Какво е " RAISING THE TEMPERATURE " на Български - превод на Български

• повишаване на температурата
• повишава температурата
• повишаването на температурата

Примери за използване на Raising the temperature на Английски и техните преводи на Български

Raising the temperature.
Повишаване на температурата.

Progressively begin raising the temperature in your tank.
Започнете постепенно да повишавате температурата в оранжерията.

Raising the temperature is a good thing.
Повишаването на температурата е добър знак.

Usually it is a question of raising the temperature to a level of 39-40oC.
Обикновено става въпрос за повишаване на температурата до ниво от 39-40оC.

Raising the temperature threshold to critical levels;
Повишаване на температурата до критични стойности;

Quite often there are cases whenthe child's illness proceeds without raising the temperature.
Често има случаи, когатозаболяването на детето продължава без повишаване на температурата.

Burn out" fleas, raising the temperature in the room to+ 50° C.
Изгорете" бълхи, повишаване на температурата в помещението до+ 50 ° C.

The reason for this is that charcoal is dehydrated so that more of the energy goes into raising the temperature.
Причината за това е, че въгленът се дехидратира, така че повече от енергията отива в повишаване на температурата.

Burn out" fleas, raising the temperature in the room to+ 50° C.
Бълхите се изгарят, повишавайки температурата в помещението до+ 50 ° С.

If your fish suddenly became ill, to begin with, try dropping it out and gradually raising the temperature to 30-32° C.
Ако рибата ви внезапно се разболее, започнете, опитайте да я изпуснете и постепенно да повишавате температурата до 30-32 ° С.

Raising the temperature generally reaches the level of 38-40 degrees.
Повишаване на температурата обикновено достига нивото на 38-40 градуса.

The patient is contagious from the time of raising the temperature to the disappearance of the rash.
Болният е заразен от момента на повишаване на температурата до изчезване на обрива.

After raising the temperature, a return to the liquid aggregate state occurs.
След повишаване на температурата възниква връщане към състояние на течен агрегат.

Very often this disease is accompanied by a sharpby raising the temperature, the baby becomes sluggish, refuses to eat.
Много често това заболяване се придружава от остърчрез повишаване на температурата, бебето става бавно, отказва да яде.

Raising the temperature in a child is a protective reaction of the body, most of the viruses and microbes begin to die at 38° C or higher.
Повишаването на температурата в детето е защитна реакция на организма, повечето от вирусите и микробите започват да умират при 38 ° C или по-висока.

Animal experiments in the middle of the 20th century suggested that raising the temperature could damage fertility.
Експериментите с животни в средата на 20 век предполагат, че повишаването на температурата може да навреди на плодовитостта.

However, if raising the temperature again, it is still flexible and elastic.
Въпреки това, ако отново повишаване на температурата, тя все още е гъвкава и еластична.

In Earth's stratosphere, ozone gas traps ultraviolet radiation from the Sun, raising the temperature of this layer of the atmosphere.
В стратосферата на Земята озонът улавя ултравиолетовата радиация от Слънцето, което повишава температурата на този слой на атмосферата.

Concentrate the extract, raising the temperature of the water bath, if necessary, to maintain a proper distillation rate.
Концентрира екстракта, повишаване на температурата на водната баня, ако е необходимо, за да се поддържа подходяща скорост дестилация.

Most of their heat comes from the hot air circulation behind the radiator, which fills the room with warm air, raising the temperature in it.
Голямата част от топлината им идва от циркулацията на горещ въздух зад радиатора, който запълва помещението с топъл въздух, повишавайки температурата в него.

But as it turns out, raising the temperature on the site by just a few degrees ensures that the works can be continued.
Но както се оказва, повишаването на температурата на обекта само с няколко градуса гарантира, че строителните работи могат да бъдат продължени.

In the case of repeated vomiting, multiple diarrhea, lowering blood pressure, developing fainting, raising the temperature, you should call an ambulance.
В случай на повторно повръщане, многократна диария, понижаване на кръвното налягане, развитие на припадък, повишаване на температурата, трябва да се обадите на линейка.

One theory is that hot soup helps in raising the temperature in your throat and nose, which creates an unwelcoming environment for viruses that lives in dry and cool places.
Една от теориите е, че горещата супа повишава температурата в носа и гърлото, което създава негостоприемна среда за вируси, които виреят в хладно и сухо място.

Charcoal is useful for metallurgy because burning charcoal can produce much hotter fires than wood burning because more energy goes into raising the temperature.
Дървеният въглен е полезен за металургията, тъй като изгарянето на дървени въглища може да доведе до много по-горещи пожари, отколкото при изгарянето на дърва, защото повече енергия отива в повишаване на температурата.

In practice, it has been verified that raising the temperature above 50° C for 6-8 hours completely kills all linen bedbugs, their eggs and larvae in an apartment or house.
На практика е потвърдено, че повишаването на температурата над 50 ° С за 6-8 часа напълно убива всички буболечки, техните яйца и ларви в апартамент или къща.

Optimal reflective PAR+ inner coating allows the creation of ideal lighting conditions and simultaneously reduces the risk of raising the temperature in the sensitive inner atmosphere.
Оптимално светлоотразяващото PAR+ вътрешно покритие, позволява създаването на идеални условия на осветеност и едновременно с това намалява риска от повишаване на температурата в чувствителната вътрешна атмосфера.

Raising the temperature of the body, the body tries to fight the infection, as many pathogens do not tolerate the thermal impact and die.
Повишаването на температурата на тялото, тялото се опитва да се бори с инфекцията, тъй като много патогени не понасят топлинното въздействие и умират.

This equation, within the temperature range where wine is stored, shows that raising the temperature by 10° C will increase the maturation speed by factor 2 to 3.
Това уравнение, в рамките на температурния диапазон, при който се съхранява виното, ни показва, че повишаването на температурата с 10°C ще увеличи скоростта на зреене от фактор 2 до 3.

Raising the temperature to 40C(104F) sees this fall to just 65 percent capacity after the first year, and a 60C(140F) battery temperature will hit this marker in as little as three months.
Повишаването на температурата до 40 градуса по Целзий запазва едва 65% от капацитета на батерията след първата година, а ако температурата скочи до 60C този процент ще се достигне само за три месеца.

With the help of hydrogen produced by our machine Carbon cleaner and raising the temperature in the cylinders all scales are sublimated and ejected through the exhaust system.
С помощта на произведения водород от машината Карбон клинър и повишаването на температурата в цилиндрите нагарите и налепите биват сублимирани и изхвърлени през изпускателната система.