Какво е " RAMPAGING " на Български - превод на Български

• вилнеещи
• разбеснялата
• rampaging
• вилнеещите
• вилнеещ

Примери за използване на Rampaging на Английски и техните преводи на Български

I was a rampaging jackass.
Аз бях като вилнеещ задник.

Your skills and tactics are the only things that can stop a rampaging horde of beasts.
Вашите умения и тактики са единствените неща, които може да спре rampaging орди от зверове.

The rampaging groups, however, burst as new entrants upon the scene.
Вилнеещите групи нахълтаха на сцената като нови участници.

Protect your base from rampaging animals!
Защитете базата си от вилнеещите животни!

Hoards of rampaging Klingons, fighting and singing, sweating and belching.
Свърталище на вилнеещи Клингонци, борба и пеене, изпотяване и оригване.

Different strangers are rampaging in San Francisco.
Различни непознати са rampaging в Сан Франциско.

You know, usually when a girl gives me her phone number, it doesn't have anything to do with rampaging lions.
Знаете ли, обикновено, когато момиче ми даде номера си, то няма нищо общо с вилнеещи лъвове.

說明: Zombies are rampaging through the city, but there is a survivor.
Описание: Зомбита се rampaging през града, но там е преживял.

It's the only thing keeping my mind off the fact that we could be ripped apart by rampaging Demons at any moment.
Само това ме разсейва от фактът, че можеше вече да сме изкормени от вилнеещи Демони.

While protecting his village from a rampaging boar-god, the young warrior Ashitaka becomes afflicted with a deadly curse.
Докато защитава селото си от вилнеещ демон бог-глиган, самонадеяният млад воин Ашитака е поразен от смъртоносно проклятие.

Rating: 66.67% with 18 votes Get in your top truck and gather all your friends for a rampaging destruction derby.
Rating: 66.67% with 18 votes Влизай в горната си камион и да събира всичките си приятели за вилнеещи унищожение дерби.

His exact words,"World's in chaos, we have got dinosaurs rampaging in the streets and you're worried about Philip's research.
Неговите точни думи бяха:"Светът е в хаос, има динозаври вилнеещи по улиците а ти се страхуваш за изследванията на Филип.

And it's a very horrible thing to see anarchy, to know that the police and the military-- there were lots of military troops there-- actually can't stop that rampaging mob who's coming down the street.
Беше ужасно нещо да видиш анархията, да знаеш, че полицията и военните- имаше много военни ескадрони там- не можеха да спрат тази развилняла се тълпа, която идваше по улицата.

Over millions of years, sand and gravel carried by the rampaging floods have carved channels through the solid rock.
В продъжение на милиони години пясък и камъни, влачени от вилнеещи порои дълбаят твърдите скали.

With the wisest of advisers and most courageous of warriors by his side, Babur can achieve a great destiny and found an empire in India, but every step of his journey will be fraught with danger, in a world of tribal rivalries, rampaging armies and ruthlessly ambitious enemies.
Заобиколен от най-мъдрите съветници и най-неустрашимите воини, Бабур може да запише съдбата си в историята и да основе империя в Индия, но всяка негова стъпка е белязана от опасности в свят на вражди, вилнеещи армии и безмилостно амбициозни врагове.

In a strange twist of fate a wild bear that has been rampaging his way to stardom near the forests of Tyrol.
В странна обрат на съдбата, див носят, която е била rampaging пътя за stardom близо до горите на Тирол.

While the Olympians struggle to contain the rampaging monster Typhon, Kronos begins his advance on New York City, where Mount Olympus stands virtually unguarded.
И докато олимпийците се борят да узаптят вилнеещото чудовище Тифон, Кронос настъпва към Ню Йорк, където Олимп стои без защита.

It is, above all, the right of ordinary people to find elbow room for themselves and a refuge from the rampaging presumptions of their“betters.”.
Свободата е, преди всичко, правото на обикновените хора да намерят пронстранство за самите себе си и убежище от вилнеещите презумпции за"по-добрите" от тях.".

While the Olympians struggle to contain the rampaging monster Typhon, Kronos begins his advance on New York City, where Mount Olympus stands virtually unguarded.
Докато олимпийците се мъчат да ограничат вилнеещото чудовище Тифон, Кронос започва настъпление в Ню Йорк, където планината Олимп е оставена почти незащитена.

Hundreds of people have heard the Jersey Devil rampaging through the woods while shrieking.
Стотици хора са чули за Джърсийския дявол вилнеещ в гората и издаващ писъци.

Hell is grasping at your heels as you race away from the rampaging zombie hordes with only one goal in mind, gnawing away at your brains!
Hell се хванете на петите си, както се състезаваш далеч от ордите на вилнеещи зомби само с една цел в ума, дълбае далеч по вашите мозъци!

The slaughter was finally halted when Hugh Thompson landed his helicopter between rampaging soldiers and fleeting Vietnamese who were about to be slaughtered.
Клането спряло едва когато Хю Томсън приземил своя хеликоптер между вилнеещите войници и бягащите виетнамци, които са щели да бъдат избити.

We have to use the resources that we have to beat back this rampaging New Left which is undermining freedom and democracy.
А„ние“ трябва да използваме ресурсите, с които разполагаме, за да отблъснем тази нова развилняла се левица, която подкопава свободата и демокрацията.

An antioxidant is a molecule stable enough to donate an electron to a rampaging free radical to neutralize it, thus reducing its capacity to damage.
Антиоксидантът е достатъчно стабилна молекула, за да дари електрон за разпадащ се свободен радикал и да го неутрализира, като по този начин намалява способността му да повреди.

It startled him even more'when, just after he was awarded the Galactic Institute's prize'for extreme cleverness,'he got lynched by a rampaging mob of respectable physicists'who had finally realised'the one thing they really couldn't stand was a smartass!'!
Още повече беше изненадан когато веднага след награждаването от Галактическият Институт за изключителна даровитост, бе линчуван от разбеснялата се тълпа от разярени физици, които най-сетне бяха разбрали че единственото нещо, което не могат да понесат е един умник!

When just after he was awarded the Galactic Institute's Prize for Extreme Cleverness he got lynched by a rampaging mob of respectable physicists who had finally realized that the one thing they really couldn't stand was a smart-ass.”.
Още повече беше изненадан, когато веднага след награждаването му с наградата на Галактическия институт за изключителна даровитост, бе линчуван от разбеснялата се тълпа уважавани физици, които най-сетне бяха разбрали, че единственото нещо, което наистина не могат да понесат, е един умник.".

He was even more startled when just after he was awarded the Galactic Institute's Prize for Extreme Cleverness he was lynched by a rampaging mob of respectable physicists who had realized that one thing they couldn't stand was a smart-ass.”.
Още повече беше изненадан, когато веднага след награждаването му с наградата на Галактическия институт за изключителна даровитост, бе линчуван от разбеснялата се тълпа уважавани физици, които най-сетне бяха разбрали, че единственото нещо, което наистина не могат да понесат, е един умник.".