Какво е " RALES " на Български - превод на Български

• хрипове

Примери за използване на Rales на Английски и техните преводи на Български

Hey, I'm hearing rales.
Хей, чувам хрипове.

I'm hearing rales in your lungs.
Чувам хрипове в дробовете ти.

Rales in the process of breathing;
Отслабване в процеса на дишане;

Sats are dropping, and she's got rales.
Показателите и спадат, има хрипове.

Wheezing, hissing rales at the exhalation of air;
Хриптящи, съскащи се глътки при издишване на въздуха;

Now that she's hydrated, I heard rales.
Сега, когато тя е хидрирана, аз чух хрипове.

No rales you poor man. My father can not use your language.
Не се гневи на бедния човечец Баща ми не използва езика си.

In the lungs dry and wet rales are heard.
В белите дробове се чуват сухи и влажни следи.

In the early days of the illness, the doctor may listen fine bubbling rales.
В първите дни на заболяването лекарят може да слуша малки бълбукащи релета.

When the doctor listening to the lungs rales are not observed, and x-rays clean.
Когато лекарят изпълнява слушане на леки гребла, не се наблюдават и рентгеновите лъчи са чисти.

Sometimes you can hear bronchial breathing, rarer rales.
Понякога чувам бронхиална дишане, по-малко хрипове.

Hypoxia, Dyspnoea, Pleural effusion, Rales, Upper-airway cough syndrome, Cough, Laryngeal pain, Hiccups.
Хипоксия, диспнеа, плеврална ефузия, хрипове, синдром на кашлица на горните дихателни пътища, кашлица, ларингална болка, хълцане.

After 3-5 days, it becomes damp and painless, rales wet.
След 3-5 дни, става тъп мокро и безболезнено, хрипове мокър.

The appearance of a patient with distinct gurgling rales, which can be heard even at a considerable distance from him;
Появата на различен бълбука хриптене на пациента, който можете да чуете, че дори и на значително разстояние от него;

All your tests came back negative, but you have bilateral lower lobe rales.
Всичките ти тестове бяха отрицателни, но имаш двустранни(?) звуци в долната част на белите дробове.

Wheezing, Pneumonia aspiration, Pulmonary congestion, Respiratory disorder, Rales, Respiratory tract congestion, Dysphonia.
Свиркане, аспирационна пневмония, белодробен застой, нарушения на дишането, хрипове, конгестия на дихателния тракт, дисфония.

Simultaneously with the help of a sensitive microphone, one can hear an exhalation and rales.
Едновременно с помощта на чувствителен микрофон може да се чуе издишване и разхлабване.

Share rales in dry and wet depending on the source of their origin(bronchi, lungs or trachea) and a number of other reasons.
Разделете хрипове на мокро и сухо, в зависимост от техния произход(бронхите, белите дробове или трахеята) и редица други причини.

From the side of respiratory marked cough, sometimes asthmatic suffocation, lung wet and dry rales.
От страна на дихателната маркирана кашлица, понякога астматичен задушаване, белодробен мокри и сухи хрипове.

In case of bronchial asthma(see), in the lungs, whistling dry rales on the expiration are heard, sometimes audible from a distance.
Когато бронхиалната астма(вж.) В белите дробове се чува, хрипове се суха хрипове при издишване, понякога се чува от разстояние.

Wes has written the script for the movie and will be directing it, too, as well as producing, along with the help of Scott Rudin and Steven Rales.
Wes написал сценария, а освен това ще режисира филма заедно с Scott Rudin и Steven Rales.

Neither of us could skip this ritual, which had nothing to do with detecting rales in the lung, or finding the gallop rhythm of heart failure.
Никой от нас не можеше да пропусне този ритуал, който нямаше нищо общо с това да открия хрипове в белите му дробове или да открия галопиращ ритъм на сърдечен пристъп.

Respiratory, thoracic and mediastinal disorders dyspnoea nasal congestion, pharyngolaryngeal pain, tachypnoea, bronchospasm, cough, dyspnoea paroxysmal nocturnal, hypoxia, rales, wheezing.
Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения диспнея назална конгестия, фаринголарингеална болка, тахипнея, бронхоспазъм, кашлица, пароксизмална нощна диспнея, хипоксия, хрипове, хриптене.

Serious infusion reactions including urticaria, rales, tachycardia, decreased oxygen saturation, bronchospasm, tachypnea, periorbital edema and hypertension have been reported.
Съобщава се за сериозни реакции, свързани с инфузията като: уртикария, хрипове, тахикардия, намалена кислородна сатурация, бронхоспазъм, тахипнеа, периорбитален оток и хипертония.

Damage to the respiratory and circulatory organs: motor excitement, confusion of consciousness, pupils become narrow, rales appear in the lungs;
Увреждане на дихателните и кръвоносните органи: увеличава се двигателната ажитация, объркване, учениците се стесняват, в белите дробове се появява хрипове;

Respiratory, Thoracic, and Mediastinal Disorders Wheezing, Pneumonia aspiration, Pulmonary congestion, Respiratory disorder, Rales, Epistaxis, Respiratory tract congestion, Hyperventilation, Dysphonia Gastrointestinal Disorders.
Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения Свиркане, аспирационна пневмония, белодробен застой, респираторни нарушения, хрипове, епистаксис, застой в дихателния тракт, хипервентилация, дисфония.

Psychiatric disorders: sleep-related eating disorder Nervous system disorders: cerebrovascular disorder Eye disorders: floppy iris syndrome(intraoperative) Respiratory, thoracic and mediastinal disorders: rales.
Разстройство на храненето, свързано със съня Нарушения на нервната система: мозъчно-съдово нарушение Нарушения на очите: флопи ирис синдром(интраоперативен) Респираторни, гръдни и медиастинални нарушения: хрипове.

In the study: shortening of percussion sound, harsh breathing, enhanced bronchophony, enhanced voice tremor, first dry and then wet crepitus rales, darkening on the X-ray.
В проучването на: съкращаване ударни звук, дишане твърда, подсилена bronhofoniya, разширени гласови тремор, първо суха и след това мокра, krepitiruyuschie хрипове, потъмняване на рентгенова снимка.

In the overall Val-HeFT population, valsartan treated patients showed significant improvement in NYHA class, and heart failure signs and symptoms, including dyspnoea, fatigue, oedema and rales compared to placebo.
В общата популация на Val- HeFT пациентите, лекувани с валсартан, показват в сравнение с плацебо значимо подобрение на класа по NYHA, признаците и симптомите на сърдечна недостатъчност, включително диспнея, умора, отоци и хрипове.

When pneumonia is at its height, the case is beyond remedy if he is not purged, and it is bad if he has dyspnoea, and urine that is thin and acrid, and if sweats come out about the neck and head, for such sweats are bad, as proceeding from the suffocation, rales, and the violence of the disease which is obtaining the upper hand.
Когато пневмонията е в разгара си, случаят е нелечим, ако човекът не се прочисти и е лошо, ако има диспнея, урината на болния е рядка и парлива и той се поти около врата и главата, тъй като такова изпотяване е лошо, понеже се предизвиква от задушаването, хриповете и силата на болестта, която го надвива.“[83] Хипократ обаче нарича пневмонията заболяване„именувано от древните.