Какво е " REACTION CONDITIONS " на Български - превод на Български

• реакционните условия
• условията на реакцията
• реакционни условия

Примери за използване на Reaction conditions на Английски и техните преводи на Български

The PCR reaction conditions.
Условия за PCR реакцията.

The lack of branching is ensured by an appropriate choice of catalyst(e.g., Ziegler-Natta catalysts) and reaction conditions.
Липсата на разклоняване се осигурява чрез подходящ избор на катализатор(например, катализаторите на Циглер-Ната) и условия за реакция.

Typical reaction conditions are and 55 atm.
Типични условия за реакцията са 150°C и 55 atm.

The reaction equation for titanium oxidation is Ti+O2==TiO2, and the reaction conditions are high temperature heating.
Реакционното уравнение за окисляване на титан е Ti+ O2== TiO2, а реакционните условия са нагряване с висока температура.

Typical reaction conditions are 80 °C and 40 atm.
Типични условия за нея са 80 °C и 40 atm.

CB007.1.31.364- Measures for establishment of flood prevention and quick reaction conditions in Chiprovci and Bolevac.
CB007.1.31.364- Мерки за създаване на условия за предотвратяване и бърза за реакция при навднения в Чипровци и Болевац.

(they are subject to reaction conditions, such as temperature, pressure and other control).
(те са предмет на реакционните условия, като температура, налягане и други контрол).

When KMnO4 reacts with organic substances, different oxidation products will be produced if reaction conditions and media are different.
Когато KMnO4 реагира с органични вещества, ще се получат различни продукти на окисляване, ако реакционните условия и средата са различни.

These parameters allow to adjust the reaction conditions exactly to the process medium and the targeted output.
Тези параметри позволяват да се регулират реакционните условия точно в средата на процеса и целевия изход.

The lack of branching is ensured by an appropriate choice of catalyst(for example, chromium catalysts or Ziegler-Natta catalysts) and reaction conditions.
Липсата на разклоняване се осигурява чрез подходящ избор на катализатор(например, катализаторите на Циглер-Ната) и условия за реакция.

These side-products are also commercially valuable, and the reaction conditions may be altered to produce more of them where needed.
Тези странични продукти също имат търговска стойност и условията на реакцията могат да се променят така, че да се произвеждат по-големи количества от тях.

Also, the enzymes and reaction conditions used- as well as the number of available bonds that are broken- dictate the final composition of the hydrolysate.
Също така, ензимите и условията на реакцията, които се използват- както и броя на наличните връзки, които се разграждат- диктуват крайния състав на продукта на хидролизата.

These impurities can form during the production of sartans that contain a tetrazole ring when certain reaction conditions are met or when contaminated materials are used.
Тези примеси могат да се образуват по време на производството на сартани, които съдържат тетразолов пръстен, когато са изпълнени определени реакционни условия или когато се използват замърсени материали.

When we change the reaction conditions in order that the gold doesn't crystallise into microparticles but rather smaller nanoparticles, it results in a dark-red gold.".
Когато променим условията на химикофизичната реакция, така че златото да не кристализира в микрочастици, а в по-малките наночастици, това води до получаването на тъмночервено злато.“.

They have better chemical resistance than polyester resins, especially hydrolytic stability, and at the same time offer greater control over cure rate and reaction conditions than epoxy resins.
Те имат по-добра химическа устойчивост от полиестерните смоли, особено хидролитична стабилност, и в същото време предлагат по-голям контрол над времето за втвърдяване и реакционните условия отколкото епоксидните смоли.

These side products are also commercially valuable, and the reaction conditions may be altered to produce more of them if this is economically useful.
Тези странични продукти също имат търговска стойност и условията на реакцията могат да се променят така, че да се произвеждат по-големи количества от тях, ако това е икономически изгодно.

The effects of reaction temperature, reaction time and reactant ratio on the morphology, size and optical properties of the silver nanoparticles were studied by changing the reaction conditions.
Ефектите на реакционната температура, реакционното време и реакционното съотношение върху морфологията, размера и оптичните свойства на сребърните наночастици са изследвани чрез промяна на реакционните условия.

The effects of different reaction conditions on the synthesis of silver nanoparticles were analyzed by UV- Vis spectrophotometer, Silver Nanoparticle transmission electron microscopy and X- ray diffraction.
Ефектите от различните реакционни условия върху синтеза на сребърни наночастици бяха анализирани с UV- Vis спектрофотометър, сребърно наночастичково електронен микроскоп и рентгенова дифракция.

The reaction is very fast and takes less than 1 hour, whilst the physicochemical depolymerization process relies on mild reaction conditions, requires no harsh or toxic reagents, and provides a product free of chemical artifacts.
Реакцията е много бърза и отнема по-малко от 1 час, докато процеса на физикохимичните деполимеризация разчита на меки реакционни условия, не изисква остри или токсични реагенти и осигурява продукт, свободен от химически артефакти.

When we change the reaction conditions in order that the gold doesn't crystallize into micro particles, but rather smaller nanoparticles, it results in dark-red gold” said one of the team members.
Когато променим условията на химикофизичната реакция, така че златото да не кристализира в микрочастици, а в по-малките наночастици, това води до получаването на тъмночервено злато.“.

Chemical modification is not desirable for food applications because of the harsh reaction conditions, non-specific chemical reactions and difficulties when removing residual reagents from end-products.
Химичната модификация не е желана за хранителни цели, заради суровите реакционни условия, неспецифичните химични реагенти и трудностите при премахването на остатъчните реагенти от финалния продукт.

Key questions in kinetics include how the rate of reaction depends on temperature and on the concentrations of reactants and catalysts in the reaction mixture, as well as how catalysts and reaction conditions can be engineered to optimize the reaction rate.
Ключови въпроси при кинетиката включват как скоростта на реакцията зависи от температурата и концентрациите на реагентите и катализаторите, както и как може да се оптимизира скоростта на реакцията и условията на реакцията..

Chen's team specially designed reaction conditions, along with the low temperature, to make the polymer and heat between 220-300 degrees Celsius to convert the polymer back into the original monomer, showing that polymer is thermal recyclable.
Те приложили специално подбрани реакционни условия, включително ниска температура, за да създадат поли-(GBL), а след това приложили нагряване от 220- 300°C, за да конвертират полимера до първоначалния му мономер- GBL, като по този начин демонстрират термичната му рециклируемост.

Working in state-of-the-art laboratories, equipped with the latest process and analytical instrumentation, can efficiently conduct rapid process development, optimization of reaction conditions and scale-up of materials fortrials or large-scale manufacturing.
Работейки в най-съвременните лаборатории, оборудвани с най-новите процеси и аналитични инструменти, ние ефективно провеждаме проучване на маршрута, бързо разработване на процеси, оптимизиране на реакционните условия за мащабиране на материали за предклинични изпитвания или мащабно производство.

They employed specifically designed reaction conditions, including low temperature, to make the polymer, and heat between 220-300 degrees Celsius to convert the polymer back into the original monomer, demonstrating the thermal recyclability of the polymer.
Те приложили специално подбрани реакционни условия, включително ниска температура, за да създадат поли-(GBL), а след това приложили нагряване от 220- 300°C, за да конвертират полимера до първоначалния му мономер- GBL, като по този начин демонстрират термичната му рециклируемост.

Working in state-of-the-art laboratories equipped with the latest process and analytical instrumentation, we efficiently conduct route scouting, rapid process development, optimization of reaction conditions for scale-up of materials for preclinical trials or large-scale manufacturing.
Работейки в най-съвременните лаборатории, оборудвани с най-новите процеси и аналитични инструменти, ние ефективно провеждаме проучване на маршрута, бързо разработване на процеси, оптимизиране на реакционните условия за мащабиране на материали за предклинични изпитвания или мащабно производство.

Offering a wide product range of ultrasonicators and accessories(such as sonotrodes and reactors with various sizes and geometries), the most suitable reaction conditions and factors(e.g. reagents, ultrasonic energy input per volume, pressure, temperature, flow rate etc.) can be chosen in order to obtain the highest quality.
Предлага широка гама от продукти на ultrasonicators и аксесоари(като sonotrodes и реактори с различни размери и геометрия), най-подходящи реакционни условия и фактори(например реактиви ултразвукови подаване на енергия за единица обем, налягане, температура, скорост на потока и т.н.) могат да бъдат избрал, за да получат най-високо качество.

In this paper, chemical reduction method, silver nitrate as the reaction material, the choice of sodium oleate and KH-550 as the surfactant, Silver Nanoparticle N, N-dimethylformamide, ethylene glycol, ethanol as the reducing agent, by changing the reaction conditions, Silver nanoparticles with good morphology and good crystallinity were prepared.
В този документ методът за химична редукция, сребърен нитрат като реакционен материал, изборът на натриев олеат и KH-550 като повърхностноактивно вещество, натриев наночастик N, N-диметилформамид, етиленгликол, етанол като редуциращо средство, чрез промяна на реакционните условия Направени са сребърни наночастици с добра морфология и добра кристалност.

Reaction time conditions, applicable to Clients with Subscription(post-warranty) support.
Условия за реакция, приложими само за Клиенти с абонаментна(след-гаранционна) поддръжка.

It is understanding under what conditions a reaction will occur.
Обяснено е при какви условия се извършват реакциите.