Какво е " RAPID REDUCTION " на Български - превод на Български

• бързо намаляване
• бързо снижаване
• бързото намаляване
• бърз спад

Примери за използване на Rapid reduction на Английски и техните преводи на Български

This causes a rapid reduction in carbon dioxide in the body.
Вследствие на това, настъпва бърз спад в въглеродния диоксид в тялото.

We don't have a historical example of a country achieving such rapid reductions.'.
Нямаме исторически пример за страна, постигаща толкова бързо намаляване на замърсяването на въздуха“.

I think one of the biggest advantages for the rapid reduction of calories is that you stop feeling guilty about it!
Мисля, че една от най-големите ползи за бързо намаляване на калориите е, че спрете да се чувствам виновен за това!

Too rapid reduction of steroid intake can increase the risk that your body may reject the transplanted kidney.
Прекалено бързото намаляване на дозата на стероидите може да увеличи риска от отхвърляне на присадения бъбрек от Вашия организъм.

We don't have a historical example of a country achieving such rapid reductions in air pollution.
Нямаме исторически пример за страна, постигаща толкова бързо намаляване на замърсяването на въздуха“.

Many people have reported a rapid reduction in symptoms of sore throats and sinus pain after taking papain enzyme.
Много хора са докладвали бързо намаляване на симптомите на възпаленото гърло и болката в синусите, след като са имали прием на ензима папаин.

Elasticity of behaviour and use of devices will mean a rapid reduction of production costs.
Гъвкавостта в поведението и използването на устройства ще означава бързо намаляване на производствените разходи.

There was a rapid reduction in the excretion of urinary GAG(µg/ mg creatinine) within the first 4 weeks, which was maintained through the remainder of the study.
Наблюдавано е бързо намаляване на екскрецията на ГАГ в урината( µg/ mg креатинин), в първите 4 седмици, което се запазва през останалата част от проучването.

As a result, the arbitrage trader loses potential profit due to the rapid reduction of the inter-exchange spread.
Като резултат, арбитражер е лишен от потенциал за печалба, поради бързото намаляване на межбиржевого спред.

First, so few people can withstand the rapid reduction in calorie intake- you have a risk to simply lose your diet because of a strong hunger in the first days, and, disappointed, no longer try to lose weight again.
Първо, толкова малко хора могат да издържат на бързото намаляване на приема на калории- имате риск просто да загубите диетата си поради силен глад в първите дни и, разочаровани, вече не се опитвайте да отслабнете отново.

All around the world, human activity is leading to the destruction or rapid reduction of plant and animal populations.
По целия свят човешката дейност води до унищожаване или бързо намаляване на популациите на растения и диви животни.

Today's unprecedented global destruction and rapid reduction of plant and wildlife populations are directly linked to human activity: deforestation, habitat loss, unsustainable agriculture, climate change, trafficking, poaching, pollution, and pesticides.
Безпрецедентното глобално унищожаване и бързото намаляване на популациите на растения и диви животни са пряко свързани с причините, предизвикани от човешката дейност: изменението на климата, обезлесяването, загубата на местообитания, разселване на чуждоземни видове, трафика и бракониерството, неустойчивото земеделие, замърсяването и пестицидите и др.

All around the world, human activity is leading to the destruction or rapid reduction of populations of plants and wildlife.
По целия свят човешката дейност води до унищожаване или бързо намаляване на популациите на растения и диви животни.

When the whole body is sore, breathing exercises and deep relaxation of the muscles contribute to the rapid reduction of pain.
Когато цялото тяло ме боли, дълбоки дихателни упражнения и релаксация на мускулите благоприятна за бързо намаляване на болката.

Thanks to this GH Balance on the one hand guarantees rapid reduction of fat, on the other it replaces fat with muscle mass.
Благодарение на това GH Balance от една страна гарантира бързо намаляване на мазнините, от друга страна заменя мазнините с мускулна маса.

In that respect, they urged developed countries to take the lead in emission reductions, achieve the peaking of their emissions as soon as possible if they have not already done so, and thereafter undertake rapid reductions in accordance with best available science.
В споразумението се изисква световните емисии да достигнат своята връхна точка възможно най-скоро, като се признава, че това ще отнеме повече време за развиващите се страни, и след това да се постигне бързо намаляване в съответствие с най-добрите научни подходи.

It is through this union of factors that it acts in rapid reduction of weight(through caloric deficit), and in long-term weight loss(through new eating habits).
Чрез този съюз на фактори, които действа в бързо намаляване на теглото(чрез калории дефицит), и в дългосрочен загуба на тегло(чрез нови хранителни навици).

We need a policy which consistently promotes green technologies and lifestyles in order to bring about a rapid reduction in the EU's dependence on finite resources.
Нуждаем се от политика, която последователно да насърчава"зелените" технологии и начин на живот, за да се постигне бързо намаляване на зависимостта на ЕС от ограничени ресурси.

One of the conclusions of the analysis is the trend towards rapid reduction of the numbers of school children/students, teachers, and schools due to negative demographic processes.
Едно от заключенията в анализа е изразената тенденция към бързо намаляване на броя на учениците, учителите и училищата вследствие на негативните демографски процеси.

The agreement calls for global emissions to peak as soon as possible, recognising that this will take longer for developing countries and to undertake rapid reductions thereafter in accordance with the best available science.
В споразумението се изисква световните емисии да достигнат своята връхна точка възможно най-скоро, като се признава, че това ще отнеме повече време за развиващите се страни, и след това да се постигне бързо намаляване в съответствие с най-добрите научни подходи.

In particular, treatment of tumour xenografts with nintedanib led to a rapid reduction in tumour micro vessel density, pericytes vessel coverage and tumour perfusion.
В частност лечението на туморни ксенографти с нинтеданиб е довело до бърз спад на гъстотата на микросъдовете в тумора, на покриването на съдовете с перицити и на туморната перфузия.

They also agreed on the need for global emissions to peak as soon as possible, recognising that this would take longer for developing countries and to make rapid reductions in temperatures in keeping with the best available science.
В споразумението се изисква световните емисии да достигнат своята връхна точка възможно най-скоро, като се признава, че това ще отнеме повече време за развиващите се страни, и след това да се постигне бързо намаляване в съответствие с най-добрите научни подходи.

According to the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC), without a rapid reduction of greenhouse gas emissions, the atmosphere is expected to warm 5.4 F(3 C) above pre-industrial levels by 2100.
Според Междуправителствения панел по изменението на климата(IPCC), без бързо намаляване на емисиите на парникови газове, атмосферата се очаква да загрее с 3 градуса Целзий над прединдустриалните нива до 2100 г.

With the Paris Climate Agreement, governments agreed to limit global warming to well below 2°C above pre-industrial levels and therefore to undertake rapid reductions of GHG emissions with the best available techniques.
С Парижкото споразумение за климата правителствата се споразумяха глобалното затопляне да бъде ограничено значително под 2°C в сравнение с прединдустриалните стойности и да предприемат в тази връзка бързо намаляване на емисиите на парникови газове с най-добрите налични техники.

All but a few of the hundreds of complex computer models plotting the rapid reduction of greenhouse gases that drive climate change, in other words, zoom right past it.
С други думи, всички, с изключение на няколко, от стотиците сложни компютърни модели, прогнозиращи бързото намаляване на емисиите на парникови газове, които задвижват климатична промяна, стигат до тази изходна точка.

The politicians agreed on the need for global emissions to peak as soon as possible, recognizing that this will take longer for developing countries, and they promised to undertake rapid reductions in accordance with the best available technologies.
В споразумението се изисква световните емисии да достигнат своята връхна точка възможно най-скоро, като се признава, че това ще отнеме повече време за развиващите се страни, и след това да се постигне бързо намаляване в съответствие с най-добрите научни подходи.

All but a few, in other words, of the hundreds of complex computer models plotting the rapid reduction of greenhouse gases that drive climate change zoom right past that benchmark.
С други думи, всички, с изключение на няколко, от стотиците сложни компютърни модели, прогнозиращи бързото намаляване на емисиите на парникови газове, които задвижват климатична промяна, стигат до тази изходна точка.

Aiming to reach global peaking of greenhouse gas emissions as soon as possible(recognizing that peaking will take longer for developing country Parties) and to undertake rapid reductions thereafter in accordance with best available science.
В споразумението се изисква световните емисии да достигнат своята връхна точка възможно най-скоро, като се признава, че това ще отнеме повече време за развиващите се страни, и след това да се постигне бързо намаляване в съответствие с най-добрите научни подходи.

LDN may lead to a prompt decrease in the autoimmune disorder status, which then may require a rapid reduction in the dose of thyroid hormone replacement in order to avoid symptoms of hyperthyroidism.
Че LDN може да доведе до бързо намаляване на автоимунното разстройство, което след това може да изисква бързо снижаване на дозата на заместителя на щитовидните хормони с цел избягване симптоми на хипертироидизъм.

The problems with the Stability and Growth Packet are not down to lack of compliance or the rapid reduction of the annual deficit to the Maastricht target of 3% of new debt.
Проблемите с Пакта за стабилност и растеж не се дължат на липсата на съответствие или на бързото намаляване на годишния дефицит до предвидената в Договора от Маастрихт цел за нов дълг от 3%.