Какво е " RAT HOLE " на Български - превод на Български

• миша дупка
• дупката на плъха
• плъхова дупка

Примери за използване на Rat hole на Английски и техните преводи на Български

Rat hole.
Миша дупка.

Not in this rat hole.
Не в миша дупка.

Rat hole?
Дупка от Плъх?

Living in a rat hole.
Да живея в миша дупка.

In what rat hole is he hiding?
В кои плъхова дупка е той крие?

Santi in his rat hole?
Санти в мишата дупка ли си е?

It's a rat hole apartment that smells like boiled cabbage.
Това е миша дупка, воняща на мартенско зеле.

Pick up kelly out of the rat hole.
Вземете Кели от плъх дупка.

We're stuck in some rat hole called Roston, New Mexico.
Заседнахме в миша дупка наречена Ростън, Ню Мексико.

Even if she hides in a rat hole.
Даже в миша дупка да се завре.

They want 20,000 lire for a rat hole, and then it's full of rodents.
Искат 20 000 за миша дупка, пълна с гризачи.

Lowering the kelly into the rat hole.
Понижаване на Кели в плъх дупка.

He can sell this rat hole for a start.
За начало може да продаде тази миша дупка.

I will find her even if she hides in a rat hole.
Ще я намеря даже в миша дупка.

I kept you alive in this rat hole for five years.
Аз те поддържах жив в тази миша дупка цели пет години.

A rat hole like this a couple of preppies reeking of… privilege.
Миша дупка като тази двойка ученици вонящи на… привилегия.

My dear Orsini, this rat hole.
Драги Орсини, това е миша дупка.

I'm not talking about this rat hole, Donnie. I'm talking about you, too.
Не говоря само за тази миша дупка, но и за теб.

Some goddamn funky rat hole.
В някоя проклета смрадлива плъхова дупка.

That's the rat hole I was talking about, you got to spray the poison in there.
Това е мишата дупка, за която говорех. Трябва да пръскаш отровата вътре.

Welcome to the Rat Hole, Fred.
Добре дошъл в дупката на плъха, Фред.

Do you wanna know what the company's priorities are for this rat hole?
Знаеш ли какви са приоритетите на компанията за тая миша дупка?

I heard you talking about a rat hole or something.
Чух, че си говорите за дупка от плъх или нещо такова.

Alice pushed open the door and found that it led into a small passage, not much larger than a rat hole.
Алиса отвори вратата и откри, че води към малък проход, едва ли по-голям от миша дупка.

The Marquis has been living in a rat hole for 1O years.
Маркизът живее от 10 години в миша дупка.

Only problem is, Stump live in that rat hole.
Единственият проблем е, че Стъмп живее в тази миша дупка.

Hey, Mal, heard you found a rat hole to live in.
Хей, Мал, чух, че си намерил миша дупка, в която да живееш.

If you think I'm gonna buy something from some no-good charlatan in this rat hole of a place.
Ако си мислите, че ще купя нещо от някакъв шарлатанин в тази миша дупка.

So, you guys wanna hit up the Rat Hole tonight?
И така, пичове, искате ли да отидем до дупката на плъха, тази вечер?

The Platform Drilling Robot can automatically perform many operations by the wireless remote control, such as making up joints, laying down drill pipes, racking the stands, trip down drill pipes, making up the connection, lowering the kelly into the rat hole, picking up the Kelly out of rat hole and so on.
Платформа пробиване роботът може автоматично да изпълнява много операции от безжично дистанционно управление, съставляващи стави, определяне на сондажни щанги, претакане трибуните, пътуването на бормашина тръби, съставляващи връзката, понижаващи Кели в плъх дупка, бране на Кели от плъх дупка и т. н.