Какво е " REASON TO REJOICE " на Български - превод на Български

• повод за радост
• причини за радост
• причина да се радваме
• причина за радост
• основателнапричина да се радвате
• основание да се радват

Примери за използване на Reason to rejoice на Английски и техните преводи на Български

Giving them reason to rejoice.
Дайте им основание да се радват.

And, as you will see, what this reveals gives us reason to rejoice!
И, както ще разберете, това ни дава повод да се радваме!

Today we have reason to rejoice, however.
Днес обаче има защо да ликуваме.

Brie cheese lovers everywhere have reason to rejoice.
Любителите на сирене имат причини за радост.

Is this a reason to rejoice?
Това означава, че има причина порадоваться?

Well, it is big news and certainly a reason to rejoice.
Да, това си е новина и повод за голяма радост.

But there is also a reason to rejoice because our Lord has made this day.
Но винаги има причина за нова радост, защото нашият Господ е сътворил този ден.

Even small progress is a reason to rejoice.
Дори малък напредък е причина да се радваме.

Cardholders HD 10+ have reason to rejoice- suddenly the positions 13° E launched Dorcel TV Channel HD.
Картодържателите HD 10+ има основание да се радвам- изведнъж позициите 13° E стартира Dorcel телевизия канал HD.

There's yet another reason to rejoice.
Има още една причина да се радваме.

If you waited dvuhsimny inexpensive smartphone operating system Windows Phone, then you have a reason to rejoice.
Ако сте чакали да се появи евтин двусимов смартфон, работещ под управлението на операционната система Windows Phone, то тогава имате причина за радост.

Yet that is not a reason to rejoice.
Това обаче не е причина да се радваме.

Rentiers may deplore the decline of interest, but we savers or saving workers, on the contrary, have every reason to rejoice.
Рентиерите могат да се оплакват от западането на лихвата, но ние, спестителите или спестяващите работници, напротив, имаме всякаква причина да се радваме.

Hanani has another reason to rejoice.
Дънкан има и още един повод за радост.

But now one has a reason to rejoice, as studies have proved that almonds are a great stimulant, which help to reduce weight.
Но сега имате една основателнапричина да се радвате, тъй като проучвания са доказали, че бадемите са чудесен вариант, който помага за намаляване на теглото.

Overall, we have much reason to rejoice.
Като цяло имате много причини за радост.

You will definitely have a reason to rejoice and to feel loved by both your partner and by his/her relatives.
Определено ще имате причина да се радвате и да се чувствате обичани както от страна на партньора си, така и от страна на неговите близки.

The Jewish people have much reason to rejoice.
Еврейският народ имат много причини да се радва.

You have great reason to rejoice today.
Имате много основания за радост днес.

Apple fans all over the globe have got a reason to rejoice.
Феновете на Ливърпул по цял свят имат повод за радост.

If your favorite man- collector, the best reason to rejoice for it will serve as one more thing in his collection.
Ако любимият ви човек- колектор, най-добрата причина да се радвам за това ще послужи като още едно нещо в колекцията си.

American publishers, certainly, have every reason to rejoice.
Американската писателка има всички основания да се чувства щастлива.

That in itself is a reason to rejoice each moment.
Това е основната причина да се радваме на всеки миг.

All lovers of good Mediterranean cuisine finally have a reason to rejoice.
Любителите на качествени храни в Пловдив имат повод за радост.

I hope, in a few years, to have reason to rejoice at the death of Conrad.
Надявам се, че след няколко години ще имам основания да изпитвам радост от смъртта на Конрад.

Because he lives, the grieving broken heart has hope and reason to rejoice.
Понеже Той е жив, скръбното сърце има надежда и причина да се радва.

Speaking one day after the EU elections, political analysts said there was no reason to rejoice at the turnout figures, which are often seen as a critical test for European democracy.
Три дни след евровота политическите анализатори казват, че няма причина за радост покрай избирателната активност, която често се възприема като критичен тест за европейската демокрация.

The end of a dispute- commercial in this case- is not, in itself, a reason to rejoice.
Краят на един спор- в случая търговски- сам по себе си не е повод за задоволство.

Now, her fans have a reason to rejoice.
Но ето, че феновете й отново имат повод за радост.

Therefore, the cake, and even an unusual shape, it will be for him a real reason to rejoice!
Ето защо, на тортата, а дори и с необичайна форма, той ще бъде за него реална причина да се радваме!