Hezbollah doesn't really need an event that would ruin its image, which was already tarnished by the UN Special tribunal report accusing the organization of the murder of Rafik Hariri.
Но и атаката е насочена към международна мисия в района, в момент, когато Хибулла не се нуждае от подобни събития, които да уронват престижа й, силно ударен след появилият се доклад на Специалния трибунал на ООН за Ливан, обвиняващ Хизбулла в убийството на Рафик Харири.

The Rafik Hariri Center for the Middle East is an initiative of the Atlantic Council of the United States and provides policy recommendations for the United States and Europe about how to promote closer and more productive relations with the region.
Център за Близкия изток„Рафик Харири”- центърът анализира силите, преобразуващи региона, както и дава препоръки за политиката на САЩ и Европа за начините за насърчаване на по-тесни и по-продуктивни връзки с региона;[10].

After his startling arrest of hundreds of princes, treatment of Lebanese Prime Minister Rafik Hariri and stubborn disregard for the humanitarian costs of the blockade of Yemen, who could rule out another transgression against the old rules of Arab politics?
След неочакваните арести на стотици принцове, приемането на ливанския премиер Рафик Харири и упоритото незачитане на хуманитарните последици от блокадата на Йемен, кой би могъл да изключи още едно престъпване на старите правила в арабската политика?

The Rafik Hariri Center for the Middle East seeks to produce original analysis of the forces transforming the region, as well as policy recommendations for the United States and Europe about how to promote closer and more productive relations with the region.
Център за Близкия изток„Рафик Харири”- центърът анализира силите, преобразуващи региона, както и дава препоръки за политиката на САЩ и Европа за начините за насърчаване на по-тесни и по-продуктивни връзки с региона;[10].

Oger Telecom, which is owned by the family of assassinated former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri, has formed a consortium that includes Telecom Italia as a minority partner, and BT Group PLC's international consulting arm, BT Telconsult, as a co-operation partner.
Огер телеком", която е собственост на семейството на убития бивш ливански премиер Рафик Харири, образува консорциум с"Телеком Италия" като по-малък партньор и"БТ телконсулт", международният консултантски отдел на"БТ груп" АД, като оперативен партньор.