Какво е " RATHER DIE " на Български - превод на Български

• предпочел да умра
• предпочел да умре
• предпочела да умра
• предпочели да умрат
• по-скоро да умре
• предпочитам да умра

Примери за използване на Rather die на Английски и техните преводи на Български

Rather die.
По-скоро ще умра.

I would rather die.
Бих предпочела да умра.

Rather die standing.
Предпочитам да умра прав.

Would you actually rather die?
Наистина ли би предпочела да умреш?

Rather die than be here without you.
Предпочитам да умра пред живота без теб.

And, well, frankly, many would rather die.
И честно казано, много биха предпочели да умрат.

I would rather die a hero than a traitor.
Бих предпочел да умре като герой от предател.

With such a smell I would rather die of hunger.
С такава миризма бих предпочел да умра от глад.

I would rather die than surrender.
Бих предпочел да умра, отколкото да оцелея.

Rather die in the mud with those men than live forever as a god!
По-скоро ще умра в калта с хората си!

Is it something you would rather die for than give up?
Нима би предпочела да умреш, преди да се откажеш?

I would rather die of passion than boredom.”.
Бих предпочел да умра от страст, отколкото от скука.".

I know you that you would rather die than say it.
Знам, че би предпочел да умреш, отколкото да го кажеш.

I would rather die than betray you.
Бих предпочел да умра, пред това да те предам.

She loves him so much that she would rather die than live without him.
Звездата била толкова влюбена в него, че щяла по-скоро да умре, отколкото да не го види.

I would rather die of passion than of ennui!”.
Бих предпочел да умра от страст, отколкото от скука.".

Each one of them would rather die for him… except one- himself.
Всеки от тях би предпочел да умре за него… Освен един- самият него.

I would rather die here than go back with you!
Бих предпочел да умра тук, отколкото да се върна с теб!

Many people would rather die than change their ways.
Голяма част от хората биха предпочели да умрат, вместо да се променят.

I would rather die in bed, surrounded by weeping women.
Бих предпочел да умра в леглото си, заобиколен от ридаещи жени.

But I would rather die the wife of Culpepper.
Но бих предпочела да умра като съпруга на Кълпепър.

I would rather die tomorrow than live a hundred years without knowing you.
Бих предпочел да умра утре… отколкото да живея 100 години без да те познавам.

The colonel would rather die than betray our country, sir.
Полковника би предпочел да умре отколкото да предаде страната си, сър.

I would rather die than let someone know what I really thought or felt.
Бих предпочела да умра, отколкото да позволя някой да узнае истинските ми чувства.

I would rather die than kiss him.
Бих предпочела да умра, отколкото да го целуна.

I would rather die than do something which I know to be a sin, or to be against God's will.”.
Бих предпочел да умра, отколкото да направя нещо, което знам, че е грях, или да бъда против Божията воля.".

I would rather die than owe him anything.
Бих предпочел да умре, отколкото да го дължа нищо.

She would rather die than live here any longer.
Иска по-скоро да умре, отколкото да остане тук.

I would rather die than be away from you.
Бих предпочел да умра, от колкото да съм далеч от теб.

But I would rather die than wait another hour.
Бих предпочел да умра, отколкото да чакам още един час.