Какво е " RECENTLY JOINED " на Български - превод на Български

• наскоро се присъедини към
• наскоро се присъединиха към
• неотдавна присъединилите се
• току-що се присъедини към

Примери за използване на Recently joined на Английски и техните преводи на Български

I recently joined the forum.
Отскоро съм във форума.

Not just those who recently joined.
Без тези страни, който се присъединиха последни.

I recently joined this forum.
Отскоро съм във форума.

Michael Surak, an Adventist from Pennsylvania, recently joined the MOB.
Майкъл Сурак, адвентист от Пенсилвания, наскоро се присъедини към МС.

Recently joined the program.
Наскоро влезе в програмата.

Mya has recently joined….
Въпреки това неотдавна Майли сподел….

UWA recently joined the Matariki Network of Universities as the youngest member, the only one established during the 20th century.
UWA наскоро се присъедини към Matariki мрежа от университети като най-младият член, единственият, създаден през 20 век.

Users who have recently joined the community.
Показва потребители, които наскоро са се присъединили към.

Another member of the European Parliament, Binev, also said good-bye with Siderov and party basis PROUD, who recently joined NFSB.
Другият член на Европарламента, Слави Бинев, също си взе довиждане със Сидеров и основа партия ГОРД, която наскоро се присъедини към НФСБ.

I recently joined your group.
Отскоро съм във вашата страна.

Unfortunately, more active intervention is required in the Member States which have recently joined and are affected by extreme poverty.
За съжаление, трябва да има по-активна намеса в държавите-членки, които са се присъединили наскоро и са засегнати от изключителна бедност.

I recently joined the firm.
Наскоро кандидаствах във фирмата.

For Embraer, the venture helps level the playing field with Bombardier, which recently joined with Airbus in a similar partnership.
За Embraer това начинание спомага за изравняването на условията с конкурента Bombardier, която наскоро се присъедини към Airbus в подобно партньорство.

I recently joined the company.
Наскоро кандидаствах във фирмата.

The Nordic countries tend to be the most generous, although Finland and Sweden recently joined Denmark in introducing fees for international students.
Скандинавските държави като цяло са най-щедри, въпреки че Финландия и Швеция наскоро се присъединиха към Дания, като въведоха такси за чуждестранните студенти.

Julian recently joined from Gallaudet.
Джулиън скоро се присъедини от Гуаладет.

Similar- though less acute- problems affect Italy, Spain, Portugal, Ireland, and several smaller countries that recently joined the EU and pegged their currencies to the euro.
Макар и не толкова остро, по подобен начин стоят нещата и с Италия, Испания, Португалия и Ирландия, както и няколко по-малки страни, които наскоро се присъединиха към ЕС и са вързали валутите си за еврото.

Togo has recently joined the project.
Към проекта наскоро се присъедини и Бургас.

Stephen Kosslyn, the director of the Center for Advanced Study in Behavioral Sciences at Stanford University and a former dean and chair of the psychology department at Harvard, recently joined as the founding dean.
Стивън Кослин, директор на Центъра за изследвания в областта на поведенческите науки към Станфорд и бивш декан и председател на катедрата по психология в Харвард, наскоро се присъедини към новия проект, отново в ролята на декан.

Alice Land recently joined a brothel.
Алис Ленд наскоро се присъедини към публичния дом.

In Issue 21 we are reading about life after the College and the exciting projects of Tsvetan Iliev'06, memories from the pre-war years by Sava Savchev'44, and reflections on what ACS is like today from Joana Nikolova, who recently joined the alumni community with the Class of 2019.
В брой 21 четем за живота след колежа и вълнуващите проекти на Цветан Илиев'06, спомените от предвоенните години на Сава Савчев'44 и за колежа днес от Йоана Николова, която наскоро се присъедини към общността на завършилите с Випуск 2019.

Seems he recently joined our cause.
Изглежда че наскоро се е присъединил към нашата кауза.

In Issue 21 we are reading about life after the College and the exciting projects of Tsvetan Iliev'06, memories from the pre-war years by Sava Savchev'44, and reflections on what ACS is like today from Joana Nikolova, who recently joined the alumni community with the Class of 2019.
Календар Архив на Списанието на завършилите колежани В брой 21 четем за живота след колежа и вълнуващите проекти на Цветан Илиев'06, спомените от предвоенните години на Сава Савчев'44 и за колежа днес от Йоана Николова, която наскоро се присъедини към общността на завършилите с Випуск 2019.

South Africa recently joined these states.
Напоследък Холандия се присъедини към тези страни.

(RO) I gave a decisive‘yes' to maintaining an equal distribution of payments within the common agricultural policy from 2013 onwards for farmers from both new and old Member States, which would help eliminate an injustice for Member States which have recently joined, including Romania.
(RO) Казах решително„да“ на запазването на равното разпределяне на плащанията в рамките на общата селскостопанска политика след 2013 г. между земеделските стопани както от новите, така и от старите държави-членки, което ще помогне да се преодолее несправедливостта, на която са подложени неотдавна присъединилите се държави-членки, включително Румъния.

Clip Stanz Ltd. recently joined the family of Esprit Bulgaria and introduced the software product in its production.
Клип Щанц ООД наскоро се присъедини към семейството на ESPRIT и въведе софтуерния продукт в своето производство.

Montenegro and Kosovo used to be part of the Serbian Yugoslav Republic, but Montenegro seceded from Serbia and recently joined NATO, while Kosovo declared independence- still disputed by Serbia- and hosts U.S. military bases.
Черна гора и Косово бяха част от държавата, но първата се отдели от Сърбия и наскоро се присъедини към НАТО, докато Косово обяви независимостта си(все още оспорвана от Сърбия) и е приела американски военни бази на своя територия.

Albania recently joined the ranks of countries-- 122 in all-- that have implemented laws restricting smoking in public places.
Албания наскоро се присъедини към групата на страните- общо 122- въвели закони за ограничаване на тютюнопушенето на обществени места.

Amateur archaeologist Rene Schön and 13-year-old treasurer hunter Luca Malaschnitschenko first unearthed the hoard in January, and recently joined a regional archaeology group to excavate about 4,300 square feet(400 square meters) to see what other treasures lay buried in the soil.
Аматьор-археологът Рене Шьон и 13-годишният ловец на съкровища Лука Малащниченко за първи път разкопаха помещението през януари и наскоро се присъединиха към регионална археологическа група, за да разкопаят около 4 300 квадратни фута(400 квадратни метра), за да видят какви други съкровища лежат заровени в почвата.

It notes that the fund recently joined with the oil company Saudi Aramco in organising a concert in Saudi Arabia by the Russian Mariinsky Orchestra that was conducted by the maestro Valery Gergiev.
То отбелязва, че фондът наскоро се присъедини към петролната компания Сауди Арамко в организирането на концерт в Саудитска Арабия на руския Мариински оркестър, който се проведе от маестро Валери Гергиев.