Примери за използване на Ratifications на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Lisbon Treaty ratifications.
Ратифицирането на Лисабонския договор.
Ratifications shall be exchanged in London.
Ратификациите ще бъдат разменени в Атина.
Overview of signatures and ratifications.
Помислят за подписване и ратифициране.
The ratifications shall be exchanged in Berlin.
Ратификациите ще бъдат разменени в Атина.
Will enter into force after 30 ratifications.
Документът влиза в сила след 10 ратификации.
The ratifications shall be deposited at The Hague.
Ратификациите ще бъдат депозирани в Хага.
It will enter into force with 50 ratifications.
Той ще влезе в сила с ратификация от 50 страни.
The ratifications of the present Treaty….
Че мога да приветствам днешната ратификация на договора….
It will enter into force following 10 ratifications.
Документът влиза в сила след 10 ратификации.
It required 65 ratifications for entry into force.
За влизането му в сила са необходими 50 ратификации.
The statute will enter into force after 7 ratifications.
Документът влиза в сила след 10 ратификации.
The treaty needs 50 ratifications to enter into force.
За влизането му в сила са необходими 50 ратификации.
The Protocol will enter into force after 40 ratifications.
Документът влиза в сила след 10 ратификации.
The Protocol needs 15 ratifications to come into force.
За влизането му в сила са необходими 50 ратификации.
The Convention will enter into force following 10 ratifications.
Документът влиза в сила след 10 ратификации.
There need to be 50 ratifications for it to enter into force.
За влизането му в сила са необходими 50 ратификации.
Istanbul Convention: table of signatures and ratifications.
Истанбулската конвенция, таблица с подписи и ратификации.
About signing and ratifications referred to in the Article 10;
За подписванията и ратификациите, посочени в член VIII;
Istanbul Convention: table of signatures and ratifications.
Повече информация Истанбулската конвенция, таблица с подписи и ратификации.
(a) Signatures, ratifications and accessions under article 8;
Подписвания, ратификации и присъединявания съгласно чл. 8;
The operations of the evacuation will begin immediately after the exchange of ratifications.
Опразването ще трябва да започне веднага след размяната на ратификациите.
(a) Signatures and ratifications in accordance with article VIII;
За подписванията и ратификациите, посочени в член VIII;
The present Convention shall be ratified as soon as possible and the ratifications shall be deposited at Berne.
Тази конвенция ще бъде ратифицирана колкото е възможно по-скоро и ратификационните документи ще бъдат депозирани в Берн.
Ignatures, ratifications and accessions under article 48;
Подписванията, ратификациите и присъединяванията съгласно член 48;
If you would like to change the treaties, then you have to go through a verycomplicated process with national ratifications, Parliament ratifications at the very end.
Ако искате да сторите това,трябва да преминете през много сложен процес с национални ратификации и ратификация на Парламента накрая.
(a) signatures, ratifications and accessions under article 6;
Подписите, ратификациите и присъединяванията съобразно член 6;
Ratifications shall be exchanged within fifteen days from this date.
Ратификациите ще се разменят в 15 дневен срок начиная от този ден.
And the depositions of ratifications made in Paris as soon as possible.
Депозирането на ратификационните документи ще се извърши в Париж колкото е възможно по-скоро.
The ratifications are expected between today and 31 December 2011.
Ратификациите>се очаква да бъдат направени в периода от днес до 31 декември 2011.
EU offered an update on the state of ratifications of the Agreement by the EU.
ЕС представи актуализирана информация относно процеса на ратифициране на споразумението от страна на ЕС.
Резултати: 184, Време: 0.0374

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български