Какво е " REACHED US " на Български - превод на Български

• достигнали до нас
• стигна до нас
• достига до нас
• дойдоха при нас
• достигнала до нас
• достигна до нас
• достигнал до нас

Примери за използване на Reached us на Английски и техните преводи на Български

Unfortunately it hasn't reached us yet.
За съжаление тя все още не е стигнала до нас.

When the war reached us here, I don't know, one day I stopped laughing.
Когато войната стигна до нас, един ден престанах да се смея.

Attaining the form in which it has reached us.
Създадени във вида, в който са достигнали до нас.

The text has not reached us in its original.
Нейният текст не е достигнал до нас в първоначалния си вид.

He wrote other lives also which have not reached us.
Че той е написал и други послания, които не са стигнали до нас.

However, the tower has reached us not in its original form.
Те обаче не са достигнали до нас в своя първоначален вид.

We see these things because their light has reached us.
Виждаме тези събития, защото светлината от тях е достигнала до нас.

Everything that reached us in the womb passed through this extraordinary organ.
Всичко, което достига до нас в утробата преминава през този необикновен орган.

And its light just reached us now.
Но в края на краищата, тази светлина едва сега достига до нас.

This message reached us after our report on the whale and dolphin protectors.
Това съобщение достигна до нас след разказа ни за защитниците на китовете и делфините.

Many beliefs and superstitions have reached us through the centuries.
Поверия и суеверия са достигнали до нас през вековете.

It's possible there was such an order. But it never reached us.
Може и да е имало такава заповед, но тя не е стигнала до нас.

Tweet This message reached us after our report on the whale and dolphin protectors.
Tweet Това съобщение достигна до нас след разказа ни за защитниците на китове и делфини.

The neighbor from the bottom were in the winter, apparently, and reached us.
Съседът от дъното очевидно беше през зимата и стигна до нас.

Alabai is an ancient breed that has reached us in its original form.
Алабай е древна порода, която е достигнала до нас в първоначалната си форма.

Information on the time when the monastery was first built has not reached us.
Информация за това кога е основан манастирът не е стигнала до нас.

When the news of his sickness reached us, my sister Sarah decided to go immediately to Gorham.
Когато новината стигна до нас, сестра ми Сара реши да отпътува незабавно за Горъм.

Pinterest0 Widespread outside the loyalty system finally reached us.
Pinterest0 Широко разпространена извън системата на лоялност най-накрая стигна до нас.

This information reached us trough the Polish Airlines LOT in-flight magazine Kaleidoscope.
Тази информацията достигна до нас чрез списание"Калейдоскоп" на Полските авиолинии LOT.

The building was destroyed as a result of a fire, and only the facade reached us.
Сградата беше разрушена в резултат на пожар и само фасадата стигна до нас.

Tweet This message reached us after our report on the whale and dolphin protectors.
Tweet Това съобщение достигна до нас след разказа ни за текущите събития на защитниците на животните.

This may be even enough to prove the value of the necktie that reached us from the past.
Дори и само това доказва стойността на вратовръзката, достигнала до нас от миналото.

Some exhibits have reached us since ancient times and have not lost their originality at all.
Някои експонати са достигнали до нас от древни времена и изобщо не са загубили своята оригиналност.

The third new element: the financial crisis that reached us from the United States in 2008.
И третото ново обстоятелство: финансовата криза, която стигна до нас от Съединените щати през 2008 г.

Tweet This message reached us after our report on the current events of the animal protectors.
Tweet Това съобщение достигна до нас след разказа ни за текущите събития на защитниците на животните.

But thou dost wreak thy vengeance on us simply because we believed in the Signs of our Lord when they reached us!
Отмъщаваш ни само защото повярвахме в знаменията на нашия Господ, когато дойдоха при нас.

Unfortunately, very few reports have reached us, of how the pharaoh built the largest pyramid in….
За съжаление много малко сведения са достигнали до нас и за фараона построил най-голямата пирамида в света.

Indeed there is the possibility that Betelgeuse has already exploded, but the light from this event has not yet reached us.
Възможно е Бетелгейзе вече да е избухнала като свръхнова, но светлината от това събитие още не е достигнала до нас.

So they may not have reached us yet⁠- or maybe they did, long before humans evolved.
Така че те все още не са достигнали до нас- или може би са го направили преди милиони години, много преди хората да се развият.

And you take vengeance on us only because we believed in the Ayat( proofs, evidences, lessons, signs, etc.) of our Lord when they reached us!
Отмъщаваш ни само защото повярвахме в знаменията на нашия Господ, когато дойдоха при нас.